-
1 выморочный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выморочный
-
2 выморочный
-
3 выморочный
прил. юр.вы́морочное иму́щество — bienes mostrencos -
4 pozůstalostní
-
5 bezīpašnieka
выморочный -
6 dem Staatsrecht unterliegendes Guthaben
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > dem Staatsrecht unterliegendes Guthaben
-
7 herrenlos
adjничей, бесхозяйный, бесхозный, не имеющий владельца; выморочный; покинутый, брошенныйherrenloses Eigentum, herrenlose Sache — бесхозяйное ( бесхозное) имущество -
8 herrenlos
прил.1) общ. бесхозный, бесхозяйный, брошенный, выморочный, не имеющий владельца, покинутый, ничей2) экон. бесхозный, выморочный -
9 kaduk
-
10 unbeerbt
-
11 yacente
-
12 caducus
cadūcus, a, um [ cado ]1) близкий (склонный) к падению (vitis C; frons, flos O)3) преходящий, тленный, бренный, ничтожный (res humanae, corpus C; felicitas QC; spes O); недолговечный ( fama O)6) юр. оставшийся без наследника, выморочный, бесхозяйный (hereditas C; possessio Just)7) мед. падучийmorbus c. Ap — эпилепсия -
13 vacant
['veɪkənt]1) Общая лексика: бездеятельный, бездумный, беззаботный, безучастный, бессмысленный, вакантный (о должности), выморочный (об имуществе, земле), незанятый, незаполненный, отсутствующий, праздный (о жизни), пустой, рассеянный (взгляд и т. п.), свободный, холостой (ход), бессмысленный (о взгляде и т.п.), свободный (от чего-л.), нежилой3) Техника: незадействованный, холостой (о ходе, пробеге)4) Юридический термин: бесхозяйный6) Бухгалтерия: неиспользованный (о земельной собственности)7) Страхование: неиспользуемое (здание)8) Деловая лексика: не имеющий претендентов, неиспользуемый9) Автоматика: холостой (напр. о ходе)10) Контроль качества: свободный (о канале обслуживания)11) юр.Н.П. пустопорожний (e.g., lot) -
14 dem Staatserbrecht unterliegendes Guthaben
мест.экон. выморочный вкладУниверсальный немецко-русский словарь > dem Staatserbrecht unterliegendes Guthaben
-
15 dem Staatserbrechtunterliegendes Guthaben
экон. выморочный вкладУниверсальный немецко-русский словарь > dem Staatserbrechtunterliegendes Guthaben
-
16 erbenlos
прил.юр. не оставивший после себя наследников, выморочный, лишённый наследства, не имеющий наследников -
17 erblos
прил.1) юр. выморочный2) экон. не оставивший после себя наследников (об умершем), лишённый наследства, не имеющий наследников -
18 herrenlos geworden
прил.общ. выморочный -
19 infolge Fehlens von Erben dem Staatserbrecht unterliegend
предл.юр. выморочныйУниверсальный немецко-русский словарь > infolge Fehlens von Erben dem Staatserbrecht unterliegend
-
20 kaduk
прил.юр. выморочный, дряхлый, не оставивший после себя наследников, потерявший силу, слабый, хилый
См. также в других словарях:
ВЫМОРОЧНЫЙ — ВЫМОРОЧНЫЙ, выморочная, выморочное (юр.). Оставшийся после владельца, умершего без наследников, и поступающий в доход казны. Выморочное имущество. Выморочный дом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫМОРОЧНЫЙ — ВЫМОРОЧНЫЙ, выморка, вымор и пр. см. вымаривать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
выморочный — конфискованный Словарь русских синонимов. выморочный прил., кол во синонимов: 2 • безнаследный (3) • … Словарь синонимов
ВЫМОРОЧНЫЙ — ВЫМОРОЧНЫЙ, ая, ое (спец.). Об имуществе: оставшийся после владельца без наследника. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выморочный — прил. Оставшийся после смерти собственника при отсутствии наследников (об имуществе, собственности). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выморочный — выморочный, выморочная, выморочное, выморочные, выморочного, выморочной, выморочного, выморочных, выморочному, выморочной, выморочному, выморочным, выморочный, выморочную, выморочное, выморочные, выморочного, выморочную, выморочное, выморочных,… … Формы слов
выморочный — в ыморочный … Русский орфографический словарь
выморочный — ая, ое. Офиц. Оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников или преемников. В ое имущество, наследство … Энциклопедический словарь
выморочный — ая, ое.; офиц. Оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников или преемников. В ое имущество, наследство … Словарь многих выражений
выморочный — які застаўся без уладальніка і без спадчыннікаў (аб маёмасці, маёнтку) … Старабеларускі лексікон
Вклад Выморочный — вклад, оставшийся после смерти владельца и не переданный по наследству. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов