-
1 дилер коды
-
2 дилер табысы
-
3 дилердің негізгі тіркелуі
Казахско-русский экономический словарь > дилердің негізгі тіркелуі
-
4 дилердің өтінімі
-
5 дилердің үстеме бағасы
Казахско-русский экономический словарь > дилердің үстеме бағасы
-
6 еңбекақы
Біз... еңбекақы төлейміз.
Мы на...оплате труда.
- кесімді
- сдельной
Бізде жалақы... беріледі.
У нас зарплата выдается...
- ай сайын
- еженедельно.
Сіздерде... айлық (апталық) жалақысы қандай?
Какова у вас месячная (недельная) зарплата...?
- инженера
- брокера
- дилера
- маклера
Білікті жұмысшының айлық (апталық) жалақысы... теңге болады.
Месячная (недельная) зарплата квалифицированного рабочего составляет... тенге.
... ақы қалай төленеді?
Как оплачивается... ?
Мерзімнен тыс (беймезгіл) жұмысқа ақы екі есе мөлшерде төленеді.
Сверхурочная работа оплачивается в двойном размере.
Сіздерде жұмысшылар мен инженерлерге сыйлықақы төлене ме және жұмыстың қандай түрі үшін төленеді?
Бірер сөзбен айтып жеткізу қиын. Бұл жөнінен бізде тұтас жүйе жұмыс істейді.
Трудно сказать в нескольких словах. В этом отношении у нас существует целая система.
Сіздер... қанша сағат істейсіздер?
Сколько часов вы работаете в... ?
- аптасына
- неделю
- ауысымда
- смену
Сіз... мүшесіз бе?
Являетесь ли вы членом... ?
Мен кәсіподақтың тек қана қатардағы мүшесімін.
Я только рядовой член профсоюза.
Мен партияда жоқпын.
Я беспартийный.
* * *
См. также в других словарях:
ДИЛЕРА ДЕНЕЖНАЯ ПОЗИЦИЯ — ДЕНЕЖНАЯ ПОЗИЦИЯ ДИЛЕРА … Юридическая энциклопедия
ДИЛЕРА КОД — КОД ДИЛЕРА … Юридическая энциклопедия
ДИЛЕРА ЛИМИТ — ЛИМИТ ДИЛЕРА ПО ДЕНЕЖНЫМ СРЕДСТВАМ … Юридическая энциклопедия
ДИЛЕРА ПО ЦЕННЫМ БУМАГАМ НЕТТО-ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — НЕТТО ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ДИЛЕРА ПО ЦЕННЫМ БУМАГАМ … Юридическая энциклопедия
ДИЛЕРА ПОЗИЦИЯ ДЕПО — ПОЗИЦИЯ ДЕПО ДИЛЕРА … Юридическая энциклопедия
ДИЛЕРА ДЕНЕЖНАЯ ПОЗИЦИЯ — (см. ДЕНЕЖНАЯ ПОЗИЦИЯ ДИЛЕРА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ДИЛЕРА КОД — (см. КОД ДИЛЕРА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ДИЛЕРА ЛИМИТ — (см. ЛИМИТ ДИЛЕРА ПО ДЕНЕЖНЫМ СРЕДСТВАМ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ДИЛЕРА ПО ЦЕННЫМ БУМАГАМ НЕТТО-ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — (см. НЕТТО ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ДИЛЕРА ПО ЦЕННЫМ БУМАГАМ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ДИЛЕРА ПОЗИЦИЯ ДЕПО — (см. ПОЗИЦИЯ ДЕПО ДИЛЕРА) … Энциклопедический словарь экономики и права
РЕЗЕРВНЫЙ СЧЕТ ДИЛЕРА — DEALER RESERVE ACCOUNTСчет, открываемый при вступлении коммерсанта или дилера (напр., подрядчика по перестройке жилья, дилера, занимающегося торговлей легковыми автомобилями или домами трейлерами) в деловые отношения с подотчетным учреждением с… … Энциклопедия банковского дела и финансов