-
1 брутто-сыйлықақы
-
2 prime brute
-
3 gross premium
-
4 жалпы сыйлықақы
брутто-премия (брутто-мөлшерлеме мен сақтандыру сомасын ескере отырып есептелетін сақтандыру жарнасының сомасы) -
5 сақтандырудағы жалпы сыйлықақы
Казахско-русский экономический словарь > сақтандырудағы жалпы сыйлықақы
-
6 gross premium
1) страх. брутто-премия (общая страховая премия, уплачиваемая страхователем; определяется на основании страховой суммы и брутто-ставки страхового тарифа; состоит из нетто-премии и нагрузки)See:2) страх., преим. мн. валовая премия (общая страховая премия, подписанная или заработанная страховщиком за период, без корректировок на сумму перестраховочных премий)See:net premium, gross earned premium, gross earned premiums, gross premium earned, gross premium written, gross premiums earned, gross premiums written, gross written premium, gross written premiums, earned premium, written premium, reinsurance premium* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
7 gross premium
1) Юридический термин: общая сумма страховой премии2) Экономика: брутто-ставка (страхового взноса)3) Страхование: брутто-премия, общая сумма премии, премия в целом4) Деловая лексика: брутто ставка, брутто-ставка страхового взноса5) ЕБРР: брутто-ставка -
8 gross written premium
(G.W.P.) выписанная брутто-премия* * *G.W.P. выписанная брутто-премия (оригинальная брутто-премия, полученная страховщиком или причитающаяся ему со страхователя)English-Russian insurance dictionary > gross written premium
-
9 original gross premium
оригинальная брутто-премия; полная сумма премии, полученная со страхователя страховщиком* * *OGP оригинальная брутто-премияEnglish-Russian insurance dictionary > original gross premium
-
10 net premium
1) страх. нетто-премия (брутто-премия за минусом нагрузки; часть страховой премии, которая предназначена для формирования страхового фонда, из которого осуществляются страховые выплаты, а не для покрытия текущих расходов или формирования прибыли страховой компании)See:2) страх., преим. мн. чистая премия (общая страховая премия, подписанная или заработанная страховщиком за период, за вычетом перестраховочных премий, причитающихся уплате перестраховщикам)Syn:See:gross premium, net earned premium, net earned premiums, net premium earned, net premiums earned, net premium written, net premiums written, net written premium, net written premiums, earned premium, written premium, reinsurance premium* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
11 types of insurance premium
подразделяются в практике страхования: нетто-премия, брутто-премия, сберегательный (накопительный) взнос, достаточный взнос, натуральная премияАнгло-русский экономический словарь > types of insurance premium
-
12 gross-premium
-
13 original gross premium
1) Экономика: первоначальная валовая премияУниверсальный англо-русский словарь > original gross premium
-
14 on gross
O.G. брутто-премия (мор.) -
15 G.W. Premium
Страхование: gross written premium, выписанная брутто-премия -
16 Bruttobeitrag
сущ.экон. брутто-премия, общая сумма страхового взноса, общая сумма страховой премии -
17 Bruttobeitrag
m страх.брутто-премия, общая сумма страховой премии, общая сумма страхового взносаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bruttobeitrag
-
18 Bruttoprämie
сущ.экон. брутто-премия, общая сумма страхового взноса, общая сумма страховой премии -
19 original gross-premium
полная сумма вознаграждения (премии), получаемой со страхователя страховщиком, являющимся одновременно перестрахователем, т. е. сумма премии до того, как из нее сделали какие-либо вычетыАнгло-русский экономический словарь > original gross-premium
-
20 premium
ˈpri:mjəm сущ.
1) а) награда;
вознаграждение, премия, приз Syn: award, reward, recompense б) более высокая цена, стоимость;
наценка;
переплата Because of their locations these houses attract a premium. ≈ Благодаря своему расположению эти дома сдаются дороже. The modified cars are available at a 5% premium. ≈ Модифицированные модели автомобиля можно приобрести с 5-процентной надбавкой. The busy shopper puts a premium on finding everything in one big store. ≈ Занятой покупатель готов переплатить за возможность купить все в одном большом магазине. в) фин. прибыль;
надбавка to sell at a premium ≈ продаваться с прибылью
2) плата( за обучение и т. п.)
