-
1 аудиторская проверка
adjbusin. financiële controle -
2 revisione contabile
-
3 controllo contabile
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > controllo contabile
-
4 computer system audit
аудиторская проверка безопасности информации в информационной системе
аудит безопасности информации в информационной системе
Проверка реализованных в информационной системе процедур обеспечения безопасности информации с целью оценки их эффективности и корректности, а также разработки предложений по их совершенствованию [1].
[Р 50.1.056-2005 ]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > computer system audit
-
5 code audit
-
6 management audit
-
7 révision des comptes
проверка счетов, аудиторская проверкаDictionnaire Français-Russe d'économie > révision des comptes
-
8 compliance audit
аудиторская проверка на соответствие установленным законом (statutory) требованиям(см. также value for money audit - проверка эффективности использования ресурсов)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > compliance audit
-
9 certificazione del bilancio
-
10 revisione dei conti
аудиторская проверка, бухгалтерская ревизияDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > revisione dei conti
-
11 audit
аудиторская проверка, аудитэлемент механизма подотчетности ( accountability), когда деятельность тех, кто управляет ресурсами, проверяется заинтересованной стороной или теми, кому она это поручила. Примером является установленный законом аудит (statutory audit)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > audit
-
12 monetary unit sampling
English-russian dctionary of diplomacy > monetary unit sampling
-
13 tilintarkastus
yks.nom. tilintarkastus; yks.gen. tilintarkastuksen; yks.part. tilintarkastusta; yks.ill. tilintarkastukseen; mon.gen. tilintarkastusten tilintarkastuksien; mon.part. tilintarkastuksia; mon.ill. tilintarkastuksiintilintarkastus аудиторская проверка, аудит tilintarkastus аудиторская ревизия, аудиторская проверка, аудит tilintarkastus переучет tilintarkastus ревизия tilintarkastus ревизия
ревизия ~ аудиторская ревизия, аудиторская проверка, аудит -
14 revisione
ж.1) проверка2) ревизия, аудиторская проверкаrevisione contabile — аудиторская проверка, бухгалтерская ревизия
3) пересмотр, изменение* * *сущ.1) общ. редактирование, редакция, пересмотр, проверка, ревизия2) тех. переборка (напр. двигателя, насоса), капремонт (напр. станка, машины), версия (напр. чертежа), модификация3) экон. осмотр4) бухг. аудиторская проверка5) полигр. сверка, сводка -
15 auditorìa
сущ.1) юр. проверка, ревизия, аудиторская проверка2) экон. аудиторская деятельность, аудиторство, проверка финансового состояния (компании, фирмы)3) фин. аудиторская служба -
16 tilintarkastus
-
17 compliance audit
1) Бухгалтерия: аудиторская проверка на соответствие, аудиторская проверка на соответствие установленным законом (statutory) требованиям (см. также value for money audit - проверка эффективности использования ресурсов)2) Аудит: надзорный аудит -
18 audit
-
19 audit
ˈɔ:dɪt
1. сущ.
1) проверка, ревизия бухгалтерских книг, документов и отчетности to carry out, conduct an audit ≈ провести проверку, провести ревизию a tax audit ≈ проверка налогов
2) конечный документ по итогам ревизии
3) подробное, тщательное расследование
2. гл. проверять отчетность, ревизовать, проводить ревизию Syn: examineпроверка, ревизия (баланса, отчетности и т. п.) регулирование счетов между помещиком и арендатором (коммерческое) опрос потребителей > * ale "ревизорское пиво", особо крепкое пиво проверять( бухгалтерские книги, отчетность и т. п.) ;
проводить ревизию;
ревизовать - *ed and found correct проверено и найдено правильным посещать курс( в колледже и т. п.) в качестве вольнослушателяaccess ~ вчт. контроль за доступомadministrative ~ внутренняя проверка хозяйственной деятельностиaudit анализ хозяйственной деятельности ~ аудит ~ опрос потребителей ~ проверка, ревизия бухгалтерских книг, документов и отчетности ~ проверка ~ проверка или ревизия отчетности ~ проверять или ревизовать отчетность ~ проверять отчетность ~ проверять отчетность, ревизовать ~ проводить ревизию ~ ревизияbalance sheet ~ ревизия балансового отчетаcash ~ ревизия кассовых остатков cash ~ ревизия кассыcode ~ вчт. ревизия программыcontinuous ~ непрерывная ревизияcradle-to-grave ~ непрерывная ревизияdatabase ~ вчт. ревизия базы данныхdetailed ~ детальная ревизия detailed ~ полная ревизияgrant ~ ревизия денежных выплатgreen ~ неквалифицированная аудиторская проверкаin-depth ~ вчт. детальная ревизияinterim ~ анализ за неполный отчетный период interim ~ промежуточная ревизия interim ~ промежуточный анализinternal ~ внутренняя ревизияmanagement ~ проверка деятельности руководителейoperational ~ оперативная проверка operational ~ оперативная ревизияpartial ~ частичная проверкаpolicy ~ ревизия деятельности предприятияprocedural ~ процедурная проверкаspecial ~ специальная проверкаstatutory ~ государственная ревизияtest ~ контрольная проверкаtransaction flow ~ (TFA) ревизия потока сделокtransactions ~ ревизия финансовых операцийunannounced ~ внезапная ревизия unannounced ~ необъявленная ревизия -
20 audit
