-
1 neveletlen
* * *формы: neveletlenek, neveletlent, neveletlenülневоспи́танный, некульту́рныйneveletlen fráter — невоспи́танный тип
* * *1. (serdületlen) незрелый;2. (faragatlan) невоспитанный, некультурный, rég. неблаговоспитанный; (vásott) озорной;\neveletlen fráter — вахлак; невоспитанная образина; \neveletlen — по безобразница\neveletlen ember — плохо воспитанный v. невоспитанный человек; человек без воспитания; безобразник;
-
2 мәдениетсіз
бескультурный, некультурный -
3 культурдымо
бескультурный. – Могай тый пычкемыш, культурдымо еҥулат. «Ончыко». – Какой ты тёмный, бескультуриый человек. Разбойник-влак школым чыла толен пытареныт. Тиде – эн культурдымо, янлык койыш. Н. Лекайн. Разбойники ограбили всю школу. Это – бескультурье, дикость (букв. бескультурная, дикая выходка).Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > культурдымо
-
4 sen·kultur·a
некультурный, бескультурный \sen{·}kultur{}{·}a{}ec{·}o некультурность, бескультурье \sen{·}kultur{}{·}a{}ul{·}o некультурный человек, бескультурный человек. -
5 культурдымо
культурдымо– Могай тый пычкемыш, культурдымо еҥ улат. «Ончыко» – Какой ты тёмный, бескультурный человек.
Разбойник-влак школым чыла толен пытареныт. Тиде – эн культурдымо, янлык койыш. Н. Лекайн. Разбойники ограбили всю школу. Это – бескультурье, дикость (букв. бескультурная, дикая выходка).
-
6 barbarous
ˈbɑ:bərəs прил.
1) варварский, дикий, нецивилизованный Syn: barbarian, barbaric, uncivilized
2) бескультурный, неизысканный
3) иностранный, чужестранный
4) свирепый, грубый, жестокий, бесчеловечный It was barbarous to treat prisoners in that manner. ≈ Жестоко обращаться с заключенными таким образом. Syn: cruel, brutal, harsh, fierce
5) оглушительно громкийварварский, жестокий, бесчеловечный - * warfare варварские методы ведения войны - * cruelty бесчеловечная жестокость - * treatment of war prisoners зверское /жестокое/ обращение с военнопленными - * aspect of nuclear war бесчеловечная сущность ядерной войны варварский, некультурный, дикий - * conduct безобразное /дикое/ поведение - * habit of talking at the top of one's voice дикая манера кричать во все горло неправильный, искаженный;
грубый (о языке) дикий, оглушительный( о звуках) - * noise оглушительный шум( голосов, музыки) - * music оглушающая музыка чужестранный, чужой (B.) (редкое) варварский;
относящийся к варварам - * ages эпоха варварстваbarbarous варварский, дикий ~ грубый, жестокийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > barbarous
-
7 savage
ˈsævɪdʒ
1. прил.
1) дикий (находящийся в первобытном состоянии, не подвергшийся воздействию человека) savage scenery ≈ дикий пейзаж savage beasts ≈ дикие звери Syn: wild
1.
2) жестокий, беспощадный, злой, свирепый savage dog ≈ злая собака savage attack ≈ вероломное нападение savage wave of violence ≈ беспощадная волна насилия Syn: fierce, ferocious, cruel
3) грубый, невоспитанный, бескультурный, нецивилизованный( о людях, манерах) Syn: uncivilized, boorish, rude
4) разг. взбешенный, разгневанный, в ярости Syn: furious, angry, enraged
2. сущ.
1) дикарь( человек, принадлежащий первобытному обществу)
2) варвар;
жестокий, свирепый человек Syn: barbarian
1.
3) невоспитанный, некультурный, грубый человек Syn: rude fellow, boor, churl
3. гл.
1) жестоко обращаться, свирепо атаковать The show had already been savaged by critics. ≈ Критики уже разгромили это шоу в пух и прах.
