Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

без+изъяна

  • 81 æнаипп

    1) безукоризненный, безупречный; без изъяна
    2) непорочный, беспорочный

    Иронско-русский словарь > æнаипп

  • 82 æнæсахъат

    непорочный; без изъяна; неиспорченный

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > æнæсахъат

  • 83 flawless

    1. a без изъяна; безупречный; совершенный
    2. a бездефектный
    Синонимический ряд:
    1. faultless (adj.) errorless; excellent; exquisite; faultless; immaculate; irreproachable; matchless; pure; sound
    2. good (adj.) clear; entire; good; intact; unblemished; unbroken; undamaged; unhurt; unimpaired; uninjured; unmarked; unmarred; untouched; whole
    3. ideal (adj.) ideal; indefectible; model
    4. perfect (adj.) absolute; consummate; fleckless; impeccable; note-perfect; perfect; unflawed
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > flawless

  • 84 псо

    1. прил.
    1) целый
    махуэ псо целый день
    2) невредимый, без изъяна
    фалъэр псощ чашка цела
    3) целостный, цельный
    2. мест. определит. весь, вся, всё, все
    ар махуэ псом лэжьащ он весь день работал
    унэ псом по всему дому
    лъэныкъуэ псомкIи а) со всех сторон, всесторонне; б) всесторонний
    сэ псомкIи сыарэзыщ я всем доволен
    псомкIи уолъагъу видно по всему
    дэ псоми дытепсэлъыхьащ мы обо всём договорились
    ◊ псори зылъэкI всесильный, всемогущий
    псори зэтезыкъутэ всесокрушающий
    псоми текIуэ всепобеждающий

    Кабардинско-русский словарь > псо

  • 85 ayıbsız

    прил. беспорочный, идеальный, без изъяна

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ayıbsız

  • 86 eyibsiz

    прил. разг.
    1. без изъяна
    2. непорочный, беспорочный, безупречный. Eyibsiz iş безупречная работа

    Azərbaycanca-rusca lüğət > eyibsiz

  • 87 цела

    цела
    Г.
    1. целый; невредимый, сохранный, нетронутый, неповреждённый, без изъяна

    Цела печеньӹм айыраш выбрать целые печенья;

    цела пӧртӹлӓш вернуться невредимым.

    Амашвлӓ целаок шалгат, а салышы эдемвлӓ иктӓт ак кай. Н. Ильяков. Шатры стоят нетронутые, а косарей никого не видно.

    Цела кодшы нӹл танк мӹнгеш сӓрнӓлӹнӹт. К. Беляев. Оставшиеся невредимыми четыре танка повернули обратно.

    2. целый; полный, непочатый, содержащий полную меру чего-л.

    Цела пецкӓ непочатая бочка;

    цела цикл полный цикл.

    Цела сыкырым нигынамат вадеш тӹнгӓлделыт. «Кырык сир.» Целый хлеб никогда не начинали вечером.

    Ит отказы, ли сагана, цела тӹлзӹ, ти йыдвашт. Л. Калинов. Не откажи, побудь с нами, полная луна, всю эту ночь.

    3. в знач. сущ., мат. целое; целое число

    Ноль цела дӓ вӹц луаш ноль целых пять десятых;

    ик цела дӓ кым вӹзӹтӓш одна целая три пятых.

    Сравни с:

    тичмаш

    Марийско-русский словарь > цела

  • 88 цела

    Г.
    1. целый; невредимый, сохранный, нетронутый, неповреждённый, без изъяна. Цела печеньӹм айыраш выбрать целые печенья; цела пӧртӹлӓш вернуться невредимым.
    □ Амашвлӓ целаок шалгат, а салышы эдемвлӓ иктӓт ак кай. Н. Ильяков. Шатры стоят нетронутые, а косарей никого не видно. Цела кодшы нӹл танк мӹнгеш сӓрнӓлӹ нӹт. К. Беляев. Оставшиеся невредимыми четыре танка повернули обратно.
    2. целый; полный, непочатый, содержащий полную меру чего-л. Цела пецкӓ непочатая бочка; цела цикл полный цикл.
    □ Цела сыкырым нигынамат вадеш тӹнгӓлделыт. «Кырык сир.». Целый хлеб никогда не начинали вечером. Ит отказы, ли сагана, Цела тӹлзӹ, ти йыдвашт. Л. Калинов. Не откажи, побудь с нами, полная луна, всю эту ночь.
    3. в знач. сущ., мат. целое; целое число. Ноль цела дӓвӹц луаш ноль целых пять десятых; ик цела дӓкым вӹзӹтӓш одна целая три пятых. Ср. тичмаш.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > цела

  • 89 камил

    прил. 1) совершенный, без изъяна, безукоризненный 2) полный

    kamil tınıçlıq ― полное спокойствие

    Tatarça-rusça süzlek > камил

  • 90 kamil

    камил прил.
    совершенный; без изъяна
    .

