-
1 aspiráns
* * *[\aspiránst, \aspiránsa, \aspiránsok] tud. аспирант, (nő) аспирантка;az \aspiránsok — аспирантураlevelező \aspiráns — аспирант-заочник, (nő) аспирантка-заочница;
-
2 levelező
• заочник• заочное* * *1. формы прилагательного: levelezőek, levelezőt, levelezőn1) зао́чный ( об обучении)levelező oktatás — зао́чное обуче́ние с
levelező hallgató — зао́чник м, -ица ж
2)2. формы существительного: levelezője, levelezők, levelezőtlevelező tag — член-корреспонде́нт м
корреспонде́нт м, -ка* * *Imn. 1. (aki levelez vkivel) переписывающийся с кем-л.; состойщий в переписке с кем-л.;\levelező társ/partner — корреспондент, (nő) biz. корреспондентка;
2.(tudományos társaságban) \levelező tag — член-корреспондент;
3. isk. (iskolán kívüli) заочный;\levelező aspirantúra — заочная аспирантура; \levelező (főiskolai/egyetemi) hallgató ( — студент-) заочник, (nő) (студентка-) заочница; \levelező hallgatóként végez az egyetemen — окончить университет заочно; \levelező oktatás — заочное обучение; \levelező tagozat — заочное отделение; \levelező tanfolyamok — заочные курсы; II\levelező aspiráns — аспирант-заочник, (nő) аспирантка-заочница;
fn.
[\levelezőt, \levelezője, \levelezők] 1. (aki levelez vkivel, levélíró) — корреспондент, (nő) корреспондентка;2.ker.
(pl. vállalatnál) (kereskedelmi) \levelező — корреспондент, (nő) корреспондентка;3. isk., biz. заочник, (nő) заочница;\levelezőként — заочно;
4. (tudósításokat újsághoz beküldő személy) корреспондент, (nő) корреспондентка;5.(levelezési szak- v. tankönyv) kereskedelmi \levelező — коммерческая переписка/корреспонденция
См. также в других словарях:
аспирант — а м. aspirant m., > нем. Aspirant. 1. Претендент на должность. Лучинский 1879. Быть занесенным в адвокатский список, вот та единственная и величайшая честь, которой добиваются молодые аспиранты, посвящающие себя юридической карьере. СВ 1891 12 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АСПИРАНТ — (франц. aspirant, от aspirer домогаться чего). 1) во Франции, старший воспитанник, готовящийся в службу. 2) человек, домогающийся чего нибудь, кандидат, претендент. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
аспирант — См … Словарь синонимов
АСПИРАНТ — (от лат. aspirantis – стремящийся к чему л.). Лицо, занимающееся в аспирантуре. За время обучения в аспирантуре аспирант сдает кандидатские экзамены и защищает кандидатскую диссертацию … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
АСПИРАНТ — лицо с высшим профессиональным образованием, обучающееся в аспирантуре и подготавливающее диссертацию на соискание ученой степени кандидата наук … Юридический словарь
АСПИРАНТ — АСПИРАНТ, аспиранта, муж. (лат. aspirans стремящийся к чему нибудь) (неол.). Сотрудник научно исследовательского учреждения, подготовляющийся к научной деятельности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АСПИРАНТ — АСПИРАНТ, а, муж. Специалист при высшем учебном заведении или научном учреждении, готовящийся к научной, научно педагогической деятельности и к защите кандидатской диссертации. | жен. аспирантка, и. | прил. аспирантский, ая, ое. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
АСПИРАНТ — АСПИРАНТ, см. Медицинское образование … Большая медицинская энциклопедия
аспирант — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN post graduatePG … Справочник технического переводчика
АСПИРАНТ — (от лат. aspiro стремлюсь, стараюсь приблизиться) лицо, имеющее высшее профессиональное образование, обучающееся в аспирантуре и подготавливающее диссертацию на соискание ученой степени кандидата наук … Юридическая энциклопедия
аспирант — Французское – aspirant. Латинское – aspirare (дуть, веять). Слово «аспирант» появилось в русском языке в середине XIX в., в словарях – с 1861 г., первоначально со значением «ищущий определенной должности, кандидат на эту должность». До 60 х гг.… … Этимологический словарь русского языка Семенова
