-
1 данность
2) Law: prescription -
2 данность
-
3 данность
-
4 данность
-
5 данность
жчынбарлык, барлык -
6 данность
дадзенасць; дадзенасьць; данасць; данасьць; зададзенасць; зададзенасьць* * * -
7 данность
-
8 данность
-
9 данность
-
10 данность
90 С ж. неод. liter. tegelikkus -
11 данность
tegelikkus -
12 данность восприятия
npsych. Wahrnehmungsgegebenheit -
13 безусловная данность
Philosophy: absolute givennessУниверсальный русско-английский словарь > безусловная данность
-
14 принимать за данность
General subject: take for grantedУниверсальный русско-английский словарь > принимать за данность
-
15 принимать как данность
General subject: take for grantedУниверсальный русско-английский словарь > принимать как данность
-
16 принять как данность
Phraseological unit: accept as a givenУниверсальный русско-английский словарь > принять как данность
-
17 естественная данность
adjphil. NaturgegebenheitУниверсальный русско-немецкий словарь > естественная данность
-
18 психическая данность
adjpsych. psychische GegebenheitУниверсальный русско-немецкий словарь > психическая данность
-
19 принимать за данность
-
20 неожиданность
неожи́данн||остьsurprizo;subiteco (внезапность);\неожиданностьый neatendita, surpriza;subita (внезапный).* * *ж.1) ( чего-либо) lo inesperado2) ( неожиданное событие) sorpresa fэ́то для нас не неожи́данность — no nos causó sorpresa, no nos sorprendió
прия́тная неожи́данность — la más insospechada sorpresa
* * *ж.1) ( чего-либо) lo inesperado2) ( неожиданное событие) sorpresa fэ́то для нас не неожи́данность — no nos causó sorpresa, no nos sorprendió
прия́тная неожи́данность — la más insospechada sorpresa
* * *ngener. (÷åãî-ë.) lo inesperado, sorpresa
См. также в других словарях:
ДАННОСТЬ — ДАННОСТЬ, данности, жен. (книжн.). То, что непосредственно дано, что находится в непосредственном обладании. Данность сознания. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДАННОСТЬ — ДАННОСТЬ, и, жен. (книжн.). То, что дано, что есть в наличии, объективная действительность. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
данность — сущ., кол во синонимов: 4 • богоданность (1) • действительность (25) • … Словарь синонимов
Данность — ж. То, что есть в наличии, что бесспорно существует, но необъяснимо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
данность — данность, данности, данности, данностей, данности, данностям, данность, данности, данностью, данностями, данности, данностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
данность — д анность, и … Русский орфографический словарь
данность — (3 ж), Р., Д., Пр. да/нности … Орфографический словарь русского языка
данность — и; ж. Книжн. То, что имеется в наличии; действительность, реальность. Объективная д. Такие отношения не фантастика, а д. Принять как д. кого , что л. (смиренно, без возмущения, негодования) … Энциклопедический словарь
данность — и; ж.; книжн. То, что имеется в наличии; действительность, реальность. Объективная да/нность. Такие отношения не фантастика, а да/нность. Принять как да/нность кого , что л. (смиренно, без возмущения, негодования) … Словарь многих выражений
данность — наяўнасць … Старабеларускі лексікон
данность — да/нн/ость/ … Морфемно-орфографический словарь