-
1 Kollisionsmatte
кранец -
2 Wieling
кранец -
3 Wielung
кранец -
4 Fender
кранецпривальный брус -
5 Munitionsbüchse
кранец для хранения боезапаса (первых выстрелов) -
6 Taufender
кранец (с тросовой оплёткой) -
7 Fender
сущ.1) общ. отбойная свая, отбойный брус2) мор. кранец3) стр. кранец (парусный спорт)4) дер. амортизационное устройство, буферное устройство, защитный брус, кранец (напр. в виде фашины)5) ВМФ. привальный брус -
8 Taufender
сущ.1) ВМФ. кранец (с тросовой оплёткой)2) судостр. канатный транец, мягкий кранец, привальный брус из каната, тросовый кранец -
9 Fender
швартовный кранец
Изделие, предназначенное для смягчения ударов и восприятия энергии навала судна на причальное сооружение или другое судно в процессе швартовки или буксировки лагом.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
108. Швартовный кранец
D. Fender
E. Fender
F. Défence
Изделие, предназначенное для смягчения ударов и восприятия энергии навала судна на причальное сооружение или другое судно в процессе швартовки или буксировки лагом
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fender
-
10 Holzfender
-
11 Keder
-
12 Scheuerleiste
сущ.1) общ. плинтус2) мор. буртик, кранец, постоянный кранец, привальный брус4) лес. упорная планка5) дер. привальный брус (судна)6) судостр. вельпс, планширь -
13 Tauwerkfender
сущ.судостр. мягкий кранец, тросовый кранец -
14 Wieling
-
15 Wielung
-
16 Längsfender
-
17 Fender
-
18 Scheuerleiste
-
19 Wieling
f =, -e мор. -
20 Absatzkeder
сущ.текст. каблучная обводка, кранец каблука
См. также в других словарях:
Кранец — Кранец, Роберт Роберт Кранец Личная информация Пол: мужской Гражданство … Википедия
КРАНЕЦ — (1. Fender. 2. Shot locker, shot garland) 1. Короткий тросовый обрубок, деревянный валек или парусиновый круглый мешок, набитый и оплетенный каболкой; вывешивается за борт и служит для смягчения ударов при различных маневрах судна, связанных с… … Морской словарь
кранец — приспособление, фендерс Словарь русских синонимов. кранец сущ., кол во синонимов: 2 • приспособление (101) • … Словарь синонимов
КРАНЕЦ — (от голл. krans) приспособление (деревянный брус, старая автомобильная покрышка и пр.) для смягчения ударов бортов судна о причал или другое судно … Большой Энциклопедический словарь
КРАНЕЦ — муж., см. кранц. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
кранец — (гол. krans) мор. приспособление для предохранения борта судна от повреждения (напр., деревянный валик, тумба с толстым резиновым покрытием и др.). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. кранец [< гол.] – мор. вывешиваемое за борт… … Словарь иностранных слов русского языка
КРАНЕЦ (Kranjec) Мишко — (1908 83) словенский писатель. Социально психологические романы; трилогия Повести о власти (1950 1956) из жизни словенской деревни в 50 х гг. 20 в.; в тетралогии За светлыми горизонтами (1960 63) события партизанской борьбы; автобиографический… … Большой Энциклопедический словарь
Кранец (судостр.) — Кранец (от голл. krans), приспособление для смягчения ударов судна о причал или борт др. судна. Судовые К. вывешивают за борт перед швартовкой или закрепляют на борту в местах, наиболее подверженных ударам. Причалы часто оборудуются постоянными К … Большая советская энциклопедия
Кранец Мишко — Кранец (Kranjec) Мишко (р. 15.9.1908, Велика Полана), словенский писатель. Сын безземельного крестьянина. Участвовал в революционном движении, с 1938 коммунист. К. принадлежат повесть «Батраки» (1932), романы «Предместье» (1933), «Ось жизни»… … Большая советская энциклопедия
КРАНЕЦ (приспособление на судне) — КРАНЕЦ (от голл. krans), приспособление (деревянный брус, старая автомобильная покрышка и пр.) для смягчения ударов бортов судна о причал или другое судно … Энциклопедический словарь
Кранец первых выстрелов — Кранец первых выстрелов герметичный ящик на палубе корабля вблизи артиллерийского орудия, в котором хранится некоторое количество унитарных патронов для первых выстрелов до подачи боеприпасов из погреба боеприпасов. Для улучш … Википедия