2) кусать, нападать( о собаках, лошадях и др. животных) The animal then turned on his and he was savaged to death. ≈ Потом животное накинулось на него и закусало его до смерти. дикарь;
варвар - the *s that burn books дикари /варвары/, сжигающие книги жестокий, свирепый человек грубиян, хам - young *s хулиганствующие подростки (устаревшее) дикое, неукрощенное животное (геральдика) изображение обнаженного дикаря дикий, варварский - * man дикарь - * life первобытная жизнь - * tribes дикие племена - * scenery дикий ландшафт, нетронутая природа - the * bad manners of most motorists ужасающая невоспитанность большинства водителей;
ведут себя как дикари свирепый, жестокий - * dog свирепый пес - * method жестокий метод - * persecution безжалостное /жестокое/ преследование - barbarously * варварски жестокий - * attack яростная атака( разговорное) взбешенный, разъяренный - to get /to grow, to turn/ * приходить в ярость /в бешенство/;
рассвирепеть - to make smb. * приводить кого-л. в ярость /в бешенство/ неукрощенный, неприрученный - * animal дикое /неприрученное/ животное - * beast дикий зверь невоспитанный невозделанный - * land невозделанная земля( редкое) яростно нападать (на кого-л.) ;
жестоко, безжалостно обращаться (с кем-л.) (редкое) бить( кого-л.) копытами, лягать;
кусать (обыкн. о лошадях) - the stallion *d the groom's arm жеребец изуродовал руку груму savage разг. взбешенный ~ грубый, невоспитанный человек, грубиян ~ дикарь ~ дикий, первобытный ~ жестокий человек ~ жестоко обходиться, применяя силу ~ кусать, топтать (о лошади) ~ свирепый, жестокий, беспощадный -
8 woolly
ˈwulɪ
1. прил.
1) покрытый шерстью;
шерстистый
2) неясный, путаный, расплывчатый, смутный, нечеткий woolly painting живоп. ≈ письмо грубым мазком woolly ideas ≈ путаные мысли
3) густой и курчавый( о волосах) woolly hair
4) амер.;
разг. неотесанный, бескультурный;
относящийся к дикому Западу wild and woolly
2. сущ.;
разг.
1) шерстяной свитер
2) мн. шерстяное белье
1. n
1) свитер, шерстяное, вязаное изделие;
2) pl тёплая, зимняя одежда, зимнее обмундирование;
2. a
1) шерстистый, покрытый шерстью;
2) сиплый( о голосе) ;
3) грубый( о живописи), написанный крупными мазками woolly разг. грубый, неотесанный ~ неясный, путаный (о доводах и т. п.) ~ покрытый шерстью;
шерстистый ~ разг. pl шерстяное белье ~ разг. шерстяной свитер ~ hair густые и курчавые волосы;
woolly painting жив. письмо грубым мазком;
