-
1 ванночка
-
2 bain de bouche
-
3 bain de fusion
сущ.1) тех. магматический очаг2) стр. сварочная ванна (часть металла свариваемого шва, находящаяся при сварке плавлением в жидком состоянии)3) маш. ванночка расплавленного металла, сварочная ванночка -
4 bain fondu
-
5 bain
mванна; обрабатывающий растворbain d'alliage fondu — (закалочная) ванна из расплавленного металлаbain d'étain fondu — ванна с расплавленным оловом; лудильная ваннаbain fondu — ванночка расплавленного металла, сварочная ванночкаbain de fusion — см. bain fondu -
6 bassin
I m1) тазbassin sédimentaire — седиментационный резервуар; осадочный бассейнpetit [grand] bassin — мелкая [глубокая] часть бассейна4) геогр. бассейн (реки, моря, океана и т. п.)bassin d'effondrement — грабен, провал; воронка обрушения6) анат. таз7) чашка весов8) мед. подкладное судноbassin d'emploi — область, внутри которой население может найти работу без переездаbassin d'audience — круг слушателей, зрителей ( средств массовой информации)II adj разг. уст.1) скучный, надоедливый2) досадный -
7 cuvette
fcuvette ( inférieure) — поддон3) раковина, умывальная чаша4) кювет; приямок5) внутренняя крышка ( часов); наружное кольцо ( роликоподшипника)6) выемка, углубление -
8 œillère
1. f••avoir des œillères разг. — предвзято относиться к кому-либо, к чему-либо; носить шоры, быть ограниченным2) перен. узость взглядов; ограниченность4) глазной зуб2. adjdent œillère см. œillère 1. 4) -
9 глазной
-
10 cuvette
f1) кювета; ванночка2) чашеобразная выемка, чашеобразное углубление•- cuvette d'huile
- cuvette inférieure
- cuvette de potentiel
- cuvette de ressort -
11 œillère
-
12 baignoire
fванна; ванночкаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > baignoire
-
13 baignoire
сущ.1) общ. ванна, ложа бенуара, ограждение боевой рубки подводной лодки3) спорт. яма от падения (в снег), ступенька, вырубленная во льду4) тех. ванночка5) стр. (ёмкость) ванна -
14 bain de bouche
-
15 bain de métal
-
16 bassin oculaire
сущ. -
17 bassine
сущ.1) общ. лохань, миска, таз, тазик2) тех. большой таз, промывная барка, шлам, кокономотальный таз, отстой3) космет. ванночка -
18 cuvette
сущ.1) общ. ванночка, корпус (гроба), основание (гроба), собственно гроб (в отличие от второй части гроба - крышки), углубление, умывальная чаша, чаша уборной, шайка (деревянный сосуд с ручкой или жестяной таз с двумя ручками для мытья в бане), (des cabinets) унитаз, (inférieure) поддон, лоханка, миска, приямок, чашечка (барометра), наружное кольцо (роликоподшипника), выемка, кювет, кювета, раковина, таз, внутренняя крышка (часов)2) геол. низина3) тех. корыто, лоток, чашка, личинка дверного замка, унитаз, внутренняя крышка (карманных часов), водосточная воронка (на крыше)5) геогр. котловина, мульда, впадина6) гидр. призма сработки7) метал. бак, сосуд, чаша, яма8) маш. чашеобразное углубление, наружное кольцо конического роликоподшипника, чашеобразная выемка -
19 mare de métal
-
20 œillère
сущ.1) общ. шоры (у лошади), глазная ванночка, глазной зуб, наглазник2) мед. глазная повязка3) перен. ограниченность, узость взглядов4) текст. глазок (нитепроводника)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВАННОЧКА — ВАННОЧКА, ванночки, жен. уменьш. к ванна в 1 и 3 знач. Детская ванночка. Ванночка для проявления фотографических пластинок. Глазная ванночка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ванночка — ВАННА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ванночка — сущ., кол во синонимов: 2 • ванна (11) • кювета (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ванночка — Кювета от спектрофотометра для измерения концентрации ДНК и РНК. Для масштаба приложена монета в 1 цент США (19 мм) Кювета или кюветка (от фр. cuvette, буквально лохань, таз), ванночка сосуд плоской формы, имеющий ребристое или иным образом… … Википедия
Ванночка — I ж. Небольшой обычно продолговатый или прямоугольный сосуд, используемый в каких либо целях (для обработки фотографий, стерилизации инструментов и т.п.). II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. ванна I 1. 2. ласк. к сущ. ванна I 1. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ванночка — I ж. Небольшой обычно продолговатый или прямоугольный сосуд, используемый в каких либо целях (для обработки фотографий, стерилизации инструментов и т.п.). II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. ванна I 1. 2. ласк. к сущ. ванна I 1. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ванночка — ванночка, ванночки, ванночки, ванночек, ванночке, ванночкам, ванночку, ванночки, ванночкой, ванночкою, ванночками, ванночке, ванночках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ванночка — в анночка, и, род. п. мн. ч. чек … Русский орфографический словарь
ванночка — (1 ж); мн. ва/нночки, Р. ва/нночек … Орфографический словарь русского языка
ванночка — и, ж. Зменш. до ванна 1), 4) … Український тлумачний словник
ванночка — ВАННОЧКА, ВАННЫЙ см. Ванна … Энциклопедический словарь