Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

(ubags)

См. также в других словарях:

  • kriukis — 1 kriùkis sm. (2) 1. riestu galu lazda: Atėjo senutis, kriukiu pasiremdamas Btg. Pasiimk kriùkį, bus standžiau eit pasispiriant Tršk. Elgeta eina, kriukiu pasispirdamas Grž. Seniau nė vienas vyras be kriukio į vakarėlį nenueidavo Šk. 2.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išeiti — išeĩti 1. intr. SD409, R, H einant pasišalinti: Vienas žmogus, išėjęs valandėlę už durų, sugrįžo J.Jabl. Išeit mergytė iš rūtų daržo, vainikėlį pindama KlvD98. Varomas turiu išeiti Blv. Skruzdėlės skyles išeit palieka O. Čia jų būta ir išeita… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kitas — 1 kìtas, à pron. (4) K; N, R 1. pron. def. ne šis, ne tas, kitoniškas: Perėjimas į visiškai kitą sistemą, žinoma, negalėjo įvykti iš karto rš. Jo mislis yra kità KI35. Duodu ir kitiems R167. Kità gaspadinė – kitaip yra J. Taip, kasmet… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kytras — ×kỹtras, à (brus. xiтpы, rus. xитpый, l. chytry) adj. (4), kìtras (4) 1. K, J, R, MŽ497 gudrus, suktas, klastingas: Koks tu kytras, viską supranti! Mrj. Kytras tu per daug Al. Kokia kytrà – da rankos nepriglaudė prie daikto, ir jau ačiū Kš.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • lozorius — ×lõzorius (l. łazarz) sm. (1) Gs; M invalidas, ligonis: Važiuoja ubagai ir lozorių vežas Kp. Ano dėdė visą savo amžių išbuvo lozorium Mžk. Buvo ubags lozorius, jis už durų vaitojo JD189. Buvo vienas viščiukas lõzorius, galvutė šonan atkreipta… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • motė — 1 motė sf. (1), gen. sing. motės, moteres, moteries, moters, moter̃s K 1. KlG146, SC17, Lex26, CII687, R, OsG31 žmona, pati: O mano motė – žinot juk, koks moterų būdas, – vis susiraukus ir rankas grąžydama verkia K.Donel. Jūs žinot, jog man mano… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • notrėlynė — notrėlỹnė sf. (2) dilgėlynė: Ėjo ubags par Upyną, rado kirvį ant skiedryno: tavo kirvis muno tarbo[je], o kirkotis notrėlynė[je] (flk.) NmŽ …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • papas — 1 pãpas sm. (2), (4) Vb šnek. 1. R, K, Skr, Ndz, Pšl krūtis: Ubags taip, kaip pons kytriausias, užgema glūpas, ir taip viens, kaip kits, iš pãpo moterų surbia K.Donel. Zuikiai krūtinę suspardė – sako, kad pradeda dygti ir stirti pãpai mergos J …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pavargulis — pavar̃gulis, ė smob. (1) K, pãvargulis (1), pavargulỹs, ė̃ (34b) KI93; R, MŽ, CI138 žr. pavargėlis: 1. Atvažiavau pãvarguliais: nelaimė atsitiko, ugnelė aplankė Užv. Pusę savo turto duomi pavarguliams prš. Pãvarguliai buvo par Visus šventus… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pavarguolis — pãvarguolis, ė smob. (1) žr. pavargėlis: 1. Buvo atvažiavęs toks pãvarguolis, daviau miežių rėtį Lkv. Jei ubagais sarmatijysi eiti, eik pãvarguoliais Kv. Ejo ubags pãvarguolis, rado kirvį notrynė[je] (flk.) Vvr. 2. Pavarguoliams yra… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pereiti — 1. tr., intr. H peržingsniuoti: Pereiti ribą DŽ. Ana parėjo par lieptą J. Per lieptą tai aš nepereĩsiu – galva sukas Slm. Pereik per vieną lentą nesverdakuliuodamas Ds. Nebijojau tamsią naktį laukelį pereitie BsO156. Purvais pereiti negali N. O… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»