-
1 достаток
достаток м η ευημερία, η οικονομική άνεση жить в \достатокке ευημερώ, ζω άνετα* * *мη ευημερία, η οικονομική άνεσηжить в доста́токке — ευημερώ, ζω άνετα
-
2 достаток
осудаҳолӣ, неъмат, серию пурӣ, серобӣ -
3 достаток
prosperity имя существительное: -
4 достаток
м.1. тк. ед. sufficiency, prosperityжить в достатке — be in easy circumstances, be well* / comfortably off, be well-to-do
2. мн. (имущество, доходы) income sg.♢
у нас всего в достатке — we have got plenty of everything -
5 достаток
достаточек достаток, достаточок, (чаще мн.) достатки, вжитки. [Він при достатку живе. Се були люди середніх достатків (Крим.). Е, які вже наші вжитки! Зоставляю тобі всі мої ужитки і маленькі дітки].* * *1) ( зажиточность) доста́ток, -тку, ста́ток; доста́ча; ( довольство) добро́2) ( изобилие) доста́ток, бага́тство; ( множество) вели́ка (величе́зна) кі́лькість, числе́нність, -ності3)доста́тки — (мн.: материальные средства, доходы) доста́тки, -ків, ста́тки, диал. гаразди́, -дів; ( имущество) добро́
-
6 достаток
-
7 достаток
1) General subject: competence, competency, easy circumstances, easy street, fat purse, fill, fortune, heavy purse, long purse, plenty, prosperity, sufficiency, thrift, welfare, wealth, success, well-being2) Economy: comfortable circumstances3) Advertising: affluence4) Business: abundance5) Makarov: bread buttered on both sides, independence (арх) -
8 достаток
m (29; ка) Wohlstand (с Т in D); F ausreichende Menge f; pl. Auskommen n; Vermögen n; в достатке wohlhabend* * *в доста́тке wohlhabend* * *доста́т|ок<- ка>м1. (благополу́чие) Wohlstand mжить в доста́тке im Wohlstand leben2. (изоби́лие) Menge fу нас всего́ в доста́тке wir sind gut versorgt* * *ngener. Reichlichkeit -
9 достаток
דיותהכנסה הצלחה יכולת למכביר מידה מספקת פריחה קומפטנציה רנטה שגשוג שפע -
10 достаток
drøyde, drøyhet -
11 достаток
-
12 достаток
-
13 достаток
varlık,refah; bolluk* * *м1) varlık; refahlılıkжить в доста́тке — varlık içinde yaşamak
его́ семья́ живёт в доста́тке — evini refah içinde geçindiriyor
семья́ сре́днего доста́тка — orta halli bir aile
2) разг. ( изобилие) bolluk -
14 достаток
сущ.• bogactwo• dobrobyt• dostatek• koniunktura• obfitość• pomyślność• powodzenie• urodzaj• zamożność* * *dostatek, zamożność -
15 достаток
sb mtilstrækkelighed, velstandviintet, harvinok af altжить в -ке leve i velstand, være velbjærget. -
16 достаток
достат||окм ἡ εὐπορία, ἡ εὐημερία, ἡ ἄνεση [-ις], ἡ ἀφθονία, ἡ ἐπάρκεια:жить в \достатокке ζῶ μέ ἄνεση. -
17 достаток
ngener. labklājība, pārticība, rocība, turība* * *pārticība, turība; pietiekams daudzums, pārpilnība; ienākumi -
18 достаток
-
19 достаток
............................................................1. prosperity(pl. & n.) موفقیت، کامیابی، کامکاری............................................................2. sufficiency(n.) کفایت، شایستگی، قابلیت، مقدار کافی، بسندگی............................................................3. income(n.) درآمد، عایدی، دخل، ریزش، ظهور، جریان، ورودیه، جدیدالورود، مهاجر، وارد شونده -
20 достаток
welstand
См. также в других словарях:
достаток — См. добро, имущество с достатком... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. достаток благосостояние, благополучие, изобилие, обеспеченность, довольство, состоятельность,… … Словарь синонимов
ДОСТАТОК — ДОСТАТОК, достатка, муж. 1. только ед. Отсутствие нужды, зажиточность. Жить в достатке. «При жизни отца был средний достаток; после смерти отца я вступил в полосу бедности.» Серафимович. 2. только мн. Имущество, доходы. Невелики наши достатки.… … Толковый словарь Ушакова
ДОСТАТОК — ДОСТАТОК, достаточный, достать и пр. см. доставать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ДОСТАТОК — ДОСТАТОК, тка, муж. 1. Зажиточность, отсутствие нужды. Жить в достатке. В доме д. 2. мн. Материальное благосостояние, доходы (разг.). Небольшие достатки. • В достатке (разг.) в достаточном количестве, хватает. У семьи всего в достатке. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
достаток — • полный достаток • хороший достаток … Словарь русской идиоматики
достаток — ДОСТАТОК, тка, м То же, что довольство. Жизнь, казалось, была такая, какой лучше желать нельзя: был полный достаток, было здоровье, был ребенок, и у обоих были занятия (Л. Т.) … Толковый словарь русских существительных
Достаток - мать, убожество - мачеха. — Достаток мать, убожество мачеха. См. СЕМЬЯ РОДНЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Достаток — м. Обеспеченность, состоятельность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
достаток — достаток, достатки, достатка, достатков, достатку, достаткам, достаток, достатки, достатком, достатками, достатке, достатках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ДОСТАТОК — На достатках. Кар. В конце концов. СРГК 1, 496. Ни в достатках ни в дохватках. Пск. О голодном времени, когда нигде невозможно достать продуктов. ПОС 9, 177. Достатки хватают. Перм., Прикам. Позволяет материальное положение. МФС, 34; СГПО, 144 … Большой словарь русских поговорок
достаток — скудость нищета нужда упадок … Словарь антонимов