-
1 врубить
-
2 врубить
-
3 врубить
-
4 врубить
-
5 врубить
-
6 врубить
сов., вин. п. -
7 inhakken
-
8 vsekati
врубить (врубать), зарубить (зарубать)(usekati) ударить (ударять), хлестнуть (хлестать) -
9 შეთხრა
врубить (*) подкопать, подрыть (*)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > შეთხრა
-
10 шеТхра
врубить (*) подкопать, подрыть (*)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > шеТхра
-
11 йӧртны
перех.1) загнать куда-л;мӧс картаӧ йӧртны — загнать корову в хлеввужля улӧ туланӧс йӧртны — загнать куницу под корягу;
2) арестовать; заключить, заточить в тюрьму;тюрьмаӧ йӧртны — заключить в тюрьмугусясьысьӧс йӧртны — арестовать вора;
3) отказать в чём-л;сьӧмӧн йӧртны — отказать в деньгахкӧйдысӧн йӧртны — отказать в семенах;
4) привести в растерянность; поставить в тупик, в затруднительное положение; забить;миянӧс он на йӧрт — нас бесполезно пытаться приводить в растерянностькывйӧн йӧртны — поставить в тупик, забить словами;
5) врезать, врубить, вделать;юра чунькытшӧ йӧртны дзирдалан из — вделать в перстень самоцветный каменьматич помъяс йӧртны стенӧ — концы балок врубить в стены;
6) диал. сделать загородку, перегородку;см. тж. заборитны во 2 знач.тшелльӧ йӧртны — забить в щель◊ Шоныд йӧртны — утеплить;
-
12 врубать
-
13 врубать
см. врубить -
14 врубать
несов. от врубить -
15 wciąć
глаг.• врезать• врубить* * *wci|ąćwetnę, wetnij, \wciąćęty сов. 1. врезать;2. полигр. сделать втяжку;● \wciąćęty w pasie а) тонкий в талии;
б) (о sukni itp.) суженный в талии, в талию+1. werznąć, werżnąć
* * *wetnę, wetnij, wcięty сов.1) вре́зать2) полигр. сде́лать втя́жку•Syn:werznąć, werżnąć 1) -
16 ՆԵՐՀԱՏԵԼ
եցի (մսնգ.) Врубать, врубить. -
17 encajar
гл.1) общ. (вставить) вправить, (вставить) вправлять,врубить, вделать, вделывать, врезать, врубать, накидывать(ся) (резким движением надеть), подойти, подходить, поместить, помещать, прилаживать, вплетать (в речь), вставлять, вставлять (один предмет в другой) пригонять, класть в кассу, запирать (в ящике, сундуке; что-л.)
2) разг. всучивать, наносить удар, обойти, швырять, запускать, навязывать3) тех. вмонтировать, встраивать, насаживать, подгонять, надевать, пригонять4) спец. (делать выемку, паз) фальцевать, (сделать выемку, паз) сфальцевать5) прост. впереть -
18 mettre la musique à fond
гл.1) общ. включить музыку на полную катушку, включить музыку на полную громкость2) разг. врубить музыку на полную катушкуФранцузско-русский универсальный словарь > mettre la musique à fond
-
19 beereszt
1. vkit vhová ld. beenged;2. müsz. впускать/впустить; (ács) врубать/врубить; ép. вделывать/вделать; 3.\beereszti a padlót — натирать/натереть пол воском
-
20 besulykol
1. müsz. врубать/врубить, вбивать/вбить;2.átv.
\besulykol vmit vkinek a fejébe — вколачивать/вколотить что-л. в голову кому-л.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВРУБИТЬ — ВРУБИТЬ, врублю, врубишь, совер. (к врубать), что (спец.). Вырубив отверстие в чем нибудь, вставить туда что нибудь. Врубить бочонок в лед. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВРУБИТЬ — ВРУБИТЬ, врублю, врубишь; врубленный; совер. 1. что во что. Вделать в вырубленное место. 2. что. Включить (при помощи рубильника). В. свет. | несовер. врубать, аю, аешь. | сущ. врубка, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
врубить — – включить. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
врубить — см. присоединить 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
врубить — что во что. Врубить перегородку в стену … Словарь управления
врубить — ВРУБАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ВРУБИТЬ, врублю, врубишь), что или без доп. Включить, заставить работать какой л. механизм. врубать свет. врубать мотор. см. также: заднего включить … Словарь русского арго
Врубить — I сов. перех. см. врубать I II сов. перех. разг. см. врубать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
врубить — врубить, врублю, врубим, врубишь, врубите, врубит, врубят, врубя, врубил, врубила, врубило, врубили, вруби, врубите, врубивший, врубившая, врубившее, врубившие, врубившего, врубившей, врубившего, врубивших, врубившему, врубившей, врубившему,… … Формы слов
врубить — вруб ить, врубл ю, вр убит … Русский орфографический словарь
врубить — (II)‚ врублю/(сь)‚ вру/бишь(ся)‚ бят(ся) … Орфографический словарь русского языка
врубить — рублю, рубишь; врубленный; лен, а, о; св. что. 1. во что, куда. Вделать, вставить в вырубленное отверстие. В. перегородку в стену. 2. Разг. Включить (обычно с помощью рубильника). В. сирену. В. электроосвещение. ◁ Врубать, аю, аешь; нсв.… … Энциклопедический словарь