-
1 беззаботный
беззаботный sorglos, sorgenfrei -
2 беззаботный
прил.1) ( беспечный) spensierato, leggeroбеззаботный юноша — un ragazzo spensierato2) ( свободный от забот) senza problemi, agevole -
3 беззаботный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > беззаботный
-
4 беззаботный
sorglos, sorgenfrei -
5 беззаботный
insouciant, sans souciбеззаботная юность — jeunesse insouciante -
6 беззаботный
прил. -
7 беззаботный
adjgener. luchtig, gerust, onbezorgd, onbezwaard, zorgeloos, gemakzuchtig, kommerloos, lichthart, lichthartig, luchthartig, nalatig, onbekommerd -
8 беззаботный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. санамр, седклән эс өгсн, оньган эс тәвсн, ухаһан эс өгсн -
9 беззаботный
sin sollicitude, insollicite. -
10 беззаботный беспечный
-
11 беззаботный беспечный
-
12 беззаботный, беспечный
huoletonСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > беззаботный, беспечный
-
13 free-minded
Большой англо-русский и русско-английский словарь > free-minded
-
14 חסר דאגות
-
15 לא איכפת לו
-
16 לא דואג
-
17 periang
беззаботный -
18 sorgløs
беззаботный -
19 санаасыз
беззаботный. -
20 fancy-free
См. также в других словарях:
беззаботный — Беззаботливый, беспечный, неунывающий, безопасливый, неосторожный, оплошливый, оплошный, бесшабашный, беспечальный, бескручинный; легкомысленный, нерадивый, равнодушный; неряха. Но и я не дремал (в бездействии). Ему и горя (горюшка) мало до этого … Словарь синонимов
БЕЗЗАБОТНЫЙ — БЕЗЗАБОТНЫЙ, беззаботная, беззаботное; беззаботен, беззаботна, беззаботно. Легко относящийся к житейским трудностям, несклонный задумываться о своих делах и огорчаться неудачами. Совсем беззаботный человек. || Свободный от хлопот и забот.… … Толковый словарь Ушакова
беззаботный — БЕЗЗАБОТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Ни о чём не заботящийся, легкомысленный, бездумный. Б. юноша. 2. Свободный от забот. Беззаботное существование. | сущ. беззаботность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕЗЗАБОТНЫЙ — человек, нестарательный, легкомысленный, рассеянный; должность, при которой нет забот, спокойная. Беззаботного, беззаботника, беззаботницу ничто не гнетет. Беззаботливый человек, чуждающийся, избегающий забот, хлопот, стараний; беспечный.… … Толковый словарь Даля
беззаботный — прил., употр. сравн. часто Морфология: беззаботен, беззаботна, беззаботно, беззаботны; беззаботнее; нар. беззаботно 1. Беззаботным называют человека, который ни о чём не волнуется, у которого нет проблем. На редкость беззаботные ребята. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
беззаботный — • очень беззаботный … Словарь русской идиоматики
Беззаботный — прил. 1. Не склонный утруждать себя заботами, беспокоиться о чём либо; беспечный. отт. Выражающий беспечность, преисполненный равнодушия. 2. Свободный от житейских забот и хлопот (о каком либо периоде жизни). отт. Протекающий без волнений, забот … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беззаботный — беззаботный, беззаботная, беззаботное, беззаботные, беззаботного, беззаботной, беззаботного, беззаботных, беззаботному, беззаботной, беззаботному, беззаботным, беззаботный, беззаботную, беззаботное, беззаботные, беззаботного, беззаботную,… … Формы слов
беззаботный — беззаб отный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
беззаботный — кр.ф. беззабо/тен, беззабо/тна, тно, тны; беззабо/тнее … Орфографический словарь русского языка
беззаботный — Syn: оживленный, веселый, радостный, праздничный Ant: озабоченный … Тезаурус русской деловой лексики