-
1 Vorlaufen (n) zum Netz
-
2 run-out
сущ.;
тж. runout
1) а) выход, выбегание;
истечение, выделение, выпуск;
бегство to take a run-out powder ≈ амер.;
сл. смыться;
сбежать, скрыться Syn: outflow
1. ;
escape
1. б) тех. утечка;
течь Syn: leak
1., leakage в) движение по инерции г) метал. вытекание( металла из вагранки, литейной формы) metal run-out ≈ вытекание металла
2) изнашивание, износ
3) фиктивный аукцион;
мошеннический аукцион Syn: a mock auction
4) тех. диффузор;
отросток трубопровода, патрубок
5) спорт площадка для остановки у горнолыжников изнашивание, износ выход, выпуск (специальное) движение по инерции, выбег ( техническое) биение, эксцентричность( вращающейся детали) (техническое) диффузор разбег( самолета) (военное) накат( орудия) выход из игры во время бега (крикет) выхот вратаря на мяч (футбол) (кинематографический) концовка кинофильма -
3 effusio
effūsio, ōnis f. [ effundo ]1) расплывание, растекание, разлитие ( aquae C); проливание, пролитие (sanguīnis Nep, SR, Eccl)2) массовое выступление, выбегание, выход ( hominum ex oppidis C)3) чрезмерность, неумеренность, разнузданность, необузданность (animi m. laetitia C)4) расточительность, безрассудная трата ( pecuniarum C)liberalitatem e. imitatur C — расточительность подражает щедрости -
4 excursio
1) воен. вылазка, нападение, набег ( barbarorum Nep)2) поездка, экскурсия (excursiones crebrae PJ, longinquae aut breves Dig)3) простор, свободаlibera adjiciendi e. Q — возможность внести дополнения4) уклонение, отступление ( от основного предмета) ( ex narratione Q)5) выбегание вперёд ( oratoris Q); перен. забегание вперёд, упреждение (prima orationis e. C) -
5 run-out
[`rʌnaʊt]выход, выбегание; истечение, выделение, выпуск; бегствоутечка; течьдвижение по инерциивытеканиеизнашивание, износфиктивный аукцион; мошеннический аукциондиффузор; отросток трубопровода, патрубокплощадка для остановки у горнолыжниковАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > run-out
-
6 Startablauf
сущ.1) общ. выход со старта (лёгкая атлетика), выбегание со старта (лёгкая атлетика)2) авиа. старт ракеты -
7 kirohanás
1. (pl. szobából) выбегание;2. kat. rég. (körülzárt erődből) вылазка; 3. átv. выпад, выходка, нападки h., tsz., вылазка, выступление;szovjetellenes \kirohanás — антисоветское выступление; \kirohanást intéz vki ellen — выступить с нападками на кого-л.; позволить себе выходки v. сделать выходку против кого-л.éles \kirohanás vki ellen — эпиграмматический выпад против кого-л.;
См. также в других словарях:
выбегание — вымахивание, вылетание, выпархивание, выскакивание Словарь русских синонимов. выбегание сущ., кол во синонимов: 4 • вылетание (9) • … Словарь синонимов
Выбегание — ср. разг. 1. процесс действия по гл. выбегать 1., 2. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выбегание — выбег ание, я … Русский орфографический словарь
выбегание — I. ВЫБЕГАНИЕ, ВЫБЕГАТЬ см. Выбежать. II. ВЫБЕГАТЬ аю, аешь; св. что. Разг. Беганьем по многим местам, инстанциям достичь чего л. В. себе загранкомандировку … Энциклопедический словарь
выбегание — см. выбежать; я; ср … Словарь многих выражений
выбегание — вы/бег/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
вылетание — вылет, выпархивание, увольнение, вывертывание, выскакивание, старт, вымахивание, выбегание, выскальзывание Словарь русских синонимов. вылетание сущ., кол во синонимов: 9 • выбегание (4) • … Словарь синонимов
вымахивание — выпрыгивание, вырастание, выбегание, вылетание, выскакивание, вывертывание Словарь русских синонимов. вымахивание сущ. • выскакивание • выпрыгивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
выпархивание — выбегание, выскакивание, вылетание Словарь русских синонимов. выпархивание сущ., кол во синонимов: 3 • выбегание (4) • … Словарь синонимов
выскакивание — выпрыгивание, вывертывание, выпархивание, вымахивание, выпадание, выбегание, выныривание, вылетание Словарь русских синонимов. выскакивание сущ. • выпрыгивание • вымахивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Экскурс — (от лат. excursus, буквально выбегание) отступление от главной темы изложения для освещения побочного или дополнительного вопроса … Большая советская энциклопедия