woolly voice сиплый голос ~ hair густые и курчавые волосы;
woolly painting жив. письмо грубым мазком;
woolly voice сиплый голос ~ hair густые и курчавые волосы;
woolly painting жив. письмо грубым мазком;
woolly voice сиплый голос -
9 uncouth
[ʌn'kuːθ]1) Общая лексика: грубоватый, искусный, ловкий, находчивый, неловкий, неотёсанный, нескладный, неуклюжий, проворный, сообразительный, странный, умелый, топорный, бескультурный -
10 aitchless
[`eɪʧlɪs]не произносящий звук h в английском языкене владеющий литературным языком; бескультурныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > aitchless
-
11 barbarous
[`bɑːb(ə)rəs]варварский, дикий, нецивилизованныйбескультурный, неизысканныйиностранный, чужестранныйсвирепый, грубый, жестокий, бесчеловечныйоглушительно громкийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > barbarous
-
12 savage
[`sævɪʤ]дикийжестокий, беспощадный, злой, свирепыйгрубый, невоспитанный, бескультурный, нецивилизованныйвзбешенный, разгневанный, в яростидикарьварвар; жестокий, свирепый человекневоспитанный, некультурный, грубый человекжестоко обращаться, свирепо атаковатькусать, нападатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > savage
-
13 woolly
[`wʊlɪ]покрытый шерстью; шерстистыйпокрытый пушком, пухомнеясный, путаный, расплывчатый, смутный, нечёткийгустой и курчавыйнеотесанный, бескультурный; относящийся к дикому Западушерстяной свитершерстяное нижнее бельёовцаполицейский в формеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > woolly
-
14 kulturlos
прил.общ. бескультурный -
15 חָסֵר [חֲסַר-, ר' חֲסֵרִים, חַסרֵי-; נ' חֲסֵרָה, חַסרַת-, חֲסֵרוֹת, חַסרוֹת-]
1.недостающий 2.неполный, недостаточныйחָסֵר לוֹпусть только попробует; не хватает толькоחָסֵר לוֹ בּוֹרֶג בָּרֹאשу него не хватает «шариков» (разг.)חָסֵר לוֹ (בּוֹ) פִּלפֵּלон сухой, неинтересный человек (разг.)חֲסַר אוֹנִיםбессильныйחֲסַר אוֹפִיбесхарактерныйחֲסַר אֶמצָעִיםнуждающийсяחֲסַר בּוּשָהбесстыдныйחֲסַר בַּיִתбездомныйחֲסַר בָּסִיסнеобоснованныйחֲסַר דְאָגָה / דְאָגוֹתбеззаботныйחֲסַר דֵעָה (בִּינָה)неразумный, дурачокחֲסַר הַבָּעָהневыразительныйחֲסַר הַכָּרָהпотерявший сознаниеחֲסַר חוּט שִדרָהбесхребетныйחֲסַר חִינוּךневоспитанныйחֲסַר חֲשִיבוּתневажный, незначительныйחֲסַר טַעַם1.безвкусный 2.бессмысленныйחֲסַר יְסוֹדбезосновательный, не имеющий основыחֲסַר כּוֹחַ גַברָאимпотентחֲסַר כּוֹלнеимущий, обездоленныйחֲסַר לֵבбессердечныйחֲסַר מָגֵןбеззащитныйחֲסַר מַזָלневезучийחֲסַר מַטָרָהбесцельныйחֲסַר מִין1.