-
41 водомерный колодец
1) Construction: water meter shaft2) Makarov: float well, gauge well, recorder well, stilling wellУниверсальный русско-английский словарь > водомерный колодец
-
42 водомерный кран
1) Naval: water gauge cock2) Construction: gauge cock, water-gauge cock -
43 водомерный лоток
1) Naval: hydrometric flume2) Construction: control flume -
44 водомерный мост
General subject: measuring point -
45 водомерный насадок
Engineering: metering orificeУниверсальный русско-английский словарь > водомерный насадок
-
46 водомерный пост
2) Engineering: flow-measuring structure, gage house, gaging station, hydrometric station, level gage, stage gage, stage station, station, stream-gaging station, tide house, water gaging station, water rating station, weir station3) Agriculture: staff gauge4) Construction: discharge gauging station, gauging station, level gauge, stage gauge, stream-gauging station, tide polarized (приливной)5) Ecology: tide-gauge station, water level gauge6) Makarov: gage, gauge, measuring point, nilometer, water gauge, water gauge station7) General subject: water stage gauge -
47 водомерный пост в нижнем бьефе
Construction: downstream gaugeУниверсальный русско-английский словарь > водомерный пост в нижнем бьефе
-
48 водомерный пост с вертушкой
Engineering: current-meter gaging station, current-meter stationУниверсальный русско-английский словарь > водомерный пост с вертушкой
-
49 водомерный пост с гидрометрической вертушкой
Engineering: current-meter gaging station, current-meter stationУниверсальный русско-английский словарь > водомерный пост с гидрометрической вертушкой
-
50 водомерный пост с механическим передатчиком показаний
General subject: gauge with mechanical transmissionУниверсальный русско-английский словарь > водомерный пост с механическим передатчиком показаний
-
51 водомерный пост с наклонной рейкой
Engineering: inclined staff gageУниверсальный русско-английский словарь > водомерный пост с наклонной рейкой
-
52 водомерный пост с самописцами
Engineering: recording stationУниверсальный русско-английский словарь > водомерный пост с самописцами
-
53 водомерный пост с уровнемерами-самописцами
1) Engineering: automatic water-stage recording station2) Makarov: automatic water-stage stationУниверсальный русско-английский словарь > водомерный пост с уровнемерами-самописцами
-
54 водомерный пост с электрическим передатчиком показаний
General subject: gauge with electrical transmissionУниверсальный русско-английский словарь > водомерный пост с электрическим передатчиком показаний
-
55 водомерный столб
Ecology: nilometer -
56 водомерный счётчик
Sakhalin energy glossary: water meterУниверсальный русско-английский словарь > водомерный счётчик
-
57 водомерный узел
Construction: metering station (на трубопроводе), water meter unit -
58 водомерный ящик
Construction: gauge box -
59 водомерный ящик с водосливом
1) Construction: weir box (на оросительной системе)2) Makarov: weir box (на оросит. системе)Универсальный русско-английский словарь > водомерный ящик с водосливом
-
60 водомерный бак
См. также в других словарях:
водомерный — водомерный … Орфографический словарь-справочник
ВОДОМЕРНЫЙ — ВОДОМЕРНЫЙ, водомерная, водомерное (тех.). прил. к водомер; служащий для наблюдений над высотой уровня воды. Водомерная трубка при котле. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
водомерный — ВОДОМЕР, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
водомерный — прил., кол во синонимов: 1 • автоводомерный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Водомерный пост — пункт на морях, реках, озерах, каналах, с которого постоянно ведут наблюдения, в частности, за уровнем воды, с помощью т. н. реперов или гидростатических приборов с дистанционной передачей данных. Водомерный пост может быть оборудован и… … Морской словарь
Водомерный столб — на правом берегу р. Мойка, за Синим мостом. Сооружён в 1970 71 (архитектор В. А. Петров, инженер П. С. Панфилов) в виде 4 гранного обелиска, врезанного в гранитную облицовку набережной. Нижняя часть В. с. уходит в воду, по делениям на… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ВОДОМЕРНЫЙ ПОСТ — место на берегу реки или озера, оборудованное для производства наблюдений над уровнем воды. При небольших колебаниях уровня В. п. представляет собой обыкновенный футшток, т. е. рейку, разделенную на метры и сантиметры и связанную нивелировкой с… … Технический железнодорожный словарь
Водомерный пост — устройство для систематических измерений (регистрации) высоты уровня воды в данном месте водоема (в том числе и на участке перехода)... Источник: РД 51 2 95. Регламент выполнения экологических требований при размещении, проектировании,… … Официальная терминология
водомерный пост — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gauging station … Справочник технического переводчика
водомерный столб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nilometer … Справочник технического переводчика
водомерный пост — Место на акватории или на берегу водного объекта, где проводятся гидрологические наблюдения с целью получения непрерывных записей стока и расхода воды или измерения уровня грунтовых вод. Syn.: гидрологическая станция; гидрологический пост … Словарь по географии