[ˈɔ:dɪt]access audit вчт. контроль за доступом administrative audit внутренняя проверка хозяйственной деятельности annual audit ежегодная проверка (баланса, отчетности и т.п.) audit анализ хозяйственной деятельности audit аудит audit опрос потребителей audit проверка, ревизия бухгалтерских книг, документов и отчетности audit проверка audit проверка или ревизия отчетности audit проверять или ревизовать отчетность audit проверять отчетность audit проверять отчетность, ревизовать audit проводить ревизию audit ревизия audit of annual accounts проверка годовой отчетности audit of annual accounts ревизия годовой отчетности audit of financial records проверка финансовой отчетности audit of security deposit holdings проверка хранения ценностей в банке balance sheet audit ревизия балансового отчета cash audit ревизия кассовых остатков cash audit ревизия кассы circulation audit проверка распространения информации code audit вчт. ревизия программы complete audit полная ревизия continuous audit непрерывная ревизия cradle-to-grave audit непрерывная ревизия cycle flow audit периодическая ревизия движения денег database audit вчт. ревизия базы данных detailed audit детальная ревизия detailed audit полная ревизия efficiency audit проверка эффективности external audit внешняя ревизия grant audit ревизия денежных выплат green audit неквалифицированная аудиторская проверка in-depth audit вчт. детальная ревизия interim audit анализ за неполный отчетный период interim audit промежуточная ревизия interim audit промежуточный анализ internal audit внутренняя ревизия internal security audit внутренняя ревизия ценных бумаг limited audit частичная ревизия management audit проверка деятельности руководителей marketing audit проверка сбыта operational audit оперативная проверка operational audit оперативная ревизия partial audit частичная проверка policy audit ревизия деятельности предприятия preliminary audit предварительная проверка preliminary audit предварительная ревизия procedural audit процедурная проверка quality audit контроль качества quality audit проверка качества restricted audit выборочная проверка special audit специальная проверка statutory audit государственная ревизия surprise audit внезапная ревизия systems audit ревизия систем tax field audit проверка на месте правильности начисления налогов test audit контрольная проверка transaction flow audit (TFA) ревизия потока сделок transactions audit ревизия финансовых операций unannounced audit внезапная ревизия unannounced audit необъявленная ревизия voucher audit предварительный контроль правильности хозяйственной операции
См. также в других словарях:
Аудиторская проверка — Аудиторская проверка проверка финансово экономической деятельности предприятия, организации, проводимая аудитором на основании представленных документов по финансовой отчетности. При аудиторской проверке проверяются: бухгалтерская… … Википедия
Аудиторская проверка — мероприятие, заключающееся в сборе, оценке и анализе аудиторских доказательств, касающихся финансового положения экономического субъекта, подлежащего аудиту, и имеющее своим результатом выражение мнения аудитора о правильности ведения… … Финансовый словарь
Аудиторская проверка — см. Аудиторская деятельность (аудит) … Энциклопедия права
аудиторская проверка безопасности информации в информационной системе — аудит безопасности информации в информационной системе Проверка реализованных в информационной системе процедур обеспечения безопасности информации с целью оценки их эффективности и корректности, а также разработки предложений по их… … Справочник технического переводчика
аудиторская проверка информационной безопасности в организации — НДП аудит информационной безопасности в организации Периодический независимый и документированный процесс получения свидетельств аудита и объективной оценки с целью определить степень выполнения в организации установленных требований по… … Справочник технического переводчика
аудиторская проверка информационной безопасности в организации — 2.8.6 аудиторская проверка информационной безопасности в организации; аудит информационной безопасности в организации: Периодический независимый и документированный процесс получения свидетельств аудита и объективной оценки с целью определить… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АУДИТОРСКАЯ ПРОВЕРКА — сбор, оценка и анализ аудиторских доказательств, касающихся финансового положения экономического субъекта, подлежащего аудиту, имеющие своим результатом выражение мнения аудитора о правильности ведения бухгалтерского учета и достоверности… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Аудиторская проверка — см. Аудиторская деятельность (аудит) … Большой юридический словарь
Аудиторская проверка — мероприятие, заключающееся в сборе, оценке и анализе аудиторских доказательств, касающихся финансового положения экономического субъекта, подлежащего аудиту, и имеющее своим результатом выражение мнения аудитора о правильности ведения… … Официальная терминология
Инициативная аудиторская проверка — аудиторская проверка, которая проводится в любое время и в тех объемах, которые устанавливаются самостоятельным решением органа управления экономического субъекта. См. также: Аудиторские проверки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Обязательная аудиторская проверка — аудиторская проверка, осуществляемая в отношении отдельных экономических субъектов, критерии выбора которых и сроки проведения аудита в которых непосредственно устанавливаются государственными правовыми актами и/или международными договорами РФ.… … Финансовый словарь