-
1 бессовестно
1) нар. spudoratamente, sfacciatamente, sfrontatamente2) -
2 scrupolo
m1) щепетильность, совестливость; деликатностьfarsi scrupolo di qc — совеститься чего-либоlasciare gli scrupoli — отбросить щепетильность(tanto) per scrupolo разг. — для очистки совести2) скрупулёзность, тщательность, старательностьlavorare con grande scrupolo — работать очень добросовестно•Syn: -
3 sgabello
m1) табуретка•Syn:••farsi sgabello di qd — бессовестно использовать чьё-либо положение, сесть кому-либо на шеюfare da sgabello a qd — служить чьим-либо интересам -
4 лгать
-
5 scrupolo
scrùpolo m 1) щепетильность, совестливость; деликатность scrupoli di coscienza -- угрызения совести farsi scrupolo di qc -- совеститься чего-л lasciare gli scrupoli -- отбросить щепетильность senza scrupoli а) бессовестный б) бессовестно, без зазрения совести ( tanto) per scrupolo fam -- для очистки совести 2) скрупулезноть, тщательность, старательность lavorare con grande scrupolo -- работать очень добросовестно esatto fino allo scrupolo -- очень точный; сама точность (разг) 3) скрупул (аптекарская мера веса) -
6 sgabello
sgabèllo m 1) табуретка 2) скамеечка для ног farsi sgabello di qd -- бессовестно использовать чье-л положение, сесть кому-л на шею fare da sgabello a qd -- служить чьим-л интересам -
7 scrupolo
scrùpolo m 1) щепетильность, совестливость; деликатность scrupoli di coscienza — угрызения совести farsi scrupolo di qc — совеститься чего-л lasciare gli scrupoli — отбросить щепетильность senza scrupoli а) бессовестный б) бессовестно, без зазрения совести (tanto) per scrupolo fam — для очистки совести 2) скрупулёзноть, тщательность, старательность lavorare con grande scrupolo — работать очень добросовестно esatto fino allo scrupolo — очень точный; сама точность ( разг) 3) скрупул (аптекарская мера веса) -
8 sgabello
ś gabèllo ḿ 1) табуретка 2) скамеечка для ног¤ farsi sgabello di qd — бессовестно использовать чьё-л положение, сесть кому-л на шею fare da sgabello a qd — служить чьим-л интересам -
9 farsi sgabello di
гл.общ. сесть (кому-л.) на шею, (qd) бессовестно использовать (чьё-л.) положение -
10 senza scrupoli
предл.общ. без моральных убеждений, беспринципный, без зазрения совести, бессовестно, бессовестный -
11 ingrato
1. agg.1) (irriconoscente) неблагодарныйmostrarsi ingrato verso qd. — проявлять неблагодарность по отношению к + dat.
2) (duro) неблагодарный, тяжкий2. m.неблагодарный, бессовестный -
12 mentire
v.i.1.лгать, врать, говорить неправду; (inventare) придумывать; (gerg.) заливать2.•◆
sotto mentite spoglie — под вымышленным именем (под видом + gen.)3.• -
13 pudore
m.1.стыдливость (f.), стыд, целомудрие (n.)prova pudore a posare nuda — она стесняется позировать для "ню"
senza pudore — a) (svergognato) бесстыдный (agg.); b) (ignobile) бессовестный (agg.)
mente senza pudore — он бессовестно лжёт (colloq. врёт и не краснеет)
ha pudore a mostrare i suoi sentimenti — он стесняется своих чувств (выставлять напоказ свои чувства)
2.•◆
oltraggio al pudore — оскорбление невинности (giur. нарушение приличий в общественном месте) -
14 speculazione
f.1) (riflessione) умозрение (n.), созерцание (n.), размышление (n.)2) (econ.) спекуляция на + prepos.è in atto una vergognosa speculazione sulle donazioni ai terremotati — кое-кто бессовестно наживается на пожертвованиях пострадавшим от землетрясения
См. также в других словарях:
бессовестно — • бессовестно дорогой • бессовестно клеветать • бессовестно лгать • бессовестно наглый • бессовестно обмануть • бессовестно хвастаться … Словарь русской идиоматики
бессовестно — Безбожно, бесстыдно, бесчестно, без зазрения совести. Прот. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бессовестно безбожно, бесстыдно, бесчестно, без зазрения совести, без хуя… … Словарь синонимов
Бессовестно — I нареч. качеств. Не отличаясь совестливостью; бесчестно, непорядочно. II предик. Оценочная характеристика чьих либо действий, поступков как бесчестных, непорядочных, отличающихся отсутствием совестливости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Бессовестно — I нареч. качеств. Не отличаясь совестливостью; бесчестно, непорядочно. II предик. Оценочная характеристика чьих либо действий, поступков как бесчестных, непорядочных, отличающихся отсутствием совестливости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бессовестно — см. бессовестный; нареч. Бессо/вестно переврал всё на свете. Поступил бессо/вестно … Словарь многих выражений
обмануть — • бессовестно обмануть • нагло обмануть … Словарь русской идиоматики
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных
бесстыдно — См … Словарь синонимов
нагло — развязно, нецеремонно, бесцеремонно, в резкой форме, внаглую, нахально, бессовестно, внагляк, без зазрения совести, цинически, нахраписто, разухабисто, нагловато, в нагляк, по хамски, резко, нескромно, цинично, хамски, грубо, с понтом, бесстыже,… … Словарь синонимов
без зазрения совести — См … Словарь синонимов
беспардонно — нескромно, бесцеремонно, нагло, нецеремонно, бессовестно, бесстыже, грубо, цинично, хамски, нагловато, беззастенчиво, бесстыдно, нахрапом, нахально, без зазрения совести, цинически, нахраписто, разухабисто, развязно Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов