-
1 scompigliarsi
1) перепутаться, прийти в беспорядок2) перен. переполошиться, смутиться, разволноваться, взбаламутиться -
2 scompigliare
scompigliare (-ìglio) vt 1) переворачивать вверх дном (в поисках чего-л) scompigliare un cassetto -- рыться <шарить> в ящике 2) расстраивать scompigliare i piani -- расстроить планы scompigliare i capelli -- растрепать волосы 3) fig волновать, смущать; баламутить (прост) scompigliare il cervello -- сбить с толку scompigliare le idee -- смутить scompigliarsi 1) перепутаться, прийти в беспорядок 2) fig переполошиться, смутиться, разволноваться, взбаламутиться -
3 scompigliare
scompigliare (-ìglio) vt 1) переворачивать вверх дном (в поисках чего-л) scompigliare un cassetto [un armadio] — рыться <шарить> в ящике [в шкафу] 2) расстраивать scompigliare i piani — расстроить планы scompigliare i capelli — растрепать волосы 3) fig волновать, смущать; баламутить ( прост) scompigliare il cervello — сбить с толку scompigliare le idee — смутить scompigliarsi 1) перепутаться, прийти в беспорядок 2) fig переполошиться, смутиться, разволноваться, взбаламутиться -
4 összezavarodik
1. (folyadék) мутиться/замутиться, баламутиться/взбаламутиться; (teljesen) перемутиться;2. (összekuszálódik, pl. fonal) запутываться/запутаться, спутываться/спутаться; 3. (pl. sor, rend) расстраиваться/расстроиться; 4. (összekeveredik) мешаться, смешиваться/смешаться, спутыьаться/спутаться;a gondolatok \összezavarodiktak fejében — мысли мешались в его голове; minden \összezavarodikott a fejében — всё в голове у него спуталось;\összezavarodiktak a fogalmak — смешались понятия;
5. (vki) смущаться/смутиться, путаться/запутаться v. спутаться, перепутываться/перепутаться, сбиваться/сбиться; стать в тупик -
5 ускаламуціцца
lat. uscolomutete syвзмутиться, взбаламутиться -
6 uscolomutete sy
кір. ускаламуціццавзмутиться, взбаламутитьсяБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > uscolomutete sy
-
7 kļūt duļķainam
помутиться; помутнеть; взбаламутиться; замутнеть -
8 sabangoties
взбушеваться; взволноваться; расколыхаться; взбаламутиться -
9 saduļķoties
помутиться; взбаламутиться; помутнеть; загрязниться; взмучиваться; замутнеть; взмутиться; перемутиться -
10 satraukties
взгомозиться; взбудоражиться; обеспокоиться; горячиться; взбудораживаться; перетревожиться; будоражиться; возбуждаться; всполошиться; встревожиться; всполохнуться; взволноваться; волноваться; взбаламутиться; расстроиться -
11 saviļņoties
колыхнуться; заколебаться; заколыхаться; взволноваться; взгомозиться; расколыхаться; разволноваться; всколыхнуться; взбаламутиться; взволноваться; всколыхнуться -
12 uzbudināties
возбуждаться; загорячиться; встревожиться; возбудиться; горячиться; скипидариться; разгорячиться; волноваться; взбаламутиться -
13 uztraukties
изволноваться; всполошиться; встревожиться; будоражиться; обеспокоиться; петушиться; возбуждаться; возбудиться; растревожиться; горячиться; беспокоиться; тревожиться; всполохнуться; перетревожиться; взбудоражиться; взбудораживаться; полошиться; перемутиться; взволноваться; разволноваться; волноваться; побеспокоиться; потревожиться; поволноваться; скипидариться; взбаламутиться; расстроиться -
14 æддæг-мидæг ауайын
См. также в других словарях:
взбаламутиться — гл. сов. • замутиться • взмутиться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Взбаламутиться — сов. неперех. разг. см. взбаламучиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взбаламутиться — взбаламутиться, взбаламучусь, взбаламутимся, взбаламутишься, взбаламутитесь, взбаламутится, взбаламутятся, взбаламутясь, взбаламутился, взбаламутилась, взбаламутилось, взбаламутились, взбаламуться, взбаламутьтесь, взбаламутившийся,… … Формы слов
взбаламутиться — взбалам утиться, учусь, утится … Русский орфографический словарь
взбаламутиться — мучусь, мутишься; св. Разг. 1. Покрыться рябью, волнами; стать мутным (о воде). 2. Встревожиться, взволноваться; стать активным, деятельным. Рано ты взбаламутился! ◁ Взбаламучиваться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
взбаламутиться — му/чусь, му/тишься; св.; разг. см. тж. взбаламучиваться 1) Покрыться рябью, волнами; стать мутным (о воде) 2) Встревожиться, взволноваться; стать активным, деятельным. Рано ты взбаламутился! … Словарь многих выражений
взмутиться — замутиться, помутнеть, помутиться, взбаламутиться, перемутиться Словарь русских синонимов. взмутиться гл. сов. • замутиться • взбаламутиться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
замутиться — взбаламутиться, перемутиться, помутиться, помутнеть, взмутиться Словарь русских синонимов. замутиться см. помутнеть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
взбаламу́чиваться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к взбаламутиться. 2. страд. к взбаламучивать … Малый академический словарь
ВЗБАЛАМУТИТЬ — кого, подстрекнуть, взволновать, всполошить или обеспокоить, взбудоражить; подбить, поднять на какое дело, на затеи, ся, без толку всполошиться, противиться чему, настойчиво захотеть чего. Взбалмошь жен. балмошь, бестолочь, безрассудство,… … Толковый словарь Даля
ЗАБАЛАМУЧИВАТЬ — ЗАБАЛАМУЧИВАТЬ, забаламутить, замутить людей, засмутничать, засмутьянить, засплетничать, быть зачинщиком смут, беспокойств, ссоры. ся, взбаламутиться. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля