-
1 Gasmischer der Brennkammer
газосборник камеры сгорания
газосборник
Переходная часть жаровой трубы, начиная от центров последнего пояса основных воздухоподводящих отверстий до входного сечения соплового аппарата турбины.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
132. Газосборник камеры сгорания
Газосборник
D. Gasmischer der Brennkammer
E. Combustion chamber transition liner
F. Collecteur des gaz de sortie de la chambre de combustion
Переходная часть жаровой трубы, начиная от центров последнего пояса основных воздухоподводящих отверстий до входного сечения соплового аппарата турбины
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasmischer der Brennkammer
-
2 Gassammler
Gassammler m1) газоприёмник, газосборник2) газосборник, газовый коллектор -
3 Auffangkanal
сущ.авиа. газосборник (газопровода), коллектор (трубопровода) -
4 Brennelement-Gasplenum
сущ.АЭС. газосборник твэлаУниверсальный немецко-русский словарь > Brennelement-Gasplenum
-
5 Gasaufnehmer
сущ.1) тех. газоприёмник, газосборник, ресивер2) авт. приёмник газа3) горн. газосборная выработка4) нефт. ресивер для газа -
6 Gasplenum eines Brennelementes
сущ.АЭС. газосборник твэлаУниверсальный немецко-русский словарь > Gasplenum eines Brennelementes
-
7 Gasraum
сущ.1) общ. камера окуривания (газом)2) тех. газовая камера, газосборник (коксовой печи), подсводное пространство (печи), газосборная камера (электролизёра)3) артил. объём газа4) горн. газовое пространство (коксовой печи)5) лес. газокамера, камера для окуривания газом6) нефт. газовое пространство7) пищ. газовая камера печи, газовая камера (незаполненное пространство в бутылке между пробкой и уровнем напитка или в консервной банке между крышкой и уровнем продукта)8) гидравл. газовая полость -
8 Gasrezipient
сущ.нефт. газоприёмник, газосборник -
9 Gassammelraum
сущ.1) горн. газовое пространство2) нефт. газосборная камера, газосборное пространство3) свар. газосборник -
10 Gassammler
-
11 Koksofenvorlage
сущ. -
12 Ofenvorlage
сущ. -
13 Sammelleitung
сущ.1) общ. главный трубопровод2) комп. объединённая линия связи, общий канал передачи данных (как правило, с высокой пропускной способностью)3) авиа. газосборник, сборник выхлопных газов4) воен. главный провод, магистральный провод, общая соединительная (телефонная) линия5) тех. магистраль, магистральный трубопровод, шина, сборно-распределительная магистраль (котлоагрегата), сборный путепровод (пневмопочты), коллектор6) стр. сборный трубопровод7) горн. водосборный трубопровод8) электр. токособирательный провод9) выч. магистральная шина, общая шина10) нефт. трубопровод-коллектор11) свз. собирающая линия, собирающий фидер12) пищ. магистральный продуктопровод13) АЭС. коллекторный трубопровод14) тлф. общая соединительная линия15) гидравл. коллекторная труба16) судостр. общий трубопровод, сборная труба -
14 Spaltgasplenum
сущ. -
15 Gasaufnehmer
mгазосборник, приёмник газа, ресиверDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gasaufnehmer
-
16 Gasaufnehmer
mгазосборник, газоприёмник; ресивер -
17 Gasraum
m3) подсводовое пространство ( печи); газосборник ( коксовой печи) -
18 Gassammler
mгазосборник, газоприёмник -
19 Gasaufnehmer
mгазосборник, газоприёмник; ресивер -
20 Gasfänger
mгазосборник, газоуловитель, газовый коллектор
См. также в других словарях:
газосборник — газосборник … Орфографический словарь-справочник
газосборник — сущ., кол во синонимов: 1 • сборник (61) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
газосборник — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN collecting gasmain … Справочник технического переводчика
газосборник — 3.7 газосборник (breeching): Секция нагревателя, где собираются дымовые газы после последнего змеевика конвекционной камеры для перехода в дымовую трубу или в газоход. Источник: ГОСТ Р 53682 2009: Установки нагревательные для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
газосборник камеры сгорания — газосборник Переходная часть жаровой трубы, начиная от центров последнего пояса основных воздухоподводящих отверстий до входного сечения соплового аппарата турбины. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы газосборник EN… … Справочник технического переводчика
Газосборник продуктов деления — полость внутри твэла, предназначенная для накопления газообразных продуктов деления, образующихся в процессе облучения топлива; объем полости выбирается так, чтобы давление внутри оболочки твэла оставалось в безопасных пределах. Термины атомной… … Термины атомной энергетики
газосборник коксовой стороны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coke side gasmain … Справочник технического переводчика
газосборник машинной стороны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pusher side gasmain … Справочник технического переводчика
Газосборник камеры сгорания — 132. Газосборник камеры сгорания Газосборник D. Gasmischer der Brennkammer E. Combustion chamber transition liner F. Collecteur des gaz de sortie de la chambre de combustion Переходная часть жаровой трубы, начиная от центров последнего пояса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
газосборник — Устройство, в которое поступают газы из камер сгорания … Политехнический терминологический толковый словарь
газосборник — газовый коллектор … Cловарь химических синонимов I