    Tatarça-rusça süzlek > kamil

  • 91 безиён

    1. безвредный
    2. без изъяна
    3. безубыточный
    истеҳсоли безиён безубыточное производство

    Таджикско-русский словарь > безиён

  • 92 беиллат

    безупречный, безукоризненный
    без изъяна
    гурдаҳои беиллат здоровые почки

    Таджикско-русский словарь > беиллат

  • 93 бенуқсон

    1. полноценный, доброкачественный, безупречный, безукоризненный
    2. здоровый, невредимый
    3. исправный, без изъяна

    Таджикско-русский словарь > бенуқсон

  • 94 вижа

    1. особый, особенный
    отдельный
    ба вижа особенно, особо
    2. кн. чистый, без изъяна
    вижа кардан чистить
    очищать

    Таджикско-русский словарь > вижа

  • 95 кост

    1. уменьшение, убавление, убыль
    2. потери
    убыток, ущерб
    3. изъян
    недоста-ток, недочёт
    каму кост недостаток, недочёт, изъян
    бе каму кост без изъяна, доброкачественный

    Таджикско-русский словарь > кост

  • 96 носуфта

    1. непросверлённый, не имеющий отверстий (о жемчуге, драгоценных камнях)
    2. неровный, негладкий
    нешлифованный
    неполированный
    грубый, неотёсанный
    3. пер. непорочный, без изъяна
    дурри носуфта а) непросверлённая жемчужина
    б) пер. оригинальное выражение
    в) пер. непорочная, целомудренная (о девушке)

    Таджикско-русский словарь > носуфта

  • 97 салим

    1. здравый, здоровый
    невредимый
    салим мондан остаться невредимым
    2. правильный
    безукоризненный, безупречный, без изъяна
    3. простодушный
    доверчивый
    мягкосердечный, добрый
    скромный
    миролюбивый ◊ табъи салим поэтический дар, талант

    Таджикско-русский словарь > салим

  • 98 flawless

    1. без изъяна; 2. первосортный

    English-Russian dictionary of leather and footwear industry > flawless

  • 99 flawless

    [ˈflɔ:lɪs]
    flawless без изъяна, безупречный

    English-Russian short dictionary > flawless

  • 100 изъянтӧм

    не имеющий изъяна, недостатка, бездефектный;

    изъянтӧм кер — бревно без единого изъяна;

    изъянтӧм ку — бездефектная шкура

    Коми-русский словарь > изъянтӧм

Страницы

См. также в других словарях:

  • Без изъяна — «Без изъяна» ряд фильмов с одинаковым названием: Без изъяна (фильм, 1999) американский художественный фильм режиссёра Джоэла Шумахера Без изъяна (фильм, 2007) англо люксембургский художественный фильм режиссёра Майкла Рэдфорда …   Википедия

  • без изъяна — выше всяких похвал, не придерешься, не имеющий себе равных, лучше не бывает, непогрешимый, безупречный, идеальный, вне конкуренции, комар носа не подточит, целяком, совершенный, образцовый, лучший, безукоризненный, не подкопаешься, лучше не надо… …   Словарь синонимов

  • Без изъяна (фильм) — Без изъяна Flawless Жанр Драма Комедия Режиссёр Джоэл Шумахер Продюсер Джоэл Шумахер …   Википедия

  • Без изъяна (фильм, 1999) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Без изъяна. Без изъяна Flawless …   Википедия

  • Без изъяна (фильм, 2007) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Без изъяна. Без изъяна Flawless …   Википедия

  • без единого изъяна — нареч, кол во синонимов: 1 • комар носа не подточит (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • и наша денежка не щербата — (без изъяна) настоящая, не хуже других Ср. Пожалуйте! И наша не щербата копеечка и мы поразжились. Островский. Снегурочка. 3, 1. См. щербатый …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Бедный, Демьян — псевдоним пролетарского поэта Ефима Алексеевича Придворова. Д. Б. родился в 1883 в деревне Губовке Александрийского у. Херсонской губ., в крестьянской семье (из военнопоселенцев), до 7 лет жил в Елизаветграде у отца (сторожа церкви духовного… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Иуда Искариот — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка. Вы можете помочь проекту, добавив его. У этого термина существуют и другие значения, см. Иуда Искариот (значения). З …   Википедия

  • Демьян Бедный — У этого термина существуют и другие значения, см. Демьян Бедный (значения). Демьян Бедный Имя при рождении: Ефим Алексеевич …   Википедия

  • идеальный — Возвышенный, высокий, заоблачный, надзвездный, недостижимый, образцовый, совершенный. Ср. . .. См. возвышенный, лучший …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»