-
1 буржуазно-демократический
буржуазно-демократический bürgerlich-demokratisch буржуазно-демократическая революция bürgerlich-demokratische Revolution ( - v o - ] -
2 буржуазно-демократическӧй
-
3 буржуазно-демократический
-
4 буржуазно-демократическэ
прил. буржуазно-демократический -
5 буржуазно-демократический
прил.burgués-democrático, democrático-burgués -
6 буржуазно-демократичний
буржуа́зно-демократи́ческий -
7 буржуаз-демократтыт
буржуазно-демократический; буржуаз-демократтыг революция буржуазно -демократическая революция. -
8 bourgeois-democratic republic
Politics english-russian dictionary > bourgeois-democratic republic
-
9 bourgeois-democratic revolution
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > bourgeois-democratic revolution
-
10 bourgeois reformist concepts
Англо-русский дипломатический словарь > bourgeois reformist concepts
-
11 bourgeois-democratic revolution
Англо-русский дипломатический словарь > bourgeois-democratic revolution
-
12 porvarillis-demokraattinen
-
13 bourgeois-democratic revolution
English-russian dctionary of diplomacy > bourgeois-democratic revolution
-
14 buržuāziski demokrātisks
буржуазно-демократический -
15 polgári
• гражданский в отн.к подданству* * *формы: polgáriak, polgárit, polgárian/polgárilag1) гражда́нскийpolgári jog юр — гражда́нское пра́во
2) буржуа́зный3) шта́тский, гражда́нскийpolgári ruha — шта́тская оде́жда
* * *Imn. 1. гражданский;2. (burzsoá) буржуазный;\polgári demokrácia — буржуазная демократия; \polgári demokrata v. \polgári demokratikus — буржуазно-демократический; \polgári demokrata állam — буржуазно-демократическое государство; \polgári demokratikus forradalom — буржуазно-демократическая революция; \polgári életmód — буржуазный быт; \polgári előítélet — буржуазный предрассудок; \polgári forradalom — буржуазная революция; \polgári köztársaság — буржуазная республика; \polgári pártok — буржуазные партии; a \polgári rend előtti — добуржуазный; \polgári rend/osztály — буржуазия; \polgári sajtó — буржуазная пресса; a \polgári társadalomban — в буржуазном обществе;\polgári csökevények — буржуазные/ мещанские пережитки;
3.szoc e.
\polgári iskola ( — народная) средняя школа; городское училище;4. (nem katonai) штатский, гражданский;\polgári egyén — штатский;\polgári
alkalmazott — штатский служащий;a védtelen \polgári lakosság — беззащитное мирное население; \polgári légiflotta — гражданский воздушный флот; \polgári ruha — штатское; \polgári ruhában — в штатском (платье); в гражданском платье; в гражданской одежде; \polgári repülés — гражданская авиация; \polgári szolgálat — гражданская служба;\polgári lakosság — гражданское население;
5. jog. гражданский;a \polgári jog. tudománya — цивилистика; \polgári jogász — цивилист; \polgári kereset — гражданский иск; \polgári kollégium — судебная коллегия по гражданским делам; \polgári per — гражданский процесс/спор; гражданское дело; \polgári szabadságjogok — гражданские права и свободы; \polgári törvénykönyv — гражданский кодекс;\polgári jog. — гражданское право;
6.{nem egyházi) \polgári esktívő/házasság(kötes) — гражданский брак;
7. (kispolgári) мещанский;\polgári kényelem — мещанский уют; II\polgári dráma — мещанская драма;
fn.
[\polgárit, \polgárija, \polgárik] szoc e. ( — народная) средняя школа; городское училище -
16 porvarillis-demokraattinen
porvarillis-demokraattinen буржуазно-демократический
буржуазно-демократический -
17 permanent revolution
1. перманентная революция; по К. Марксу - непосредственный переход от буржуазно-демократической революции к революции социалистической;2. по Л. Троцкому - непрерывный революционный процесс, который связывался с внешними факторами и мировой революцией.* * *1) перманентная революция; по К. Марксу - непосредственный переход от буржуазно-демократической революции к революции социалистической;2) по Л. Троцкому - непрерывный революционный процесс, который связывался с внешними факторами и мировой революцией. -
18 burjua-demokratik
истор. прил. буржуазно-демократический. Burjua-demokratik inqilabı буржуазно-демократическая революция -
19 гегемон
гегемонгегемон (вуйлатыше, вӱден кайыше)Пролетариат – революцийын гегемонжо пролетариат – гегемон революции.
