-
1 выдувать
-
2 выдувать
пуф карда тоза кардан -
3 выдувать
гл. blow out, blow down -
4 выдувать
1. blown2. blow3. blowing -
5 выдувать
1. blown2. blow3. blowing -
6 выдувать
-
7 выдувать
несовер. - выдувать; совер. - выдуть
(стеклянные изделия) blow* * ** * *выдувать; выдуть blow* * * -
8 выдувать
-
9 выдувать
1) General subject: blow (стеклянные изделия), exsufflate2) Geology: deflate4) Astronautics: blast5) Drilling: blow down, flush out6) Plastics: inflate7) Makarov: blow out (стекло), inflate (о стекле), wind -
10 выдувать
-
11 выдувать
, < выдуть> ausblasen, herausblasen; F auskühlen; P leeren, aussaufen* * ** * *выдува́|ть1. (удаля́ть) ausblasen, wegblasenвыдува́ть из тру́бки таба́к Tabak aus der Pfeife (weg)blasenвыдува́ть посу́ду Geschirr blasen* * *v1) gener. ausblasen (ÿéöî), ausbringen (домну), blasen (стеклодувные изделия)2) eng. ausblasen (доменную печь), ausblasen (напр. пограничный слой), ausblasen (стеклянные изделия)4) wood. auswehen5) shipb. herausblasen -
12 выдувать
-
13 выдувать
métalléteindre; souffler -
14 выдувать
техн., несов. выдува́ть, сов. вы́дутьвидува́ти, ви́дути -
15 выдувать
техн., несов. выдува́ть, сов. вы́дутьвидува́ти, ви́дути -
16 выдувать
(стекло, стеклянные изделия) blasen прикл. -
17 выдувать
несов.; сов. - вы́дуть; в соч.ве́тром в до́ме вы́дуло всё тепло́ — rüzgar evin içini soğuttu
-
18 выдувать
гл.blasen (v)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > выдувать
-
19 выдувать
-
20 выдувать
выдува||тьнесов 1.:все тепло \выдуватьет χάνεται (или φεύγει) ἡ ζέστη·2. тех. (стекло) φυσῶ (τό γυαλί).
См. также в других словарях:
ВЫДУВАТЬ — ВЫДУВАТЬ, выдуть, выдунуть, пск. выдметь что, продувать, выгонять дуя, гнать во что ветер, воздух, вывевать, провевать; | задувать; | раздувать, вздувать. Выдуй чубук. Выдуй мякоть из пороха. Ветер выдул все тепло. Выдуй свечу. Выдуйте огня, коли … Толковый словарь Даля
выдувать — опорожнять, выхлестывать, расписывать, осушать, приговаривать, раскатывать, прибивать, выпивать, изготовлять, выкушивать Словарь русских синонимов. выдувать см. выпивать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
ВЫДУВАТЬ — ВЫДУВАТЬ, выдуваю, выдуваешь. несовер. к выдуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫДУВАТЬ — см. выдуть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выдувать — I несов. перех. 1. Дуя, удалять откуда либо. отт. Дуя, обнажать (почву, лед и т.п.). отт. разг. Дуя, выталкивать из лёгких то или иное количество воздуха. 2. разг. Остужать, охлаждать. 3. Изготовлять посредством дутья [дутье I 1.]. 4. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выдувать — выдув ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выдувать — (I), выдува/ю, ва/ешь, ва/ют … Орфографический словарь русского языка
выдувать — ВЫДУВАНИЕ, ВЫДУВАТЬ; ВЫДУВАТЬСЯ; ВЫДУВКА см. Выдуть … Энциклопедический словарь
выдувать — I см. выдувание II см. выдуть; а/ю, а/ешь; нсв. Выдува/ть снег обнажать почву (о ветре) … Словарь многих выражений
выдувать(ся) — вы/ду/ва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Выдувать дудку — Башк. Образовывать колос (о злаках). СРГБ 1, 78 … Большой словарь русских поговорок