-
1 дружеский
дружескийחֲבֵרִי; יְדִידוּתִי* * *אוהדבן-בית חברי ידוע ידידותי לבבי מוכר מסביר פנים -
2 дружеский
дружеский φιλικός; \дружескийие связи οι φιλικές σχέσεις в \дружескийой атмосфере σε φιλική ατμόσφαιρα* * *дру́жеские свя́зи — οι φιλικές σχέσεις
в дру́жеской атмосфе́ре — σε φιλική ατμόσφαιρα
-
3 дружеский
дӯстона, \дружескийи дӯст, меҳрубонона, мушфиқона -
4 дружеский
-
5 дружеский
friendly имя прилагательное:friendly (дружественный, дружелюбный, дружеский, благоприятный, благожелательный, дружески расположенный)companionate (дружеский, подходящий)downstage (дружеский, относящийся к авансцене) -
6 дружеский
1. amicable«дружеский иск» — amicable suit
"дружеское " судебное дело — amicable action
2. friendly3. hearty4. sociableСинонимический ряд:1. дружественный (прил.) дружелюбный; дружественный2. товарищеский (прил.) приятельский; товарищескийАнтонимический ряд: -
7 дружеский
επ.φιλικός•дружеский привет φιλικός χαιρετισμός•
дружеский тон φιλικός τόνος•
-ая улыбка φιλικό χαμόγελο•
-ая услуга φιλική εξυπηρέτηση•
-ая атмосфера φιλική ατμόσφαιρα.
-
8 дружеский
friendlyдружеская услуга — friendly service; good turn разг.
быть на дружеской ноге (с тв.) — be on friendly terms (with)
-
9 дружеский
-
10 дружеский
-
11 дружеский
прил.дружеский шарж — friendly jest; harmless/well-meant caricature
дружеская услуга — friendly service; good turn разг.
-
12 дружеский
dost…, dostane, dostça, dostluqдружеский привет - dostça selâm, dost selâmıдружеские отношения - dostane munasebetler -
13 дружеский
дост…, достане, достча, достлукъдружеский привет - достча селям, дост селямыдружеские отношения - достане мунасебетлер -
14 дружеский
прил. хæлары –, æрдхорды –дружеский привет – хæлары салам
-
15 дружеский
прил. ныбджэгъугъэдружеский привет ныбджэгъугъэ сэлам -
16 дружеский
прил.дуҫлыҡ...ы, дуҫтарса, ысын күңелдәндружеский привет — дуҫлыҡ сәләме, дуҫтарса сәләм
быть на дружеской ноге с кем — әшнә булыу, әшнәлек мөнәсәбәтендә булыу
-
17 дружеский
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дружеский
-
18 дружеский
1) General subject: accommodation, amicable, companionate, comradely, downstage, friendlike, friendly, hearty, homelike, officious, sociable (о встрече и т. п.)3) Psychology: chat4) Jargon: white, palsy-walsy, right, tight -
19 дружеский
, дружественный (42 K.) freundschaftlich, Freundschafts-; Freundes-; в дружеских отношениях befreundet; быть на дружеской ноге auf gutem Fuße stehen* * *дру́жеский, дру́жественный freundschaftlich, Freundschafts-; Freundes-;в дру́жеских отноше́ниях befreundet;быть на дру́жеской ноге́ auf gutem Fuße stehen* * *дру́жеск|ий<-ая, -ое>прил freundschaftlichв дру́жеском кругу́ im Freundeskreisбыть на дру́жеской ноге́ с кем-л. mit jdm auf freundschaftlichem Fuß stehen* * *adj1) gener. Kameradschaftlich, freundschaftlich, freundlich2) pompous. liebreich -
20 дружеский
прил.friendly, sociable
См. также в других словарях:
дружеский — См … Словарь синонимов
ДРУЖЕСКИЙ — ДРУЖЕСКИЙ, дружеская, дружеское. прил. к друг. «Бегут за днями дни без дружеских собраний.» Пушкин. Дружеский привет. Быть на дружеской ноге с кем нибудь (разг.; см. нога). Дружески (нареч.) жму вашу руку (заключительная фраза письма). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ДРУЖЕСКИЙ — ДРУЖЕСКИЙ, ая, ое. 1. см. друг 1 и дружба. 2. Проникнутый симпатией, расположением к кому н. Д. тон. Дружески (нареч.) улыбнуться кому н. Встретить по дружески (нареч.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дружеский — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. дружески, по дружески 1. Дружескими называют такие действия или отношения, которые связаны с дружбой людей. Дружеская беседа. | Дружеская забота. | Он просит о дружеском участии. | нар. Они дружески… … Толковый словарь Дмитриева
дружеский — • необычайно дружеский … Словарь русской идиоматики
Дружеский Вексель — (accommodation bill) Вексель (bill of exchange), подписанный человеком (accommodation party), который выступает в роли гаранта. Он ответствен за платеж по векселю в том случае, если акцептант (acceptor) окажется не в состоянии уплатить по векселю … Словарь бизнес-терминов
ДРУЖЕСКИЙ ВЕКСЕЛЬ — см. Вексель дружеский … Юридический словарь
ДРУЖЕСКИЙ ИНДОССАМЕНТ — индоссирование банком либо другой кредитоспособной стороной векселя переводного или иного оборотного кредитно денежного документа в целях увеличения его приемлемости на денежном рынке. Д.и. непосредственно не участвует на начальных стадиях… … Юридический словарь
ДРУЖЕСКИЙ ВЕКСЕЛЬ — (accommodation bill, windbill, windmill) Вексель (bill of exchange), подписанный человеком (дружеской стороной), который выступает в роли гаранта. Дружеская сторона несет ответственность за платеж по векселю в том случае, если акцептант… … Финансовый словарь
ДРУЖЕСКИЙ ИНДОССАТ — (accomodation endorser) Физическое лицо или банк, которые индоссируют заем в пользу другой стороны; например материнская компания может индоссировать (т.е. передать) банковский кредит своему филиалу. Индоссат в этом случае становится гарантом и… … Финансовый словарь
Дружеский вексель — (Accommodation bill) — вексель с акцептом, или гарантийной надписью, третьего лица … Экономико-математический словарь