Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

денежно

  • 1 денежно-вещевой

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > денежно-вещевой

  • 2 денежно-кредитный

    money-and-credit
    денежно-кредитн|ый - ;
    ~ая система monetary and credit system.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > денежно-кредитный

  • 3 денежно-вещевая лотерея

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > денежно-вещевая лотерея

  • 4 денежно-кредитная политика

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > денежно-кредитная политика

  • 5 денежно-кредитная сфера

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > денежно-кредитная сфера

  • 6 денежно-кредитное регулирование

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > денежно-кредитное регулирование

  • 7 денежно-кредитная политика

    Dutch-russian dictionary > денежно-кредитная политика

  • 8 благоразумная денежно-кредитная политика

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > благоразумная денежно-кредитная политика

  • 9 руководящие денежно-кредитные учреждения

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > руководящие денежно-кредитные учреждения

  • 10 peněžně

    České-ruský slovník > peněžně

  • 11 MONETARY POLICY

    Денежно-кредитная политика
    Экономические средства государственной макроэкономической политики, используемые для регулирования денежной массы, кредита и процентных ставок. Институты монетарного регулирования, главным образом центральные банки, используют целый ряд методов воздействия на денежную массу. Прежде всего, это операции на открытом рынке (см. Open-market operations). Они нацелены на изменение базы ликвидности банковской системы и выражаются в купле-продаже государственных ценных бумаг (облигаций и казначейских векселей), что ведет к изменению количества средств на банковских депозитах в коммерческих банках и, следовательно, способности банков кредитовать своих клиентов. Например, если государство намеревается сократить денежную массу, оно может начать продажу широкой публике своих долгосрочных облигаций. Покупатели оплачивают эти облигации, списывая суммы со своих банковских счетов, что в свою очередь заставляет банки сокращать объем кредитования (см. Bank deposit creation). Средством регулирования являются также требования денежно-кредитных учреждений к банкам помещать определенную часть ликвидных средств на специальный счет в центральном банке (см. Special deposit), который затем замораживается, т.е. банки не могут использовать средства с этого счета для кредитования, что также ведет к сокращению денежной массы. В Великобритании Банк Англии может издавать так называемые директивы, представляющие собой требование к банкам не превышать установленный уровень кредитования или сократить некоторые виды кредитования (например кредиты на покупку автомобилей). Регулирующие органы также могут осуществлять контроль за потребительским кредитом, предоставляемым финансовыми домами, с целью ограничения расходов. Они могут, например, сузить возможности пользования кредитом с рассрочкой платежа путем увеличения суммы первого взноса и сокращения срока погашения кредита. Наконец, государство может прибегнуть к регулированию уровня процентной ставки. Этот метод является самым проверенным, однако все реже применяется на практике. Сокращая предложение денег относительно спроса на них, государственные власти могут повысить процентную ставку с целью ограничения кредитных операций в целом. На практике применение инструментов денежно-кредитной политики сопряжено с множеством трудностей. Одна из проблем заключается в том, что не существует однозначного толкования понятия « денежная масса». Любая попытка установления целевых ориентиров достижения той или иной величины денежной массы может оказаться неудачной из-за «переключения» с одного актива на другой. Предположим, что центральный банк взял курс на достижение показателя М3 с целью регулирования денежной массы и использовал соответствующие методы денежно-кредитной политики для снижения уровня банковских депозитов. Однако этого может быть недостаточно для снижения расходов в экономике. Экономические субъекты могут переключиться на денежный агрегат М4, снимая средства со своих банковских счетов для финансирования текущего потребления (см. Money-supply definitions). Кроме того, отсутствие ограничений на пути потоков валютных средств затрудняет проведение государством своей внутренней монетарной политики без учета ее влияния на другие страны. Например, страна, ставящая перед собой цель ограничения кредитования, что подразумевает увеличение процентных ставок, будет привлекать в страну иностранную валюту, а это вызовет рост курса ее национальной валюты. В послевоенные годы денежно-кредитная политика использовалась для краткосрочной стабилизации экономики и стояла на втором месте после фискальной политики. В последние годы комплекс мер денежно-кредитной политики все чаще используется для обеспечения безинфляционного денежного обращения на долгосрочной основе. См. Economic policy, Money-demand schedule, Money-supply/spending linkages, Monetarism, Quantity theory of money, Medium-term financial strategy, Financial innovation, Monetary accomodation.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MONETARY POLICY

  • 12 monetary policy

    1. денежно-кредитная политика
    2. денежная политика

     

    денежная политика
    Одно из направлений экономической политики государства, воздействие на экономические процессы с помощью расширения или сужения денежной базы и массы денег, то есть предложения денег (или денежного предложения), например, путем изменения учетной ставки процента и нормы обязательных резервов коммерческих банков (см. Резервные требования), а также валютного регулирования. Задача Д.п. состоит в поддержании равновесия между спросом на деньги и предложением денег на уровне, обеспечивающем наиболее высокую эффективность развития экономики страны. В краткосрочном периоде сокращение предложения денег повышает процентную ставку, что, в свою очередь, ведет к сокращению инвестиций и, следовательно, к падению объема производства. Чрезмерное же предложение денег ведет к снижению процентной ставки и расширению производства, но это будет «перегрев» экономики, чреватый опасностями ускоренной инфляции. В долгосрочном периоде влияние денежной политики уменьшается. Например, если пытаться преодолеть спад производства путем денежной его накачки, производство действительно может ненадолго возрасти (как это случилось летом-осенью 1992 года и повторилось осенью 1994 года в России), но в долгосрочном плане это ничего, кроме ускорения инфляции, не могло дать и не дало, а спад производства возобновился. Читатели, конечно, слышали о дискуссиях в среде экономистов о необходимом объеме денежной массы (т.е. общего количества денег в стране). Одни экономисты считают, что денег для нормального развития экономики нужно больше, другие - меньше. В переводе на экономико-политический язык, первые стоят за мягкую денежную политику, вторые — за жесткую. И те, и другие приводят аргументы, кажущиеся им неотразимыми. Например, первые говорят, что (при прочих равных условиях) чем больше денег в экономике, тем больше оборотных средств у предприятий, больше вложения инвесторов и больше спрос у потребителей — а все это ускоряет рост производства и, следовательно, делает жизнь людей лучше. Вторые же, напротив, доказывают, что чем больше денег (при прочих равных условиях), тем быстрее растут цены, то есть тем выше инфляция, которая разорительна для населения и падает золотым дождем на богатых, делая их еще богаче. Они утверждают также, что “мягкие денежные ограничения” для предприятий (термин венгерского экономиста Я. Корнаи) создают им тепличные условия работы, не побуждают к росту эффективности, к структурной перестройке производства и консервируют технологическую отсталость – а, следовательно, тормозят экономический прогресс, от которого, в конечном счете, зависит устойчивое, постоянное улучшение жизни людей. Первые, сталкиваясь с финансовыми трудностями страны, требуют “напечатать” больше денег, вторые — напротив, требуют “сжать денежную массу”. Между тем, в действительности количество денег в экономике определяется не пресловутым “печатным станком”, а действием сложного денежного механизма, определяется равновесием спроса и предложения денег на денежном рынке в каждый данный момент. Так что общего ответа на вопрос “больше или меньше” быть не может — все решают обстоятельства, т.е. экономическая и социальная ситуация. То же: Монетарная политика.. См. также: Денежная база, Денежная масса, Денежная система, Денежная экспансия, Денежная эмиссия, Денежное обращение, Денежное равновесие, Денежный механизм, Денежный мультипликатор, Денежный рынок, Золотовалютные резервы, Коэффициент монетизации экономики, Кредитно-денежная политика, Центральный банк РФ.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

     

    денежно-кредитная политика
    монетарная политика

    Инструмент, при помощи которого правительства стараются воздействовать на макроэкономические условия, увеличивая или уменьшая денежную массу. При этом используются три основных варианта:
    (1) печатание все новых денег (сейчас это практикуется редко);
    (2) прямой контроль над массой денег в денежном секторе;
    (3) операции на открытом рынке (ореп market operations).
    Кейнсианцы традиционно считали денежно-кредитную/монетарную политику грубым инструментом, а монетаристы придерживаются совершенно противоположной точки зрения. В реальной жизни правительства проявляют тенденцию к использованию “жесткой” денежной политики, надеясь таким образом обуздать инфляцию. Сравни: fiscal policy (фискальная политика).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > monetary policy

  • 13 money-and-credit

    денежно-кредитный money-and-credit денежно-кредитный

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > money-and-credit

  • 14 finančně

    • денежно
    • финансово
    * * *

    České-ruský slovník > finančně

  • 15 finančně-úvěrové politiky

    • денежно - кредитной политики
    * * *

    České-ruský slovník > finančně-úvěrové politiky

  • 16 MONETARY ACCOMODATION

    Денежно-кредитное регулирование
    Ис пользование государством инструментов денежно-кредитной политики для регулирования внезапного изменения денежной массы. Например, увеличение массы денег в обращении необходимо для того, чтобы компенсировать дефляционное влияние роста цен на нефть или другие основные ресурсы. Без вмешательства государства в этот процесс инфляция издержек приведет к сокращению реальной денежной массы, росту процентных ставок и падению совокупного спроса. Чтобы избежать этого, государство вынуждено увеличивать темпы роста денежной массы с целью восстановления потерянной покупательной способности.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MONETARY ACCOMODATION

