-
1 выкрутиться
-
2 выкрутиться
несовер. выкручиваться; совер. - выкрутиться; разг.
1) come unscrewed
2) перен. get out of a difficulty/scrape, slip out, extricate/clear oneself, wiggle out* * * -
3 выкрутиться
1. сов.вывинтитьсяборолоп сығыу2. сов. перен.выпутатьсяҡотолоу, арыныу, ҡоро (йырып) сығыу -
4 выкрутиться
1) General subject: get away scot-free, wiggle out, land on feet2) Colloquial: wriggle out of3) Makarov: bluff it out, come unscrewed, extricate oneself4) Idiomatic expression: get out of Dodge (из сложной ситуации) -
5 выкрутиться
vgener. ungeschoren davonkommen, ungeschoren bleiben -
6 выкрутиться
-
7 выкрутиться
wywinąć się перен. -
8 выкрутиться
выкрутить||ся(выпутываться) разг ξεφεύγω, ξεμπερδεύω, γλυτώνω. -
9 выкрутиться
vgener. izkulties, izlocīties, izgrozīties* * *izskrūvēties; izgrozīties -
10 выкрутиться
v1) gener. keerates välja tulema, välja keerduma2) liter. välja pääsema v. välja rabelema (hädast) -
11 выкрутиться
( выпутаться) cavarsela* * *сов. разг.1) ( вывернуться) svitarsi2) перен. cavarsela; farla franca неодобр.* * *v1) gener. accomodarla2) colloq. cavarsela, sgattatoilarsela -
12 выкрутиться
перен. разг.вы́крутиться из затрудне́ния — se tirer d'embarras ( или d'affaire), se débrouiller
-
13 выкрутиться
перен. разг.вы́крутиться из затрудне́ния — se tirer d'embarras ( или d'affaire), se débrouiller
-
14 выкрутиться
-
15 выкрутиться
-
16 выкрутиться
см. выкручиваться -
17 выкрутиться
-
18 выкрутиться
• vykroutit se• vytočit se -
19 выкрутиться
-
20 выкрутиться
1) ( вывинтиться) sich lósschrauben2) перен. разг. sich heráuswinden (непр.), sich (D) aus der Pátsche zíehen (непр.)
См. также в других словарях:
выкрутиться — выцарапаться, вывернуться, выпутаться, найти выход из положения, вывинтиться, выпасть, извернуться, отвинтиться, отжаться, вылезть, выйти из положения Словарь русских синонимов. выкрутиться см. выпутаться Словарь синонимов русского языка. Пра … Словарь синонимов
ВЫКРУТИТЬСЯ — ВЫКРУТИТЬСЯ, выкручусь, выкрутишься, совер. (к выкручиваться) (разг.). 1. Вывинтиться, вывернуться (прост.). Лампочка выкрутилась из патрона. 2. перен. Выйти из неприятного положения, оправдаться, вывернуться. На допросе обвиняемый сумел… … Толковый словарь Ушакова
ВЫКРУТИТЬСЯ — ВЫКРУТИТЬСЯ, учусь, утишься; совер. (разг.). То же, что вывернуться (в 1 и 5 знач.). Лампочка выкрутилась. В. из беды. | несовер. выкручиваться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выкрутиться — I сов. неперех. разг. см. выкручиваться II 1. II сов. неперех. разг. см. выкручиваться III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выкрутиться — выкрутиться, выкручусь, выкрутимся, выкрутишься, выкрутитесь, выкрутится, выкрутятся, выкрутясь, выкрутился, выкрутилась, выкрутилось, выкрутились, выкрутись, выкрутитесь, выкрутившийся, выкрутившаяся, выкрутившееся, выкрутившиеся, выкрутившегося … Формы слов
выкрутиться — запутаться ошибиться … Словарь антонимов
выкрутиться — в ыкрутиться, учусь, утится … Русский орфографический словарь
выкрутиться — (II), вы/кручу(сь), крутишь(ся), тят(ся) … Орфографический словарь русского языка
выкрутиться — кручусь, крутишься; св. Разг. 1. только 3 л. Вынуться, выпасть (от вращения, раскачивания и т.п.). Лампочка выкрутилась. 2. Ловко выйти из затруднительного положения; вывернуться (5 зн.). На этот раз не выкрутишься! ◁ Выкручиваться, аюсь, аешься; … Энциклопедический словарь
выкрутиться — кручусь, крутишься; св.; разг. см. тж. выкручиваться 1) только 3 л. Вынуться, выпасть (от вращения, раскачивания и т.п.) Лампочка выкрутилась. 2) ловко выйти из затруднительного положения; вывернуться 5) … Словарь многих выражений
запутаться — выкрутиться распутаться … Словарь антонимов