-
1 буян
-
2 буян
буянм ὁ καυγατζής, ὁ νταῆς, ὁ -α, ραξίας. -
3 буян
-
4 буян
-
5 буян
roughneck имя существительное: -
6 буян
[buján] m."Он запоем пил и был буян" (Н. Некрасов) — "Beveva come una spugna ed era uno scalmanato" (N. Nekrasov)
-
7 буян
-
8 буян
F Radaubruder, Krakeeler* * *буя́н fam Radaubruder, Krakeeler* * *буя́н<-а>м Raufbold m, Randalierer m* * *n1) gener. Lärmer, Lärmmacher, Radaumacher, Raduubruder, Randalierer, Raufer, Raufheld, Stürmer, Tumultuant, Raufbold2) colloq. Krakeeler, Krawallmacher, Radaubruder -
9 буян
krabat, spetakkelmaker, vanvett -
10 буян
m рзгturbulento m, desordeiro m -
11 буян
-
12 буян
sb mballademager, urostifter -
13 буян
м.rowdy, ruffian; ( забияка) brawler -
14 буян
ngener. dauzonis, dauzoņa (par vīrieti), plosoņa* * *trakulis, trokšņotājs, kauslis, dauzoņa, skandālists -
15 буян
-
16 буян
ruziemaker, lawaaimaker, herrieschopper -
17 буян
буя́нskandalulo, bruemulo, kverelulo.* * *м. разг.alborotador m, escandaloso m, camorrista m* * *м. разг.alborotador m, escandaloso m, camorrista m* * *n1) gener. apaleador, bullanguero, loco de atar, trapisondista, alborotador, alborotapueblos, bravo2) colloq. camorrista, escandaloso3) Cub. zacatecas4) Chil. bolinero -
18 буян
ngener. märatseja, mürgeldaja -
19 буян
-
20 буян
м. разг.attaccabrighe, uomo rissoso* * *ngener. casinista, bravaccio, fracassatore
См. также в других словарях:
буян — См. забияка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. буян драчун, забияка; архаровец, остров, ера, бузила, скандалист, бузотер, дебошир, вздорщик, грубиян С … Словарь синонимов
БУЯН — 1. БУЯН1, буяна, муж. Забияка; тот, кто буянит. 2. БУЯН2, буяна, муж. (устар.). Открытое место на берегу, служащее для склада товаров. Масляный буян. Пеньковый буян. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУЯН — 1. БУЯН1, буяна, муж. Забияка; тот, кто буянит. 2. БУЯН2, буяна, муж. (устар.). Открытое место на берегу, служащее для склада товаров. Масляный буян. Пеньковый буян. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУЯН — БУЯН, буянить, буянство и пр. см. буйный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
буян — БУЯН, а, муж. (разг.). Человек, к рый буянит, скандалит. Унять буяна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
буян — 1. БУЯН, а; м. Тот, кто буянит; скандалист. 2. БУЯН, а; м. 1. В старину: речная пристань; место для выгрузки товаров с судов (кож, сала, льна, пеньки и т.п.) и место расположения торговых амбаров. Пеньковый, соляной, масляный б. 2. Нар. поэт.… … Энциклопедический словарь
буяніти — дієслово недоконаного виду рідко … Орфографічний словник української мови
БУЯН — см. Рекомендуется для садово огородных участков, приусадебных и фермерских хозяйств с длительным периодом использования зелени в защищенном и открытом грунте. Среднепоздний, кустовой. Период от полных всходов до начала уборки на зелень 58 65 дней … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Буян — У этого термина существуют и другие значения, см. Буян (значения). Иван Билибин, остров Буян на иллюстрации к «Сказке о царе Салтане…» А. С. Пушкина Буян сказочный … Википедия
буян — БУЯН, а, м Человек, который ведет себя несдержанно, необузданно, бурно проявляя свои чувства, устраивающий ссоры с криками, шумом, дракой и т.п.; Син.: скандалист. Кто он сравнительно с такою девушкой, он, пьяный буян и вчерашний хвастун? (Дост.) … Толковый словарь русских существительных
Буян-Бадыргы — Монгуш Буян Бадыргы … Википедия