Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

бедный

  • 1 nabaga

    бедный; нищенский; бедный

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nabaga

  • 2 nabadzīgs

     бедный, нищий, убогий, нищенский; скудный; nabadzīgsi ļaudis бедные (нищие) люди, беднота, нищета; nabadzīgsа veģetācija

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > nabadzīgs

  • 3 nabags

    1) общ. бедный
    2) разг. (ubags) нищий, (ubags) бедняк, (ubags)(nabadziņš) бедный, (ubags)(nabadziņš) бедняга

    Latviešu-krievu vārdnīca > nabags

  • 4 nabadzīgs

    скудный; убогий; оскуделый; нищенский; нищий; бедный; бескрылый; бедный; голодный

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nabadzīgs

  • 5 nabags

    бедняга; бедняк; нищий; бедный; убогий; бедный; убогий

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nabags

  • 6 trūcīgs

    неимущий; нищий; мизерный; скудный; бедный; оскуделый; небогатый; нуждающийся; несостоятельный; бедный; недостаточный; скупой; голодный; скромный

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > trūcīgs

  • 7 nabags

     1. 1. нищий, бедный, бедняк;
     2. бедняга; viņš, п., nezina, ko darīt он, бедняга, не знает, что делать; nabagsа zēns бедный мальчик
     2. см. nabadzīgs

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > nabags

  • 8 mazturīgs

    прил.
    общ. бедный, малоимущий, малосостоятельный

    Latviešu-krievu vārdnīca > mazturīgs

  • 9 nabadzīgs

    общ. бедный, убогий, (loti trūcīgs) нищий, (nepietiekams, trūcīgs) скудный, (tikai par apģērbu, iekārtu u. tml.) нищенский

    Latviešu-krievu vārdnīca > nabadzīgs

  • 10 nabaga bērns

    Latviešu-krievu vārdnīca > nabaga bērns

  • 11 trūcīgs

    прил.
    общ. (nabadzīgs) бедный, (nepietiekošs) недостаточный, несостоятельный, нуждающийся, скудный

    Latviešu-krievu vārdnīca > trūcīgs

  • 12 nelaimīgs

    несчастный; бессчастный; бездольный; несчастливый; неблагополучный; злосчастный; бесталанный; бедный

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nelaimīgs

  • 13 nožēlojams

    жалкий; бедственный; бездольный; прискорбный; несчастный; плачевный; бедный

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nožēlojams

  • 14 trūcīgais

    бедняк; бедный

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > trūcīgais

  • 15 vājš

    недужный; тощий; слабосильный; ослабелый; квёлый; худощавый; малосильный; немощный; худосочный; иестойкий; слабый; маломощный; бессильный; спитой; бездарный; худой; непрочный; захудалый; беспомощный; расслабленный; бедный; скупой

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > vājš

  • 16 nabadzīgs

    īp.v. бедный, нищий, убогий, нищенский, скудный
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru скудный celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru скудный
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. bezmantīgs; mazrocīgs; mazturīgs; nabags; nebagāts; nemantīgs; neturīgs; nogs; pliks; pliks un kails; trūcīgs; tukšīgs; tukšs
    2. nožēlojams
    3. iestidzis nabadzībā
    4. neproduktīvs
    5. trūcīgs; vājš
    II.
    1. nespārnots
    2. apsīcis; izsīcis; pagrimis; panīcis; paputējis; trūcīgs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nabadzīgs

  • 17 nabags

    lietv.
    1. нищий, бедный, бедняк;
    2. бедняга
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Ek, Fin
    lv nabadzīgais
    ru нищий
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. bezmantīgs; mazrocīgs; mazturīgs; nabadzīgs; nebagāts; nemantīgs; neturīgs; nogs; pliks; pliks un kails; trūcīgs; tukšīgs; tukšs
    II. lietv.
    1. invalīds; nespējnieks
    2. dāvanlasis; diedelnieks; mangotājs; ubags; ubaģis
    3. kroplis
    4. bēdulis
    5. mazturīgais; nabadzīgais; nabagais; trūcīgais; trūkumcietējs
    III. bada bērni; bada ļaudis; badmira; baskājis; bezbiksis; bezmantietis; kailvēderis; nabaga brālis; nebūlis; plikacis; plikadīda; plikata; plikatnieks; plikdīdis; plikkājis; pliksānis; pliksnis; plikucis; plikulis; plikvēderis; trūkumcietējs; tukšelnieks; tukšinieks; tukšrocis; tukšulis
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nabags

