-
1 влагонепроницаемый
обногузар, наминогузар, обнодаро -
2 влагонепроницаемый
влагонепроницаемый feuchtdicht; feuchtigkeitsundurchlässig; wasserundurchlässigБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > влагонепроницаемый
-
3 влагонепроницаемый
1) dampproof
2) <engin.> moisture repellent
3) moisture-proof
4) moisture-resistant
5) moistureproof
– влагонепроницаемый контейнер
включение в дерево влагонепроницаемый кабель — establishing moisture-repellent cable
-
4 влагонепроницаемый
Русско-английский синонимический словарь > влагонепроницаемый
-
5 влагонепроницаемый
Русско-английский новый политехнический словарь > влагонепроницаемый
-
6 влагонепроницаемый
Русско-английский военно-политический словарь > влагонепроницаемый
-
7 влагонепроницаемый
влагонепроницаемый
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влагонепроницаемый
-
8 влагонепроницаемый
•The housing is moisture proof (or moisture tight, or moisture resistant, or damp proof).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > влагонепроницаемый
-
9 влагонепроницаемый
•The housing is moisture proof (or moisture tight, or moisture resistant, or damp proof).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > влагонепроницаемый
-
10 влагонепроницаемый
1) Naval: moisture-resisting2) Engineering: dampproof3) Railway term: moisture repellent4) Automobile industry: moisture-resistant, moistureproof5) Oil: damp-proof, fluid-tight, moisture-impermeable, moisture-proof6) Business: water-resistant, water-resisting, waterproof7) Drilling: moisture resistant8) Oilfield: moisture-repellant, watertight9) Automation: moisture-curing10) Makarov: waterproofing11) Cement: moisture-tightУниверсальный русско-английский словарь > влагонепроницаемый
-
11 влагонепроницаемый
dampproof, moisture-resistant, moistureproof* * *влагонепроница́емый прил.
moistureproof, damp-proof* * *Русско-английский политехнический словарь > влагонепроницаемый
-
12 влагонепроницаемый
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > влагонепроницаемый
-
13 влагонепроницаемый
adj1) gener. regendicht, feuchtdicht2) milit. spritzwasserdicht, spritzwassergeschützt3) construct. feuchtigkeitsbeständig, feuchtigkeitsgeschützt, feuchtigkeitsundurchlässig4) auto. feuchtedicht5) textile. wasserdicht, wasserfest6) food.ind. feuchtigkeitsfest7) f.trade. feuchtigkeitsdicht8) aerodyn. feuchtigkeitssicher9) cinema.equip. feuchtigkeitsdicht (напр., о бумаге) -
14 влагонепроницаемый
Русско-английский биологический словарь > влагонепроницаемый
-
15 влагонепроницаемый
étanche [imperméable] à l’humiditéРусско-французский политехнический словарь > влагонепроницаемый
-
16 влагонепроницаемый
техн., физ.вологонепроникни́й, вільгонепроникни́й, вологонепрони́кливий, вільгонепрони́кливийРусско-украинский политехнический словарь > влагонепроницаемый
-
17 влагонепроницаемый
техн., физ.вологонепроникни́й, вільгонепроникни́й, вологонепрони́кливий, вільгонепрони́кливийРусско-украинский политехнический словарь > влагонепроницаемый
-
18 влагонепроницаемый
feuchtedicht; wasserundurchlässig -
19 влагонепроницаемый
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > влагонепроницаемый
-
20 влагонепроницаемый
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > влагонепроницаемый
См. также в других словарях:
влагонепроницаемый — влагонепроницаемый … Орфографический словарь-справочник
влагонепроницаемый — прил., кол во синонимов: 7 • влагопрочный (6) • влагостойкий (6) • влагоустойчивый … Словарь синонимов
влагонепроницаемый — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN damp proofmoisture resistant … Справочник технического переводчика
влагонепроницаемый патрон — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN moisture proof lampholder … Справочник технического переводчика
влагонепроницаемый кабель — drėgmei atsparus kabelis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. moisture repellent cable vok. wasserdichtes Kabel, n rus. влагонепроницаемый кабель, m pranc. câble étanché, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Влагонепроницаемый — прил. Не пропускающий воду. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
влагонепроницаемый — промокаемый … Словарь антонимов
влагонепроницаемый — влагонепрониц аемый … Русский орфографический словарь
влагонепроницаемый — влагонепроница/емый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
влагонепроницаемый — Syn: водонепроницаемый … Тезаурус русской деловой лексики
водонепроницаемый — влагонепроницаемый, непромокаемый, водоупорный; водонепроникаемый, водонепромокаемость. Ant. промокаемый Словарь русских синонимов. водонепроницаемый прил., кол во синонимов: 5 • влагонепроницаемый … Словарь синонимов