бесполый 2.не имеющий рода (грам.)חֲסַר מְנוּחָהбеспокойныйחֲסַר מָעוֹףлишенный воображенияחֲסַר מַעֲצוֹרִיםнесдержанныйחֲסַר מַצפּוּןбессовестныйחֲסַר מַשמָעוּת1.неважный 2.бессмысленныйחֲסַר מִשקָלневесомыйחֲסַר נִימוּסневежливыйחֲסַר נִיסָיוֹןнеопытныйחֲסַר נְשִימָהбездыханныйחֲסַר סַבלָנוּתнетерпеливыйחֲסַר סִיכּוּיбезнадежныйחֲסַר עִנייָןнеинтересный, незаинтересованныйחֲסַר עֵרֶךнезначительный, неважный, не представляющий ценности, ничего не стоящийחֲסַר פּנִיוֹתобъективный, беспристрастный, непредвзятыйחֲסַר פֶּשֶרбессмысленныйחֲסַר צֶבַעбесцветныйחֲסַר צוּרָהбесформенныйחֲסַר רְגִישוּת, חֲסַר רֶגֶשбесчувственныйחֲסַר רַחֲמִיםбезжалостныйחֲסַר שַחַרбезосновательныйחֲסַר תבוּנָהбезрассудныйחֲסַר תוֹחֶלֶתбессмысленныйחֲסַר תוֹעֶלֶת1.неэффективный 2.бесполезныйחֲסַר תֵיאָבוֹןлишенный аппетитаחֲסַר תַכלִיתбесцельныйחֲסַר תַקדִיםбеспрецедентныйחֲסַר תִקווָהбезнадежныйחֲסַר תַקָנָהнеисправимыйחֲסַר תַרבּוּתбескультурныйחַסרֵי חוּליוֹתбеспозвоночные (зоол.)חֲסַר-שִינַיִיםбеззубыйחֲסַר אֱלוֹהִיםбезбожныйחֲסַר בִּיטָחוֹןнеуверенныйИврито-Русский словарь > חָסֵר [חֲסַר-, ר' חֲסֵרִים, חַסרֵי-; נ' חֲסֵרָה, חַסרַת-, חֲסֵרוֹת, חַסרוֹת-]
-
16 חֲסַר אוֹנִים
חֲסַר אוֹנִיםбессильный
1.недостающий 2.неполный, недостаточныйחָסֵר לוֹпусть только попробует; не хватает толькоחָסֵר לוֹ בּוֹרֶג בָּרֹאשу него не хватает «шариков» (разг.)חָסֵר לוֹ (בּוֹ) פִּלפֵּלон сухой, неинтересный человек (разг.)חֲסַר אוֹפִיбесхарактерныйחֲסַר אֶמצָעִיםнуждающийсяחֲסַר בּוּשָהбесстыдныйחֲסַר בַּיִתбездомныйחֲסַר בָּסִיסнеобоснованныйחֲסַר דְאָגָה / דְאָגוֹתбеззаботныйחֲסַר דֵעָה (בִּינָה)неразумный, дурачокחֲסַר הַבָּעָהневыразительныйחֲסַר הַכָּרָהпотерявший сознаниеחֲסַר חוּט שִדרָהбесхребетныйחֲסַר חִינוּךневоспитанныйחֲסַר חֲשִיבוּתневажный, незначительныйחֲסַר טַעַם1.безвкусный 2.бессмысленныйחֲסַר יְסוֹדбезосновательный, не имеющий основыחֲסַר כּוֹחַ גַברָאимпотентחֲסַר כּוֹלнеимущий, обездоленныйחֲסַר לֵבбессердечныйחֲסַר מָגֵןбеззащитныйחֲסַר מַזָלневезучийחֲסַר מַטָרָהбесцельныйחֲסַר מִין1.бесполый 2.не имеющий рода (грам.)חֲסַר מְנוּחָהбеспокойныйחֲסַר מָעוֹףлишенный воображенияחֲסַר מַעֲצוֹרִיםнесдержанныйחֲסַר מַצפּוּןбессовестныйחֲסַר מַשמָעוּת1.неважный 2.