  • 17 MONETARY POLICY

    (денежно-кредитная,монетарная политика) Инструмент, при помощи которого правительства стараются воздействовать на макроэкономические условия, увеличивая или уменьшая денежную массу. При этом используются три основных варианта: (1) печатание все новых денег (сейчас это практикуется редко); (2) прямой контроль над массой денег в денежном секторе; (3) операции на открытом рынке (ореп market operations). Кейнсианцы традиционно считали денежно-кредитную/монетарную политику грубым инструментом, а монетаристы придерживаются совершенно противоположной точки зрения. В реальной жизни правительства проявляют тенденцию к использованию “жесткой” денежной политики, надеясь таким образом обуздать инфляцию. Сравни: fiscal policy( фискальная политика).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > MONETARY POLICY

  • 18 cash and prize lottery

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > cash and prize lottery

  • 19 monetary accomodation

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > monetary accomodation

  • 20 monetary and credit policy

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > monetary and credit policy

См. также в других словарях:

  • Денежно-кредитная политика государства — Денежно кредитная (монетарная) политика  это политика государства, воздействующая на количество денег в обращении с целью обеспечения стабильности цен, полной занятости населения и роста реального объема производства. Осуществляет монетарную …   Википедия

  • Денежно-кредитное управление Сингапура — Денежно кредитное управление Сингапура …   Википедия

  • Денежно-кредитная политика — Денежно кредитная политика  это политика государства, воздействующая на количество денег в обращении с целью обеспечения стабильности цен, полной занятости населения и роста реального объема производства. Воздействие на макроэкономические… …   Википедия

  • Денежно-кредитная политика — – действия специализированных государственных учреждений на денежном и валютном рынке, направленные на контроль обменного курса, уровня инфляции, занятости, стабильности экономического роста. Как правило, за проведение денежно кредитной политики… …   Банковская энциклопедия

  • ДЕНЕЖНО-КРЕДИТНАЯ ПОЛИТИКА — (monetary policy) Использование правительством или центральным банком процентных ставок или контроля за денежной массой с целью оказания воздействия на экономику. Целью денежно кредитной политики может быть достижение желаемого уровня или… …   Экономический словарь

  • Денежно-кредитная политика Центрального банка — Основная статья: Денежно кредитная политика Денежно кредитная политика Центрального банка  система мероприятий, направленных на изменение денежной массы в обращении, объёма кредитов, уровня процентных ставок и других показателей денежного… …   Википедия

  • Денежно-кредитные кризисы — периодически повторяющиеся кризисы в денежно кредитной сфере, вызываемые несоблюдением принципов денежного обращения, диспропорциями в производстве, распределении, обмене, потреблении. См. также: Монетарная политика Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • ДЕНЕЖНО-КРЕДИТНАЯ/МОНЕТАРНАЯ ПОЛИТИКА — (monetary policy) Действия, при помощи которых правительства стараются влиять на макроэкономические условия, увеличивая или уменьшая денежную массу. При этом используются три основных варианта: 1) печатание все новых денег (сейчас это… …   Словарь бизнес-терминов

  • Денежно-кредитная политика — в США действия, предпринимаемые советом управляющих Федеральной резервной системы с целью оказания влияния на денежную массу или процентные ставки в экономике. По английски: Monetary policy Синонимы: Монетарная политика См. также: Монетарная… …   Финансовый словарь

  • ДЕНЕЖНО-КРЕДИТНЫЕ КРИЗИСЫ — периодически повторяющиеся взрывы противоречий и потрясений в денежно кредитной сфере, вызываемые несоблюдением принципов денежного обращения, диспропорциями в производстве, распределении, обмене, потреблении. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… …   Экономический словарь

  • ДЕНЕЖНО-КРЕДИТНАЯ/МОНЕТАРНАЯ ПОЛИТИКА — (monetary policy) Инструмент, при помощи которого правительства стараются воздействовать на макроэкономические условия, увеличивая или уменьшая денежную массу. При этом используются три основных варианта: (1) печатание все новых денег (сейчас это …   Финансовый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»