-
1 вусмерть
-
2 вусмерть
General subject: excessively, until unconscious (http://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/150165/%D0%92%D1%83%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%8C) -
3 вусмерть
нареч. прост.ву́смерть пья́ный — dead / stinking drunk
-
4 excessively
1) Общая лексика: вусмерть2) Техника: чрезмерно3) Математика: по избыточности, сверх, слишком, чересчур4) Макаров: избыточно, не в меру, обширно, сверх меры, через меру, широко -
5 until unconscious
Общая лексика: вусмерть (http://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/150165/%D0%92%D1%83%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%8C) -
6 cunt-faced
[`kʌntfeɪst]очень пьяный одурманенный наркотиком, упившийся вусмертьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cunt-faced
-
7 tenir une valise
-
8 გასავათება
заговорить-вусмерть измотать измочалиться изнурить укатать-лошадь уморить-пер. уходить-когоქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გასავათება
-
9 гасаваТеба
заговорить-вусмерть измотать измочалиться изнурить укатать-лошадь уморить-пер. уходить-когоქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гасаваТеба
-
10 to the bone
до костей по-американски — это до изнеможения, в доску, вусмерть: Комиссар Ле Пешен откидывается на стуле и в изнеможении говорит: — Enough! I am exhausted! I've worked my fingers to the bones!—Все! Достаточно! Я устал! Я стер пальцы до костей! — и комиссар отодвигает в сторону машинку, на которой печатал отчет о проделанной работе.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > to the bone
-
11 ubriacare
1. v.t.(far ubriacare) напаивать, спаивать; (anche fig.) пьянить, опьянять2. ubriacarsi v.i.(anche fig.) опьянеть, напиться, подвыпить, перепить; (alzare il gomito) выпивать, попивать, закладывать за галстук, зашибать, прикладываться к бутылке, приложиться, хлебнуть лишнее; (aver bevuto troppo) наклюкаться, налакаться, назюзюкаться, напиться в стельку (мертвецки, gerg. вдрабадан, вусмерть); (essere alcolizzato) пьянствовать, пить, пить горькую (беспробудно); (lett.) бражничать
См. также в других словарях:
вусмерть — ВУСМЕРТЬ, нареч. Очень, чрезвычайно, сильно. вусмерть накупаться. вусмерть нажраться (напиться). Ты вусмерть то не работай, пускай железный трактор работает. См. также заколебать … Словарь русского арго
вусмерть — чрезвычайно, сильно, очень Словарь русских синонимов. вусмерть нареч, кол во синонимов: 3 • очень (192) • сильно … Словарь синонимов
Вусмерть — нареч. качеств. обстоят. разг. сниж. 1. До потери сознания. 2. перен. Чрезмерно, чрезвычайно, очень. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вусмерть — в усмерть, нареч. (очень сильно, прост.) … Русский орфографический словарь
вусмерть — нареч. Нар. разг. До потери сознания; очень сильно. В. пьян. В. напиться … Энциклопедический словарь
вусмерть — нареч.; нар. разг. До потери сознания; очень сильно. Ву/смерть пьян. Ву/смерть напиться … Словарь многих выражений
заколебавший вусмерть — прил., кол во синонимов: 6 • в печенках сидевший (11) • заколебавший (36) • … Словарь синонимов
измотавшийся вусмерть — прил., кол во синонимов: 52 • валившийся с ног (67) • выбившийся из сил (94) • … Словарь синонимов
пьяный вусмерть — прил., кол во синонимов: 26 • бухой (69) • готовый (80) • на кочерге (58) • … Словарь синонимов
Уебаться вусмерть — Устать до изнеможения … Словарь криминального и полукриминального мира
пьяный — Выпивший, подвыпивший, подпивший, подгулявший, хмельной, захмелевший, опьяневший, запьяневший, пьяница, пьянчуга, пропойца, алкоголик; бражник, гуляка, забулдыга. Быть пьяным, быть в подпитии, под куражом, не в своем виде, навеселе, впрохмель,… … Словарь синонимов