бессмысленныйחֲסַר מִשקָלневесомыйחֲסַר נִימוּסневежливыйחֲסַר נִיסָיוֹןнеопытныйחֲסַר נְשִימָהбездыханныйחֲסַר סַבלָנוּתнетерпеливыйחֲסַר סִיכּוּיбезнадежныйחֲסַר עִנייָןнеинтересный, незаинтересованныйחֲסַר עֵרֶךнезначительный, неважный, не представляющий ценности, ничего не стоящийחֲסַר פּנִיוֹתобъективный, беспристрастный, непредвзятыйחֲסַר פֶּשֶרбессмысленныйחֲסַר צֶבַעбесцветныйחֲסַר צוּרָהбесформенныйחֲסַר רְגִישוּת, חֲסַר רֶגֶשбесчувственныйחֲסַר רַחֲמִיםбезжалостныйחֲסַר שַחַרбезосновательныйחֲסַר תבוּנָהбезрассудныйחֲסַר תוֹחֶלֶתбессмысленныйחֲסַר תוֹעֶלֶת1.неэффективный 2.бесполезныйחֲסַר תֵיאָבוֹןлишенный аппетитаחֲסַר תַכלִיתбесцельныйחֲסַר תַקדִיםбеспрецедентныйחֲסַר תִקווָהбезнадежныйחֲסַר תַקָנָהнеисправимыйחֲסַר תַרבּוּתбескультурныйחַסרֵי חוּליוֹתбеспозвоночные (зоол.)חֲסַר-שִינַיִיםбеззубыйחֲסַר אֱלוֹהִיםбезбожныйחֲסַר בִּיטָחוֹןнеуверенный -
17 חֲסַר אוֹפִי
חֲסַר אוֹפִיбесхарактерный
1.недостающий 2.неполный, недостаточныйחָסֵר לוֹпусть только попробует; не хватает толькоחָסֵר לוֹ בּוֹרֶג בָּרֹאשу него не хватает «шариков» (разг.)חָסֵר לוֹ (בּוֹ) פִּלפֵּלон сухой, неинтересный человек (разг.)חֲסַר אוֹנִיםбессильныйחֲסַר אֶמצָעִיםнуждающийсяחֲסַר בּוּשָהбесстыдныйחֲסַר בַּיִתбездомныйחֲסַר בָּסִיסнеобоснованныйחֲסַר דְאָגָה / דְאָגוֹתбеззаботныйחֲסַר דֵעָה (בִּינָה)неразумный, дурачокחֲסַר הַבָּעָהневыразительныйחֲסַר הַכָּרָהпотерявший сознаниеחֲסַר חוּט שִדרָהбесхребетныйחֲסַר חִינוּךневоспитанныйחֲסַר חֲשִיבוּתневажный, незначительныйחֲסַר טַעַם1.безвкусный 2.бессмысленныйחֲסַר יְסוֹדбезосновательный, не имеющий основыחֲסַר כּוֹחַ גַברָאимпотентחֲסַר כּוֹלнеимущий, обездоленныйחֲסַר לֵבбессердечныйחֲסַר מָגֵןбеззащитныйחֲסַר מַזָלневезучийחֲסַר מַטָרָהбесцельныйחֲסַר מִין1.бесполый 2.не имеющий рода (грам.)חֲסַר מְנוּחָהбеспокойныйחֲסַר מָעוֹףлишенный воображенияחֲסַר מַעֲצוֹרִיםнесдержанныйחֲסַר מַצפּוּןбессовестныйחֲסַר מַשמָעוּת1.неважный 2.бессмысленныйחֲסַר מִשקָלневесомыйחֲסַר נִימוּסневежливыйחֲסַר נִיסָיוֹןнеопытныйחֲסַר נְשִימָהбездыханныйחֲסַר סַבלָנוּתнетерпеливыйחֲסַר סִיכּוּיбезнадежныйחֲסַר עִנייָןнеинтересный, незаинтересованныйחֲסַר עֵרֶךнезначительный, неважный, не представляющий ценности, ничего не стоящийחֲסַר פּנִיוֹתобъективный, беспристрастный, непредвзятыйחֲסַר פֶּשֶרбессмысленныйחֲסַר צֶבַעбесцветныйחֲסַר צוּרָהбесформенныйחֲסַר רְגִישוּת, חֲסַר רֶגֶשбесчувственныйחֲסַר רַחֲמִיםбезжалостныйחֲסַר שַחַרбезосновательныйחֲסַר תבוּנָהбезрассудныйחֲסַר תוֹחֶלֶתбессмысленныйחֲסַר תוֹעֶלֶת1.неэффективный 2.бесполезныйחֲסַר תֵיאָבוֹןлишенный аппетитаחֲסַר תַכלִיתбесцельныйחֲסַר תַקדִיםбеспрецедентныйחֲסַר תִקווָהбезнадежныйחֲסַר תַקָנָהнеисправимыйחֲסַר תַרבּוּתбескультурныйחַסרֵי חוּליוֹתбеспозвоночные (зоол.)חֲסַר-שִינַיִיםбеззубыйחֲסַר אֱלוֹהִיםбезбожныйחֲסַר בִּיטָחוֹןнеуверенный -