Февральский буржуазно-демократический революцийын гегемонжылан, вуйлатышыжлан пашазе класс шотлалтын. «Мар. ком.» Гегемоном, руководителем февральской буржуазно-демократической революции считался рабочий класс.
-
20 жап
Г.: жеп1. время, пораКеҥеж жап летняя пора;
тунемме жап время учёбы;
самырык жап молодость.
Йоча годсо пиалан жап, эҥер, олык, чодыра – чылажат ӱмыр мучкылан сӱретлалт кодеш. В. Иванов. Счастливая пора детства, реки, луга, леса – всё это оставляет свой отпечаток на всю жизнь.
2. досуг; свободное от работы времяЯра жап свободное время.
Пашам ыштыш тудо кум айдем олмеш, эскераш сурт-печым жап ыш лий йӧршеш. М. Казаков. За троих выполнил он работу, проявлять о хозяйстве своём заботу ему было недосуг.
3. подходящая, удобная пора, благоприятный моментПызле пеледеш – йытын ӱдаш жап. Пале. Цветёт рябина – время сеять лён.
4. период, эпохаМарий сылнымутан литература первый руш буржуазно-демократический революций жапыште шочын. С. Черных. Марийская художественная литература зародилась в период первой русской буржуазно-демократической революции.
5. лингв. время; категория времени (действийын ойлымо жап дек отношенийжым ончыктышо глагол форма)Кызытсе жап настоящее время,
эртыше жап прошедшее время;
жап категорий категория времени.
Полшышо глагол-влак лица да числа дене вашталтыт, жап да наклонений формышт уло. «Мар. йылме» Вспомогательные глаголы изменяются по лицам и числам, имеют формы времени и наклонения.
6. перен. часыЖапым ончале – пелйӱдат эртен улмаш. В. Юксерн. Посмотрел на часы – оказывается, уже полночь миновала.
Идиоматические выражения:
– жап шуде
См. также в других словарях:
буржуазно — нареч, кол во синонимов: 1 • мещански (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
буржуазно- — первая часть сложных прилагательных, пишется через дефис … Слитно. Раздельно. Через дефис.
буржуазно- — Первая часть сложных слов. Обозначает связь чего л. с буржуазией; буржуазный. Буржуазно бытовой, буржуазно дворянский, буржуазно мещанский, буржуазно парламентский, буржуазно помещичий, буржуазно революционный, буржуазно феодальный, буржуазно… … Энциклопедический словарь
буржуазно- — первая часть сложных слов. Обозначает связь чего л. с буржуазией; буржуазный. Буржуазно бытовой, буржуазно дворянский, буржуазно мещанский, буржуазно парламентский, буржуазно помещичий, буржуазно революционный, буржуазно феодальный, буржуазно… … Словарь многих выражений
Буржуазно-демократическая революция — общественный переворот, в результате которого укрепляется власть буржуазии, проводятся широкие демократические преобразования. Победа революции укрепляет именно политические позиции буржуазии. Примеры: Нидерландская революция, Английская… … Википедия
буржуазно-парламентарный — прил., кол во синонимов: 1 • буржуазно парламентский (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
буржуазно-парламентский — прил., кол во синонимов: 1 • буржуазно парламентарный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
буржуазно-реформаторский — прил., кол во синонимов: 1 • буржуазно реформистский (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
буржуазно-реформистский — прил., кол во синонимов: 1 • буржуазно реформаторский (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
БУРЖУАЗНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ — см. в ст. Буржуазная революция. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
буржуазно-апологетический — буржуазно апологетический … Орфографический словарь-справочник