-
1 водомерный
обсанҷ -
2 водомерный
Wassermess-; Wasserzähler-; Pegel- (m);водомерная рейка — Böschungspegel (m) (на откосе); Lattenpegel (m); Pegel (m); Pegellatte (f); Wassermesslatte (f); Wasserstock (m);
водомерный пост — Pegelstation (f); Wasserpegel (m);
водомерная рейка половодья, паводка — Flutpegel (m);
водомерный бак — Messkasten (m);
нуль водомерного поста — Nullpunkt (m) des Pegels;
сеть водомерных постов — Pegelnetz (n);
водомерная трубка — Peilrohr (n);
водомерное стекло — Standglas (n);
водомерный кран — Wassermesshahn (m); Wasserstandshahn (m);
водомерная свая — Wasserpflock (m); Wasserspiegelflock (m);
водомерная труба — Wasserstandsrohr (n);
-
3 водомерный
-
4 водомерный
прил.һыу үлсәгес, һыу үлсәй торғанводомерное стекло тех. — һыу үлсәгес көпшә (көплө һауыт)
водомерный пост — һыу үлсәй торған (йылға, күлдәрҙә һ.б. һыу кимәлен үлсәй торған ҡоролма)
-
5 водомерный
…и обсанҷ; водомерный кран крани обсанҷ; водомерный пост пости обченкунй; водомерное стекло шишаи обсанҷ (найчаи шишагӣ барои мушо-ҳидаи савияи об) -
6 водомерный
-
7 водомерный
водомі́рнийводоме́рное стекло́ — техн. водомі́рне скло
\водомерный пост — водомі́рний пост
-
8 водомерный
-
9 водомерный
επ.υδρομετρικός•водомерный кран δοκιμαστικός κρουνός•
-ая трубка υδροδείκτης (γυάλινος).
-
10 водомерный
1) Oilfield: water measuring2) Makarov: gage -
11 водомерный
техн.водомі́рний -
12 водомерный
техн.водомі́рний -
13 водомерный
водомер||ныйприл:\водомерныйный кран ὑδατομετρικός κρουνός· \водомерныйная трубка ὁ ὑδροδείκτης. -
14 водомерный
ūdens mērījamais, ūdens mērīšanas -
15 водомерный
водоме́рный кран — robinet m de jauge
водоме́рная тру́бка — tube m de niveau d'eau
-
16 водомерный
прил.водоме́рный кран — llave de nivel
водоме́рная тру́бка — tubo del nivel de agua
-
17 водомерный
водоме́рный кран — robinet m de jauge
водоме́рная тру́бка — tube m de niveau d'eau
-
18 водомерный
прил.• wodowskazowy -
19 водомерный
-
20 водомерный
См. также в других словарях:
водомерный — водомерный … Орфографический словарь-справочник
ВОДОМЕРНЫЙ — ВОДОМЕРНЫЙ, водомерная, водомерное (тех.). прил. к водомер; служащий для наблюдений над высотой уровня воды. Водомерная трубка при котле. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
водомерный — ВОДОМЕР, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
водомерный — прил., кол во синонимов: 1 • автоводомерный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Водомерный пост — пункт на морях, реках, озерах, каналах, с которого постоянно ведут наблюдения, в частности, за уровнем воды, с помощью т. н. реперов или гидростатических приборов с дистанционной передачей данных. Водомерный пост может быть оборудован и… … Морской словарь
Водомерный столб — на правом берегу р. Мойка, за Синим мостом. Сооружён в 1970 71 (архитектор В. А. Петров, инженер П. С. Панфилов) в виде 4 гранного обелиска, врезанного в гранитную облицовку набережной. Нижняя часть В. с. уходит в воду, по делениям на… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ВОДОМЕРНЫЙ ПОСТ — место на берегу реки или озера, оборудованное для производства наблюдений над уровнем воды. При небольших колебаниях уровня В. п. представляет собой обыкновенный футшток, т. е. рейку, разделенную на метры и сантиметры и связанную нивелировкой с… … Технический железнодорожный словарь
Водомерный пост — устройство для систематических измерений (регистрации) высоты уровня воды в данном месте водоема (в том числе и на участке перехода)... Источник: РД 51 2 95. Регламент выполнения экологических требований при размещении, проектировании,… … Официальная терминология
водомерный пост — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gauging station … Справочник технического переводчика
водомерный столб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nilometer … Справочник технического переводчика
водомерный пост — Место на акватории или на берегу водного объекта, где проводятся гидрологические наблюдения с целью получения непрерывных записей стока и расхода воды или измерения уровня грунтовых вод. Syn.: гидрологическая станция; гидрологический пост … Словарь по географии