18 חֲסַר אֱלוֹהִים
חֲסַר אֱלוֹהִיםбезбожный
1.недостающий 2.неполный, недостаточныйחָסֵר לוֹпусть только попробует; не хватает толькоחָסֵר לוֹ בּוֹרֶג בָּרֹאשу него не хватает «шариков» (разг.)חָסֵר לוֹ (בּוֹ) פִּלפֵּלон сухой, неинтересный человек (разг.)חֲסַר אוֹנִיםбессильныйחֲסַר אוֹפִיбесхарактерныйחֲסַר אֶמצָעִיםнуждающийсяחֲסַר בּוּשָהбесстыдныйחֲסַר בַּיִתбездомныйחֲסַר בָּסִיסнеобоснованныйחֲסַר דְאָגָה / דְאָגוֹתбеззаботныйחֲסַר דֵעָה (בִּינָה)неразумный, дурачокחֲסַר הַבָּעָהневыразительныйחֲסַר הַכָּרָהпотерявший сознаниеחֲסַר חוּט שִדרָהбесхребетныйחֲסַר חִינוּךневоспитанныйחֲסַר חֲשִיבוּתневажный, незначительныйחֲסַר טַעַם1.безвкусный 2.бессмысленныйחֲסַר יְסוֹדбезосновательный, не имеющий основыחֲסַר כּוֹחַ גַברָאимпотентחֲסַר כּוֹלнеимущий, обездоленныйחֲסַר לֵבбессердечныйחֲסַר מָגֵןбеззащитныйחֲסַר מַזָלневезучийחֲסַר מַטָרָהбесцельныйחֲסַר מִין1.бесполый 2.не имеющий рода (грам.)חֲסַר מְנוּחָהбеспокойныйחֲסַר מָעוֹףлишенный воображенияחֲסַר מַעֲצוֹרִיםнесдержанныйחֲסַר מַצפּוּןбессовестныйחֲסַר מַשמָעוּת1.неважный 2.бессмысленныйחֲסַר מִשקָלневесомыйחֲסַר נִימוּסневежливыйחֲסַר נִיסָיוֹןнеопытныйחֲסַר נְשִימָהбездыханныйחֲסַר סַבלָנוּתнетерпеливыйחֲסַר סִיכּוּיбезнадежныйחֲסַר עִנייָןнеинтересный, незаинтересованныйחֲסַר עֵרֶךнезначительный, неважный, не представляющий ценности, ничего не стоящийחֲסַר פּנִיוֹתобъективный, беспристрастный, непредвзятыйחֲסַר פֶּשֶרбессмысленныйחֲסַר צֶבַעбесцветныйחֲסַר צוּרָהбесформенныйחֲסַר רְגִישוּת, חֲסַר רֶגֶשбесчувственныйחֲסַר רַחֲמִיםбезжалостныйחֲסַר שַחַרбезосновательныйחֲסַר תבוּנָהбезрассудныйחֲסַר תוֹחֶלֶתбессмысленныйחֲסַר תוֹעֶלֶת1.неэффективный 2.бесполезныйחֲסַר תֵיאָבוֹןлишенный аппетитаחֲסַר תַכלִיתбесцельныйחֲסַר תַקדִיםбеспрецедентныйחֲסַר תִקווָהбезнадежныйחֲסַר תַקָנָהнеисправимыйחֲסַר תַרבּוּתбескультурныйחַסרֵי חוּליוֹתбеспозвоночные (зоол.)חֲסַר-שִינַיִיםбеззубыйחֲסַר בִּיטָחוֹןнеуверенный -
19 חֲסַר אֶמצָעִים
חֲסַר אֶמצָעִיםнуждающийся