  • 18 trūcīgais

    I.
    1. бедняк  (неимущий; Грам. инф.: Окончания: \trūcīgaisяка)
    2. бедный  (Грам. инф.: сущ.; Окончания: \trūcīgaisого; р. мн. \trūcīgaisых)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv. mazturīgais; nabadzīgais; nabagais; nabags; trūkumcietējs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > trūcīgais

  • 19 trūcīgs

    īp.v.
    1. бедный; несостоятельный;
    2. скудный, недостаточный
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. īss; maziņš; mazītiņš; mazs; mikroskopisks; neliels; niecīgs; nieka; pamazs; pazems; sīciņš; sīks; sīksīks; viegls; zems
    trūcīgo ģimeņu bērni
    2. ierobežots; neapmierinošs; nepietiekams; nepietiekošs; nepilnīgs; skops
    trūcīgi līdzekļi
    3. bezmantīgs; mazrocīgs; mazturīgs; nabadzīgs; nabags; nebagāts; nemantīgs; neturīgs; nogs; pliks; pliks un kails; tukšīgs; tukšs
    4. nelaimīgs
    5. nožēlojams
    6. nabadzīgs; vājš
    7. niecīgs; sīks
    8. neliels; niecīgs
    II. apsīcis; izsīcis; nabadzīgs; pagrimis; panīcis; paputējis
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > trūcīgs

  • 20 mazturīgs

     малосостоятельный, бедный

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > mazturīgs

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • БЕДНЫЙ — БЕДНЫЙ, убогий, неимущий, скудный, недостаточный, нужный, ·т.е. нуждающийся; о человеке, небогатый, у кого нет достатка, имущества, средств для жизни; о предмете, недостаточный: бедное дерево, у которого мало листвы или плодов; бедный урожай,… …   Толковый словарь Даля

  • бедный — Недостаточный, неимущий, несостоятельный, маломочный (маломощный), скудный, жалкий, убогий, непрезентабельный, голь, голый, голыш, голяк; пролетарий (собир. : пролетариат, беднота), сирота. У него ни кола, ни двора, ни куриного пера, у него ни… …   Словарь синонимов

  • Бедный — Демьян (1883–) псевдоним современного поэта Ефима Алексеевича Придворова. Р. в семье крестьянина Херсонской губ., служившего в Елизаветграде церковным сторожем. Свое детство Б. яркими красками описал в автобиографии: «Жили мы вдвоем в подвальной… …   Литературная энциклопедия

  • БЕДНЫЙ — БЕДНЫЙ, бедная, бедное; беден, бедна, бедно. 1. Обладающий очень скудным достатком, неимущий. Бедный человек. Бедная деревня. 2. Скудный, однообразный. Бедна природа на севере. Бедная фантазия. 3. чем. Имеющий недостаток в чем нибудь, содержащий… …   Толковый словарь Ушакова

  • Бедный — Демьян (Придворов Е. А.) (1883 1945). Поэт и общественный деятель. Сын чернорабочего, обучался в сельской школе, затем в военно фельдшерской, по окончании которой прослужил 4 года на военной службе. В 1904 г. поступил в Петербургский Университет… …   1000 биографий

  • БЕДНЫЙ — БЕДНЫЙ, ая, ое; ден, дна, дно, дны и дны. 1. То же, что неимущий. 2. перен. Имеющий недостаток в чём н., скудный. Бедная природа. Бедное воображение. Край беден лесом. 3. полн. Несчастный, жалкий. Он, б., так одинок. | сущ. бедность, и, жен. (к 1 …   Толковый словарь Ожегова

  • БЕДНЫЙ — Демьян (настоящие имя и фамилия Ефим Алексеевич Придворов) (1883 1945), русский писатель. Печатался в большевистских газетах Звезда и Правда . Популярные в Гражданскую войну сатирические стихи, стихотворные фельетоны, басни, песни; эпические… …   Русская история

  • бедный — бедный, кратк. ф. беден, бедна, бедно, бедны и допустимо бедны; сравн. ст. беднее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • бедный — • бедный, небогатый, нищий, нуждающийся, малообеспеченный, необеспеченный, малоимущий, неимущий Стр. 0008 Стр. 0009 Стр. 0010 Стр. 0011 Стр. 0012 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • бедный — плохой неудовлетворительный недостаточный (о снабжении или подаче) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы плохойнеудовлетворительныйнедостаточный EN poor …   Справочник технического переводчика

  • Бедный — I Бедный         Борис Васильевич [р. 12(25).8.1916, станция Ярославская, ныне Краснодарского края], русский советский писатель. Участник Великой Отечественной войны. Окончил Ленинградскую лесотехническую академию (1941) и Литературный институт… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»