-
1 без изъяна
Большой англо-русский и русско-английский словарь > без изъяна
-
2 без изъяна
part.gener. foutloos -
3 flawless
без изъяна -
4 sans défaut
без изъяна -
5 ақаусыз
без изъяна -
6 unflawed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unflawed
-
7 mankofrei
без дефицитабез недостачибез изъянаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > mankofrei
-
8 ақаусыз
без недостатка, без изъяна -
9 flawless
без дефектов, безупречный, без изъяна -
10 bez úhony
-
11 сэкъатыншэ
без изъяна, дефекта, недостатка/ Дагъуэншэ, узыншэ, дертыншэ; щхьэусыгъуэншэ.ЦIыху сэкъатыншэ. Шы сэкъатыншэ. -
12 flawless
adjectiveбез изъяна, безупречныйSyn:perfect* * *(a) безукоризненный* * *без изъяна, безупречный, безукоризненный* * *['flaw·less || 'flɔːlɪs] adj. безупречный, без изъяна* * *бездефектныйбезукоризненбезукоризненныйбезупреченбезупречный* * *без изъяна -
13 flawless
ˈflɔ:lɪs прил. без изъяна, безупречный, безукоризненный Syn: perfect без изьяна;
безупречный;
совершенный бездефектный( о материале, изделии) flawless без изъяна, безупречныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flawless
-
14 flawless
['flɔːlɪs]1) Общая лексика: без изъяна, бездефектный (о материале, изделии), безупречный, совершенный, безукоризненный2) Разговорное выражение: не имеющий недостатков3) Текстиль: первосортный4) Космонавтика: безотказный5) Контроль качества: без дефектов, без изъянов, без пороков, без разрывов, без раковин, без трещин -
15 virheetön
yks.nom. virheetön; yks.gen. virheettömän; yks.part. virheetöntä; yks.ill. virheettömään; mon.gen. virheettömien virheetönten; mon.part. virheettömiä; mon.ill. virheettömiinvirheetön без дефекта virheetön безошибочный
безошибочный, без ошибок, правильный, верный, безупречный, безукоризненный ~ без дефекта, без порока, без изъяна, цельный, без повреждений, неповрежденный -
16 fehlerfrei
прил.1) общ. без брака, без изъяна, без ошибок, безукоризненный, безупречный, отлаженный, безошибочный2) комп. без погрешностей, правильный3) тех. бездефектный, исправный4) юр. беспорочный5) радио. не имеющий повреждений, свободный от ошибок6) текст. без повреждений, без пороков7) выч. безотказный, верный8) кинотех. свободный от аберраций -
17 straight
[streɪt]неизогнутый, прямой; невьющийся; ровныйпрямой, вертикальныйправильный, находящийся в порядке; без ошибок, без изъянаискренний, прямой, честныйверный, надежный; неуклонно поддерживающий решения своей партии, преданный своей партииоткровенный, без экивоков; неприкрытыйчистый, неразбавленныйпоштучный, розничныйпоследовательный, следующий один за другимобычный, традиционный, не отклоняющийся от правил; консервативныйпрямо, по прямой линиинепосредственно, именнонемедленно, сразуметко, правильно, точнооткрыто, публично; откровенно, прямо, честнонепрерывно, последовательно; крядупросто, незамысловато, без украшенийбез импровизациипрямая линияпрямизнапрямая беговая дорожкафинишная прямаяпобедная сериявыигрыш, победа, первое местострейт, стритправильный, честный образ. жизнипартнер по роливид обуви, в которой нет различий для правой и левой ногиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > straight
-
18 einwandfrei
прил.1) общ. без изъяна, на совесть, безукоризненно, безукоризненный, безупречно, бесспорный, безупречный2) разг. без сучка, без задоринки3) юр. исправный, неопороченный, свободный от недостатков4) дор. без дефектов, без пороков -
19 mankofrei
-
20 mankofrei
1) без дефицита; без недостачи2) без изъяна, без дефектовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > mankofrei
См. также в других словарях:
Без изъяна — «Без изъяна» ряд фильмов с одинаковым названием: Без изъяна (фильм, 1999) американский художественный фильм режиссёра Джоэла Шумахера Без изъяна (фильм, 2007) англо люксембургский художественный фильм режиссёра Майкла Рэдфорда … Википедия
без изъяна — выше всяких похвал, не придерешься, не имеющий себе равных, лучше не бывает, непогрешимый, безупречный, идеальный, вне конкуренции, комар носа не подточит, целяком, совершенный, образцовый, лучший, безукоризненный, не подкопаешься, лучше не надо… … Словарь синонимов
Без изъяна (фильм) — Без изъяна Flawless Жанр Драма Комедия Режиссёр Джоэл Шумахер Продюсер Джоэл Шумахер … Википедия
Без изъяна (фильм, 1999) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Без изъяна. Без изъяна Flawless … Википедия
Без изъяна (фильм, 2007) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Без изъяна. Без изъяна Flawless … Википедия
без единого изъяна — нареч, кол во синонимов: 1 • комар носа не подточит (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
и наша денежка не щербата — (без изъяна) настоящая, не хуже других Ср. Пожалуйте! И наша не щербата копеечка и мы поразжились. Островский. Снегурочка. 3, 1. См. щербатый … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Бедный, Демьян — псевдоним пролетарского поэта Ефима Алексеевича Придворова. Д. Б. родился в 1883 в деревне Губовке Александрийского у. Херсонской губ., в крестьянской семье (из военнопоселенцев), до 7 лет жил в Елизаветграде у отца (сторожа церкви духовного… … Большая биографическая энциклопедия
Иуда Искариот — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка. Вы можете помочь проекту, добавив его. У этого термина существуют и другие значения, см. Иуда Искариот (значения). З … Википедия
Демьян Бедный — У этого термина существуют и другие значения, см. Демьян Бедный (значения). Демьян Бедный Имя при рождении: Ефим Алексеевич … Википедия
идеальный — Возвышенный, высокий, заоблачный, надзвездный, недостижимый, образцовый, совершенный. Ср. . .. См. возвышенный, лучший … Словарь синонимов