1.недостающий 2.неполный, недостаточныйחָסֵר לוֹпусть только попробует; не хватает толькоחָסֵר לוֹ בּוֹרֶג בָּרֹאשу него не хватает «шариков» (разг.)חָסֵר לוֹ (בּוֹ) פִּלפֵּלон сухой, неинтересный человек (разг.)חֲסַר אוֹנִיםбессильныйחֲסַר אוֹפִיбесхарактерныйחֲסַר בּוּשָהбесстыдныйחֲסַר בַּיִתбездомныйחֲסַר בָּסִיסнеобоснованныйחֲסַר דְאָגָה / דְאָגוֹתбеззаботныйחֲסַר דֵעָה (בִּינָה)неразумный, дурачокחֲסַר הַבָּעָהневыразительныйחֲסַר הַכָּרָהпотерявший сознаниеחֲסַר חוּט שִדרָהбесхребетныйחֲסַר חִינוּךневоспитанныйחֲסַר חֲשִיבוּתневажный, незначительныйחֲסַר טַעַם1.безвкусный 2.бессмысленныйחֲסַר יְסוֹדбезосновательный, не имеющий основыחֲסַר כּוֹחַ גַברָאимпотентחֲסַר כּוֹלнеимущий, обездоленныйחֲסַר לֵבбессердечныйחֲסַר מָגֵןбеззащитныйחֲסַר מַזָלневезучийחֲסַר מַטָרָהбесцельныйחֲסַר מִין1.бесполый 2.не имеющий рода (грам.)חֲסַר מְנוּחָהбеспокойныйחֲסַר מָעוֹףлишенный воображенияחֲסַר מַעֲצוֹרִיםнесдержанныйחֲסַר מַצפּוּןбессовестныйחֲסַר מַשמָעוּת1.неважный 2.бессмысленныйחֲסַר מִשקָלневесомыйחֲסַר נִימוּסневежливыйחֲסַר נִיסָיוֹןнеопытныйחֲסַר נְשִימָהбездыханныйחֲסַר סַבלָנוּתнетерпеливыйחֲסַר סִיכּוּיбезнадежныйחֲסַר עִנייָןнеинтересный, незаинтересованныйחֲסַר עֵרֶךнезначительный, неважный, не представляющий ценности, ничего не стоящийחֲסַר פּנִיוֹתобъективный, беспристрастный, непредвзятыйחֲסַר פֶּשֶרбессмысленныйחֲסַר צֶבַעбесцветныйחֲסַר צוּרָהбесформенныйחֲסַר רְגִישוּת, חֲסַר רֶגֶשбесчувственныйחֲסַר רַחֲמִיםбезжалостныйחֲסַר שַחַרбезосновательныйחֲסַר תבוּנָהбезрассудныйחֲסַר תוֹחֶלֶתбессмысленныйחֲסַר תוֹעֶלֶת1.неэффективный 2.бесполезныйחֲסַר תֵיאָבוֹןлишенный аппетитаחֲסַר תַכלִיתбесцельныйחֲסַר תַקדִיםбеспрецедентныйחֲסַר תִקווָהбезнадежныйחֲסַר תַקָנָהнеисправимыйחֲסַר תַרבּוּתбескультурныйחַסרֵי חוּליוֹתбеспозвоночные (зоол.)חֲסַר-שִינַיִיםбеззубыйחֲסַר אֱלוֹהִיםбезбожныйחֲסַר בִּיטָחוֹןнеуверенный -
20 חֲסַר בּוּשָה
חֲסַר בּוּשָהбесстыдный
1.недостающий 2.неполный, недостаточныйחָסֵר לוֹпусть только попробует; не хватает толькоחָסֵר לוֹ בּוֹרֶג בָּרֹאשу него не хватает «шариков» (разг.)חָסֵר לוֹ (בּוֹ) פִּלפֵּלон сухой, неинтересный человек (разг.)חֲסַר אוֹנִיםбессильныйחֲסַר אוֹפִיбесхарактерныйחֲסַר אֶמצָעִיםнуждающийсяחֲסַר בַּיִתбездомныйחֲסַר בָּסִיסнеобоснованныйחֲסַר דְאָגָה / דְאָגוֹתбеззаботныйחֲסַר דֵעָה (בִּינָה)неразумный, дурачокחֲסַר הַבָּעָהневыразительныйחֲסַר הַכָּרָהпотерявший сознаниеחֲסַר חוּט שִדרָהбесхребетныйחֲסַר חִינוּךневоспитанныйחֲסַר חֲשִיבוּתневажный, незначительныйחֲסַר טַעַם1.безвкусный 2.бессмысленныйחֲסַר יְסוֹדбезосновательный, не имеющий основыחֲסַר כּוֹחַ גַברָאимпотентחֲסַר כּוֹלнеимущий, обездоленныйחֲסַר לֵבбессердечныйחֲסַר מָגֵןбеззащитныйחֲסַר מַזָלневезучийחֲסַר מַטָרָהбесцельныйחֲסַר מִין1.бесполый 2.не имеющий рода (грам.)חֲסַר מְנוּחָהбеспокойныйחֲסַר מָעוֹףлишенный воображенияחֲסַר מַעֲצוֹרִיםнесдержанныйחֲסַר מַצפּוּןбессовестныйחֲסַר מַשמָעוּת1.неважный 2.бессмысленныйחֲסַר מִשקָלневесомыйחֲסַר נִימוּסневежливыйחֲסַר נִיסָיוֹןнеопытныйחֲסַר נְשִימָהбездыханныйחֲסַר סַבלָנוּתнетерпеливыйחֲסַר סִיכּוּיбезнадежныйחֲסַר עִנייָןнеинтересный, незаинтересованныйחֲסַר עֵרֶךнезначительный, неважный, не представляющий ценности, ничего не стоящийחֲסַר פּנִיוֹתобъективный, беспристрастный, непредвзятыйחֲסַר פֶּשֶרбессмысленныйחֲסַר צֶבַעбесцветныйחֲסַר צוּרָהбесформенныйחֲסַר רְגִישוּת, חֲסַר רֶגֶשбесчувственныйחֲסַר רַחֲמִיםбезжалостныйחֲסַר שַחַרбезосновательныйחֲסַר תבוּנָהбезрассудныйחֲסַר תוֹחֶלֶתбессмысленныйחֲסַר תוֹעֶלֶת1.неэффективный 2.бесполезныйחֲסַר תֵיאָבוֹןлишенный аппетитаחֲסַר תַכלִיתбесцельныйחֲסַר תַקדִיםбеспрецедентныйחֲסַר תִקווָהбезнадежныйחֲסַר תַקָנָהнеисправимыйחֲסַר תַרבּוּתбескультурныйחַסרֵי חוּליוֹתбеспозвоночные (зоол.)חֲסַר-שִינַיִיםбеззубыйחֲסַר אֱלוֹהִיםбезбожныйחֲסַר בִּיטָחוֹןнеуверенный
См. также в других словарях:
бескультурный — некультурный, отсталый Словарь русских синонимов. бескультурный прил., кол во синонимов: 5 • безкультурный (1) • … Словарь синонимов
бескультурный — бескульт урный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь
некультурный — См … Словарь синонимов
отсталый — См … Словарь синонимов
ЦИВИЛИЗОВАННЫЙ — [< лат. civilis гражданский, государственный] образованный, культурный, высоконравственный, гуманный; употребляется обычно как антоним к словам «грубый», «бескультурный», «жестокий». Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ЦИВИЛИЗОВАННЫЙ… … Словарь иностранных слов русского языка
безкультурный — прил., кол во синонимов: 1 • бескультурный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Костенко, Александр Николаевич — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Буслов, Фёдор Ефимович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Буслов. Фёдор Ефимович Буслов Депутат Первой Думы, 1906 г … Википедия
быдловатый — прил., кол во синонимов: 10 • бескультурный (5) • быдлистый (8) • быдляческий (5) … Словарь синонимов
варваризированный — прил., кол во синонимов: 5 • бескультурный (5) • некультурный (39) • обескультуренный … Словарь синонимов