3) страховая премия, страховой взнос
4) высший сорт;
отличное качество premium ice-cream ≈ мороженое высшего сорта premium orange juice ≈ апельсиновый сок отличного качества premium gas амер. ≈ бензин качества четыре звезды ∙ at a premium награда;
премия;
вознаграждение;
премиальная надбавка - * (bonus) system премиальная система - * pay плата за работу в сверхурочное время и выходные по повышенному тарифу - to put a * on smth. поощрять что-л. страховая премия, страховой взнос( финансовое) премия;
надбавка;
лаж - * on gold лаж на золото( биржевое) приплата к номинальной стоимости - to be /to stand/ at a * стоять выше номинала /паритета/ - the shares are selling at a * акции продаются выше номинала /паритета/ плата за обучение( ремеслу и т. п.) > at a * пользующийся большим спросом( особ. ввиду нехватки) ;
очень модный;
в моде, в большом почете первосортный, высшего качества, исключительный - * fuel (американизм) (автомобильное) первосортное топливо additional ~ дополнительная страховая премия adjusted ~ окончательный размер страхового взноса adjustment ~ окончательный размер страхового взноса advance ~ авансовая выплата annual ~ годичный страховой взнос annuity ~ регулярная страховая премия ~ фин. премия;
надбавка;
at a premium в большом почете;
в большом спросе;
очень модный at a ~ выше номинала at a ~ выше паритета at a ~ пользующийся большим спросом at a ~ с премией average ~ средний страховой взнос basic ~ страховой взнос, исчисленный по основной тарифной ставке bond ~ ревальвация курса bonding ~ страховая премия call ~ бирж. предварительная премия call ~ бирж. премия, уплачиваемая в сделке с опционом combined ~ комбинированная страховая премия contractual ~ страховая премия, предусмотренная договором conversion ~ конверсионная премия conversion ~ конвертирование выше курса credit risk ~ премия за риск неплатежа по кредиту deposit ~ страховой взнос с депозита due ~ страховой взнос, подлежащий уплате earned ~ заработанная премия extra ~ дополнительная премия first ~ первый страховой взнос fixed ~ страховой взнос в постоянном размере gross ~ брутто-ставка страхового взноса holiday ~ отпускное вознаграждение in-full ~ общая сумма страховых платежей, подлежащих погашению in-pack ~ надбавка за упаковку incentive ~ поощрительная премия incoming ~ поступающий страховой взнос increasing ~ увеличивающийся страховой сбор initial ~ начальная премия initial ~ первый страховой взнос insurance ~ страховая премия insurance ~ страховой взнос interest ~ надбавка к проценту issue ~ выпуск облигаций с премией level ~ страховой сбор в постоянном размере life insurance ~ взнос при страховании жизни limited ~ ограниченная сумма страхового взноса loan disbursement ~ премия за выплату ссуды maturity ~ страховой взнос по срокам minimum ~ минимальный размер страхового взноса minimum ~ минимальный размер страховой премии natural ~ натуральная тарифная ставка net ~ нетто-ставка on-pack ~ премия при покупке всей партии товара option ~ бирж. опционная премия outstanding ~ просроченный страховой взнос overdue ~ просроченный страховой взнос overtime ~ доплата за сверхурочную работу paid-up ~ оплаченная страховая премия portfolio ~ взнос по портфельному страхованию postponement ~ приплата за отсрочку premium ажио ~ вознаграждение ~ лаж ~ маржа ~ награда;
премия;
to put a premium( on smth.) поощрять (что-л.), подстрекать( к чему-л.) ~ награда ~ надежный ~ первоочередной ~ первосортный ~ плата (за обучение и т. п.) ~ премиальная надбавка ~ фин. премия;
надбавка;
at a premium в большом почете;
в большом спросе;
очень модный ~ премия (страховая;
как приплата к номиналу;
