-
1 ведущую
• hlavní• hnací -
2 играть ведущую роль в
Играть ведущую роль в-- The ability to record machining performance as reported here is instrumental in accumulating manufacturing experience.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > играть ведущую роль в
-
3 вкладыш ротора под ведущую бурильную трубу
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вкладыш ротора под ведущую бурильную трубу
-
4 вкладыш ротора под ведущую трубу
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вкладыш ротора под ведущую трубу
-
5 высота расположения верхнего торца вкладыша под ведущую бурильную трубу
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высота расположения верхнего торца вкладыша под ведущую бурильную трубу
-
6 превентор под ведущую трубу с вращающимся уплотнителем
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > превентор под ведущую трубу с вращающимся уплотнителем
-
7 приспособление для забуривания шурфа под ведущую бурильную трубу
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособление для забуривания шурфа под ведущую бурильную трубу
-
8 расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до верхней палубы морской буровой платформы
расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до верхней палубы морской буровой платформы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до верхней палубы морской буровой платформы
-
9 расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до среднего уровня малых вод
расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до среднего уровня малых вод
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до среднего уровня малых вод
-
10 расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до фланца подвески
расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до фланца подвески
(обсадной или насосно-компрессорной колонны)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до фланца подвески
-
11 расстояние от низа вкладыша ротора под ведущую трубу до земли
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние от низа вкладыша ротора под ведущую трубу до земли
-
12 труба шурфа под ведущую бурильную трубу
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > труба шурфа под ведущую бурильную трубу
-
13 бурение с приводом за ведущую трубу
Oil&Gas technology kelly drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение с приводом за ведущую трубу
-
14 взять на себя ведущую роль
Универсальный русско-английский словарь > взять на себя ведущую роль
-
15 вкладыш под ведущую бурильную трубу
Oil: kelly bushingУниверсальный русско-английский словарь > вкладыш под ведущую бурильную трубу
-
16 вкладыш ротора под ведущую бурильную трубу
1) Engineering: driving kelly bushingУниверсальный русско-английский словарь > вкладыш ротора под ведущую бурильную трубу
-
17 вкладыш ротора под ведущую трубу
1) Oil: RDB (rotary drive bushing), kelly bushing (штангу), kelly drive bushing (штангу), rotary drive bushing2) Drilling: KB (kelly bushing)Универсальный русско-английский словарь > вкладыш ротора под ведущую трубу
-
18 вкладыш ротора под ведущую трубу с ведущими пальцами
Engineering: pin-drive kelly bushingУниверсальный русско-английский словарь > вкладыш ротора под ведущую трубу с ведущими пальцами
-
19 вкладыш ротора под ведущую трубу с вращающимися дисками
Engineering: rotating-disk driving kelly bushingУниверсальный русско-английский словарь > вкладыш ротора под ведущую трубу с вращающимися дисками
-
20 высота расположения верхнего торца вкладыша под ведущую бурильную трубу
Универсальный русско-английский словарь > высота расположения верхнего торца вкладыша под ведущую бурильную трубу
См. также в других словарях:
ведущую — занимать ведущую позицию • обладание играть ведущую роль • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
вкладыш ротора под ведущую бурильную трубу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary drive bushingrotating disk driving kelly bushing … Справочник технического переводчика
вкладыш ротора под ведущую трубу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kelly rotary bushing … Справочник технического переводчика
высота расположения верхнего торца вкладыша под ведущую бурильную трубу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kelly drive bushing elevation … Справочник технического переводчика
превентор под ведущую трубу с вращающимся уплотнителем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotating kelly packer … Справочник технического переводчика
приспособление для забуривания шурфа под ведущую бурильную трубу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rathole digger attachment … Справочник технического переводчика
расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до верхней палубы морской буровой платформы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kelly drive bushing to platform … Справочник технического переводчика
расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до среднего уровня малых вод — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kelly drive bushing to mean low water … Справочник технического переводчика
расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до фланца подвески — (обсадной или насосно компрессорной колонны) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kelly drive bushing to landing flange … Справочник технического переводчика
расстояние от низа вкладыша ротора под ведущую трубу до земли — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary drive bushing to ground … Справочник технического переводчика
труба шурфа под ведущую бурильную трубу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rathole pipe … Справочник технического переводчика