-
1 волнорез
волнорез м Wellenbrecher m 1d -
2 волнорез
-
3 Schwallblech
сущ.1) ж.д. волнорез (внутри котла цистерны)2) трансп. перегородка-волнорез (способствуют уменьшению колебаний жидкости при движении и смягчению гидравлического удара в цистерне в момент торможения или разгона автомобиля) -
4 Hafenwehr
-
5 Höft
n -(e)s, -eн.-нем. портовый мол, волнорез; дамба, плотина -
6 Höfte
f =, -nн.-нем. портовый мол, волнорез; дамба, плотина -
7 Wasserbock
m -
8 Wasserbrecher
m -
9 Wellenbrecher
mволнолом, волнорез -
10 Abweiser
сущ.1) общ. волнорез, тумба (у дороги), волнолом2) мор. кранец3) тех. делитель, отводной прут (внутреннего башмака косилки)4) юр. барьер безопасности5) авт. защитная тумба, защитный бортик, щиток, защитный борт (напр., нижний борт у автобуса)7) гидр. отклонитель (струенаправляющая дамба, полузапруда)8) лес. струенаправляющая дамба9) швейн. нитеотклонитель10) дер. отбойник, отвод, отводной упор, отводящий упор11) судостр. обносный брус, привальный брус, салазки (для спуска шлюпок) -
11 Brecher
сущ.1) общ. дробильные вальцы2) геол. прибой бурун, таран, кернорватель, разъединитель, раскрепитель3) мор. бурун, волна, захлёстывающая палубу, прибойная волна4) тех. брекватер, волна, заливающая палубу, волнорез, угледробилка, дробилка5) стр. дробильщик6) метал. слитколоматель7) текст. мялка8) пищ. колочный станок9) сил. рабочий-отломщик (стекла)10) ВМФ. прибой, удар волны, волна, заливающая палубу (берег) -
12 Hafenwehr
сущ.тех. портовый волнорез -
13 Mole
-
14 Seebrecher
сущ.тех. брекватер, волнолом, волнорез -
15 Wasserbrecher
гл.тех. волнолом, волнорез -
16 Wellenabweiser
сущ.1) воен. волноотражатель, волноотражательный щит2) океаногр. волнолом, мол, отклоняющий волны3) судостр. волнорез -
17 Wellenbrecher
-
18 Brecher
-
19 Wasserbrecher
mволнолом; волнорезDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wasserbrecher
-
20 Wellenbrecher
волноломволнорез
- 1
- 2
См. также в других словарях:
волнорез — волнолом Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. волнорез сущ. • волнолом Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ВОЛНОРЕЗ — ВОЛНОРЕЗ, искусственно созданная каменная дамба или деревянные сваи на берегу, построенные для борьбы с ПРИБРЕЖНЫМ ПЕРЕНОСОМ. Сейчас считается менее эффективным и более дорогим способом борьбы, чем осуществление прибрежной программы, во время… … Научно-технический энциклопедический словарь
ВОЛНОРЕЗ — ВОЛНОРЕЗ, волнореза, муж. (спец.). Часть мола, портовое сооружение для ограждения от волнения места стоянки судов или выходов в гавань. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОЛНОРЕЗ — см. Волнолом. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Волнорез — Судно, построенное по технологии волнореза, имеет тонкие и острые очертания корпуса, с пониженным лобовым сопротивлением. Ady Gil тримаран, построенный по технологии волнореза … Википедия
Волнорез — Волнорез, или волнолом один из видов внешних портовых сооружений,служащих для ограждения места стоянки судов или входов во внутренниебассейны от волнения. В. Т … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
волнорез — волнорез, волнорезный … Орфографический словарь-справочник
волнорез — Гидротехническое сооружение для защиты от волнения (гашения или отражения волн) береговых участков моря, акватории порта, подходов к каналам и шлюзам. Syn.: волнолом … Словарь по географии
волнорез — bangolaužis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Išilginis hidrotechninis įrenginys uosto akvatorijai, kanalų ir šliuzų prieigoms, prieplaukoms, krantui apsaugoti nuo bangų, srovių, kartais ir nešmenų. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Волнорез (значения) — Волнорез: Волнорез судно, имеющее тонкие и острые очертания корпуса, с пониженным лобовым сопротивлением. Волнорез гидротехническое сооружение … Википедия
Волнорез (судно) — В этой статье отсутствует вступление. Пожалуйста, допишите вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи. У этого термина существуют и другие значения, см. Волнорез (значения). Судно, построенное по технол … Википедия