-
1 всход
ascentascent, rise -
2 young seedling
-
3 plantlet
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > plantlet
-
4 young seedling
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > young seedling
-
5 plantlet
The English-Russian dictionary general scientific > plantlet
-
6 klíčící rostlinka
-
7 germinating seedling
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > germinating seedling
-
8 sprouting
-
9 Keimpflanze
всход, ростокDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Keimpflanze
-
10 planticle
всход, ростокThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > planticle
-
11 plantlet
всход, ростокThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > plantlet
-
12 plantule
всход, ростокDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > plantule
-
13 siementaimi
siementaimi росток, росточек, всход
росток, росточек, всход -
14 sprout
[spraʊt]1) Общая лексика: брюссельская капуста, быстро развиваться, всходить, вырастать, вырасти, выращивать, глазок (в клубне), давать побеги, дочка, отрастить, отращивать, отросток, проращивать, пускать ростки, пустить ростки, распускаться, рассада, расти, рождаться (из чего-л. тж. sprout up), росток, прорастать (иногда sprout up), побег2) Геология: бить струёй, небольшой приток (реки)3) Биология: давать ростки (о листьях), побег (о листьях), распускаться (о листьях), росток (о листьях), всход (о листьях)4) Ботаника: всход, давать почки, давать ростки, обламывать ростки, почка, прорастать, проросток (лат. blastus), побег (лат. stolo)5) Техника: поросль, розетка брюссельской капусты, удалять ростки6) Сельское хозяйство: капуста коровья, капуста листовая, цветонос, браунколь (Brassica oleracea var. acephala), капуста кормовая курчаволистная (Brassica oleracea var. acephala subvar. lactina), капуста кормовая тысячеголовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. millecapitata), капуста кормовая пальмовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. palmifolia), капуста кормовая обыкновенная (Brassica oleracea var. acephala subvar. plana), прорастать (о семенах), проращивать (семена), проросшая луковица (в период хранения)8) Лесоводство: всходы, корневой отпрыск, наклёвываться, наклюнуться, порослевое дерево, почки, произрастать9) Сленг: малолетний сын, малолетняя дочь, сынок10) Рыбоводство: струя11) Силикатное производство: вспучиваться при нагревании12) Макаров: давать прирост, покрываться всходами, молодой растительностью (о земле и т.п.) -
15 plantlet
-
16 sprout
1) всход; росток; побег; давать ростки, распускаться ( о листьях)2) почка; давать почки3) поросль5) удалять ростки, обламывать ростки6) рассада•- fruit-bearing sprout
- green sprout
- malt sprout
- stump sprouts* * *• всход• побег• почка• росток -
17 bitiş
сущ. диал. всход (прорастание). Yoncanın bitişi всход клевера -
18 braird
-
19 plantlet
Большой англо-русский и русско-английский словарь > plantlet
-
20 plantule
Большой англо-русский и русско-английский словарь > plantule
См. также в других словарях:
всход — всход, а … Русский орфографический словарь
ВСХОД — ВСХОД, а, муж. 1. см. взойти. 2. мн. Первые ростки посевов. Ранние всходы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
всход — зеленя Словарь русских синонимов. всход сущ., кол во синонимов: 6 • восход (5) • восхождение … Словарь синонимов
Всход — м. разг. сниж. 1. Восхождение, подъём. 2. Лестница. отт. Часть лестницы между двумя площадками; марш III. 3. см. тж. восход Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
всход — ВСХОД, ВСХОДИТЬ см. Взойти … Энциклопедический словарь
всход — место всхода на гору (падь, долина, тропа по пологому склону). Солонцовый всход на Байкальский хребет близ мыса Солонцовый … Географические названия Восточной Сибири
всход — daigas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Iš gemalo išaugęs jaunas augalas. Daigu taip pat vadinamas jaunas, ką tik išdygęs augalas, skirtas sodinti. atitikmenys: angl. plantlet; seedling rus. всход; рассада … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
ВСХОД — Чтоб тебе ни всходу ни умолоту! Народн. Восклицание, выражающее возмущение, гнев. ДП, 750 … Большой словарь русских поговорок
Всход — 1. Помост. 2. Лобное место. 3. Ступени на амвон (3). (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
всход — место всхода на гору (падь, долина, тропа по пологому склону) … Топонимический словарь Амурской области
всход — см. взойти; а, м … Словарь многих выражений