-
1 высоко
нар.1) (на большой высоте) in altoвысоко в горах — in alto, sui monti2) ( о качестве) altamente, grandemente, in somma misuraвысоко оплачивать работу — retribuire il lavoro con alti salari -
2 высоко
1) нареч. en altoокно́ бы́ло высоко́ от земли́ — la ventana estaba alta -
3 высоко
1) нареч. haut (придых.)подняться высоко в горы — monter (ê.) en haut d'une montagne2) предик. безл. loin -
4 высоко
1. прил. кратк. форма от высокий
2. предик.;
безл. it is high
3. нареч. high;
high up (в воздухе) ;
aloft
1. нареч. high, high up, ~ в небе high (up) in the sky;
(о светилах тж.) high in the heavens;
~ над головой far above one`s head;
~ над уровнем моря high above sea level;
~ подняться climb high;
~ держать голову hold* one`s head high;
~ ценить кого-л. value smb. highly, hold* smb. in high esteem;
2. в знач. сказ. it is high;
до вершины горы ещё ~ it is still a long way to the top of the mountain. -
5 высоко-
high -
6 высоко...
первая часть сложных слов со значением 1) высокий 2) в высшей степени 3) в титулованиях. На итальянском языке перев по-разному, в том числе и сочетаниями на alto-. -
7 высоко
уче/ с (нар.) -
8 высоко
нареч. өндр, деер, деегүр -
9 высоко поднимать приподнимать
-
10 высоко ценящий
высоко ценящий anerkennend -
11 высоко держать знамя
to keep the flag flyingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высоко держать знамя
-
12 высоко значимый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > высоко значимый
-
13 высоко квалифицированный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > высоко квалифицированный
-
14 высоко котироваться
перен.;
разг. be highly thought ofБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высоко котироваться
-
15 высоко ставить
Syn: ценить Ant: пренебрегатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высоко ставить
-
16 высоко ценить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > высоко ценить
-
17 высоко-вероятный
high-probability, highly probableБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высоко-вероятный
-
18 высоко-концентрированная водоугольная суспензия
highly loaded coal-water slurryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высоко-концентрированная водоугольная суспензия
-
19 высоко-маневренный КК
highly maneuverable space vehicleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высоко-маневренный КК
-
20 высоко-напорная гидротурбина
high-head [high-pressure] turbineБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высоко-напорная гидротурбина
См. также в других словарях:
высоко — (3): Коли соколъ въ мытехъ бываетъ, высоко птицъ възбиваетъ; не дастъ гнѣзда своего въ обиду. 27. Галичкы Осмомыслѣ Ярославе! высоко сѣдиши на своемъ златокованнѣмъ столѣ, подперъ горы Угорскыи своими желѣзными плъки... 30. А ты, буи Романе, и… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
высоко — (12) нар. 1. На большое расстояние вверх: и створи врата ѥмѹ мѣдѩна, възведена высоко по ·н҃· локотъ (εἰς ὕψος) ГА XIII–XIV, 119в; въ ·г҃·емь цр(с)твѣ соломо(н) ока˫ае(м). ˫ако созда высоко хамоса идола моави(т)ска. ГБ XIV, 45в; суть ѹбо в не(м)… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
высоко — держать высоко знамя, ставить высоко, ставить выше.. См … Словарь синонимов
ВЫСОКО — ВЫСОКО. 1. нареч. к высокий. Высоко держать знамя. Подняться высоко. 2. безл., в знач. сказуемого. О большом расстоянии вверх, ввысь (разг.). Опустите пониже, так мне высоко. До неба высоко. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
высоко — ВЫСОКО. 1. нареч. к высокий. Высоко держать знамя. Подняться высоко. 2. безл., в знач. сказуемого. О большом расстоянии вверх, ввысь (разг.). Опустите пониже, так мне высоко. До неба высоко. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫСОКО — ВЫСОКО. 1. нареч. к высокий. Высоко держать знамя. Подняться высоко. 2. безл., в знач. сказуемого. О большом расстоянии вверх, ввысь (разг.). Опустите пониже, так мне высоко. До неба высоко. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
высоко — ВЫСОКО. 1. нареч. к высокий. Высоко держать знамя. Подняться высоко. 2. безл., в знач. сказуемого. О большом расстоянии вверх, ввысь (разг.). Опустите пониже, так мне высоко. До неба высоко. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Высоко — название нескольких населённых пунктов: Высоко деревня в Боровичском районе Новгородской области. Высоко деревня в Ярославском районе Ярославской области. См. также Большое Высоко Высоко Петровский монастырь … Википедия
ВЫСОКО — летать. Разг. Добиться больших успехов в жизни. Глухов 1988, 81. Высоко (хорошо) летает, да где то сядет. Народн. Ирон. О гордом, заносчивом человеке. Жиг. 1969, 207; ДП, 452. Высоко нестись. Волг. Неодобр. О гордом, заносчивом человеке. Глухов… … Большой словарь русских поговорок
высоко — ВЫСОКО, нареч. 1. Отлично, замечательно. Получать тысячу в месяц это высоко. 2. в зн. межд. Выражает положительную эмоцию. А я пятерку получил! высоко! (ну и ну! ну ты даешь!) От высокий … Словарь русского арго
высоко… — (книжн.). Первая часть сложных слов в знач. очень, в высшей степени, напр. высокочтимый, высокоодаренный и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова