-
1 всесторонне
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > всесторонне
-
2 Всесторонне
- omni ratione;• в этом труде подробно и всесторонне освещается природа полуострова - in opere hoc paeninsula omni ratione fuse describitur;
-
3 всесторонне
er taraflamaвсесторонне образованный человек - er taraflama tasil körgen adam -
4 всесторонне
эр тарафламавсесторонне образованный человек - эр тарафлама тасиль корьген адам -
5 всесторонне
-
6 всесторонне
[vsestorónne] avv. -
7 всесторонне
нареч. comprehensively, thoroughly, closely, in detailвсесторонн|е - thoroughly, in detail;
comprehensively;
~ развитые люди harmoniously developed people;
~ий all-round, thorough, detailed;
comprehensive;
~ие знания comprehensive knowledge sg. ;
~ее обсуждение thorough/detailed consideration.Большой англо-русский и русско-английский словарь > всесторонне
-
8 всесторонне
sous tous les aspects, à tous les points de vue, tous azimuts; harmonieusement -
9 всесторонне
нареч.bajo todos los aspectos, desde todos los puntos de vista -
10 всесторонне
-
11 всесторонне
1) General subject: across the board, far and wide, closely, comprehensively, in detail, thoroughly, over the long haul2) Makarov: across-the-board -
12 всесторонне
-
13 всесторонне
-
14 всесторонне
-
15 всесторонне
her yönden,etraflıca* * *her yönden / bakımdan; etraflıcaвопро́с был рассмо́трен всесторо́нне — sorun her yönden ele alındı
всесторо́нне обсуди́ть вопро́с — sorunu ayrıntılarıyla / etraflıca görüşmek
-
16 всесторонне
нареч.comprehensively, thoroughly, closely, in detail -
17 всесторонне
vispusīgi -
18 всесторонне
............................................................1. thoroughly............................................................2. in detail............................................................ -
19 всесторонне
нареч.bajo todos los aspectos, desde todos los puntos de vista* * *advgener. bajo todos los aspectos, desde todos los puntos de vista, universalmente -
20 всесторонне
sous tous les aspects, à tous les points de vue, tous azimuts; harmonieusement* * *advgener. harmonieusement
См. также в других словарях:
всесторонне — • всесторонне анализировать • всесторонне владеть • всесторонне готовить • всесторонне готовиться • всесторонне знать • всесторонне изучить • всесторонне использовать • всесторонне испытать • всесторонне исследовать • всесторонне контролировать • … Словарь русской идиоматики
всесторонне — См … Словарь синонимов
всесторонне обоснованный — всесторонне обоснованный … Орфографический словарь-справочник
всесторонне образованный — всесторонне образованный … Орфографический словарь-справочник
всесторонне развитый — всесторонне развитый … Орфографический словарь-справочник
Всесторонне — нареч. качеств. обстоят. Охватывая все стороны чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
всесторонне — всестор онне, нареч … Русский орфографический словарь
всесторонне — нареч … Орфографический словарь русского языка
всесторонне — см. всесторонний; нареч. Всесторо/нне подготовленный работник. Всесторо/нне обсудить … Словарь многих выражений
всесторонне — вс/е/сторон/н/е … Морфемно-орфографический словарь
всесторонне — всесторо/нне … Правописание трудных наречий