в сделках с премией) ~ премия ~ бирж. премия по срочным сделкам ~ приплата к номинальной стоимости ~ срочный ~ страховая премия ~ страховая премия ~ страховой взнос ~ бирж. цена опциона ~ for own account уплата страхового взноса за собственный счет ~ on capital stock надбавка к эмиссионному курсу акций ~ on exchange rate надбавка к валютному курсу ~ on issue надбавка к номинальному курсу облигации ~ on issue премия сверх стоимости облигации ~ on par value stock надбавка к номиналу акции ~ on repayment взнос на погашение займа ~ to insurer страховая премия ~ награда;
премия;
to put a premium (on smth.) поощрять (что-л.), подстрекать (к чему-л.) put ~ бирж. премия за право купить или продать финансовый инструмент в течение определенного срока redemption ~ выкупная премия reinsurance ~ взнос при перестраховании renewal ~ взнос, подлежащий уплате по восстановленному договору страхования required ~ обязательный страховой взнос return ~ возвращенная страховая премия return ~ возвращенный страховой взнос returned ~ возвращенный страховой взнос risk ~ премия за риск scarcity ~ премия за редкость self-retained ~ страховой взнос по собственному удержанию share at ~ акция стоимостью выше номинала share block ~ надбавка к курсу партии акций share ~ надбавка к курсу акций share ~ премия акции single ~ единовременный страховой взнос special ~ специальный страховой взнос stipulated ~ ставка для обусловленных видов страхуемого имущества three-month ~ квартальный страховой взнос unamortized ~ несписанный страховой взнос unearned ~ возвращаемая часть страховой премии (при аннулировании полиса) unearned ~ неполученный страховой взнос variable ~ переменный страховой взнос
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Брутто-премия — (англ. gross premium) полная сумма страхового взноса (страховой премии), которую уплачивает страхователь страховщику в соответствии с договором страхования. Содержание 1 Расчет брутто премии 1.1 Нетт … Википедия
БРУТТО-ПРЕМИЯ — сумма взносов по страхованию, исчисляемая исходя из брутто ставки и размера страховой суммы … Юридический словарь
брутто-премия — Сумма взносов по страхованию, исчисляемая исходя из брутто ставки и размера страховой суммы. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Брутто-Премия — англ. brutto premium income А. Ставка страховой премии, с учетом расходов по заключению договора страхования, ведению дела, перестрахованию и страхованию. Б. В практике международной страховой деятельности страховая премия. Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов
БРУТТО-ПРЕМИЯ — 1) Ставка премии: сумма страховых платежей с учетом оперативных расходов по заключению договора страхования, ведению дела, перестрахованию и страхованию. Б.п. исчисляется исходя из брутто ставки.2) Cтраховая премия в практике международной… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
БРУТТО-ПРЕМИЯ — сумма взносов по страхованию, исчисляемая исходя из брутто ставки и размера страховой суммы … Энциклопедический словарь экономики и права
брутто-премия — сумма взносов по страхованию, исчисляемая исходя из брутто ставки и размера страховой суммы … Большой юридический словарь
БРУТТО-ПРЕМИЯ — сумма взносов по страхованию, исчисляемая исходя из брутто ставки и размера страховой суммы. • … Большой бухгалтерский словарь
БРУТТО-ПРЕМИЯ — сумма взносов по страхованию, исчисляемая исходя из брутто ставки и размера страховой суммы … Большой экономический словарь
БРУТТО-ПРЕМИЯ В СТРАХОВАНИИ, ОРИГИНАЛЬНАЯ — премия, полученная страховщиком или причитающаяся ему со страхователя в полном размере … Большой экономический словарь
Премия (экономика) — Премия (от лат. praemia награда) многозначный экономический термин. Премия дополнительное денежное вознаграждение, получаемое работниками за результаты труда. Страховая премия плата, вносимая страхователем на счёт страховщика в соответствии… … Википедия