-
1 bail professionnel
аренда помещения, предназначенного для профессиональной деятельности (напр. для устройства врачебного кабинета) -
2 bail professionnel
сущ.1) юр. аренда помещения, предназначенного для профессиональной деятельности (напр. для устройства врачебного кабинета)2) лингвостран. профессиональная арендаФранцузско-русский универсальный словарь > bail professionnel
-
3 location
аренда жилых помещений, аренда (жилых помещений, автомобилей), владение на правах аренды, лизинг, наём в аренду, наём помещения, операция по аренде имущества, арендуемое помещение, прокат, рентинг, сдача в наём -
4 bail commercial
сущ.2) юр. наём торгово-промышленных помещений, торговая аренда, договор аренды торговых площадей3) коммер. аренда торгово-производственных помещений4) лингвостран. договор об аренде помещения для торговли -
5 location meublée
сущ.юр. аренда жилья с мебелью, аренда меблированного жилого помещения -
6 location
fen location — взятый напрокат; снятый внаёмmettre [donner] en location — сдавать внаём, в аренду, напрокат2) предварительная продажа билетов(bureau de) location — касса предварительной продажи билетов3) бронирование, заказ ( номера в гостинице)4) плата за наём помещения; плата за прокат -
7 location
сущ.1) общ. (bureau de) касса предварительной продажи билетов, заказ (номера в гостинице), аренда, взятие напрокат, наём, плата за прокат, бронирование, договор о найме, отдача внаём, плата за наём помещения, предварительная продажа билетов2) тех. плата за наём, прокат3) выч. сдача внаём, плата за пользование (напр. ЭВМ)4) лингвостран. предварительный заказ театральных билетов
См. также в других словарях:
Аренда — (от лат. arrendare отдавать внаем; англ. lease; польск. arenda) 1) предоставление какого либо имущества (земли, оборудования, помещения и т.п.) во временное пользование за определенную плату на основе договора аренды. Синонимом понятия «А.»… … Энциклопедия права
АРЕНДА — (сред. век. лат. arenda, от arendare отдавать в наймы). 1) недвижимое имущество, отдаваемое во временное пользование за известную сумму, и самая эта сумма. 2) имение, жалуемое правительством частному лицу на известный срок. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
Аренда жилого помещения — (англ. lease of dwelling house) в РФ предоставление собственниками жилищного фонда квартиры или дома любой площади гражданам или юридическим лицам по договору аренды … Энциклопедия права
АРЕНДА — предоставление какого либо имущества (земли, оборудования,помещения и т.п.) во временное пользование за определенную плату на основе арендного договора (регулируется государственным законодательст вом). В сельском хозяйстве АРЕНДА форма… … Финансовый словарь
Аренда Жилого Помещения — англ. rent living accommodation договор, по которому собственник жилья предоставляет в аренду квартиры или жилые дома. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АРЕНДА — АРЕНДА, аренды, жен. (польск. arenda). 1. Наем недвижимого имущества или помещения во временное пользование на договорных условиях, арендование. Взять в аренду дом. Сдать в аренду. Долгосрочная аренда. Выгодная аренда. Плата за аренду. 2. Плата… … Толковый словарь Ушакова
аренда жилого помещения — Договор, по которому собственник жилищного фонда предоставляет гражданам, юридическим лицам квартиры или жилые дома; отношения между арендатором жилища и собственником по поводу арендования. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
АРЕНДА — АРЕНДА, ы, жен. 1. Наём предприятия, источников природных ресурсов, какого н. имущества, земли, помещения во временное пользование. Долгосрочная а. Взять (сдать) в аренду. 2. Плата за такой наём. Снизить аренду. | прил. арендный, ая, ое. Арендная … Толковый словарь Ожегова
аренда — (польск. arenda) основанное на договоре срочное владение и пользование (или только пользование) имуществом за плату. Синоним имущественный найм. см. тж. договор аренды. * * * (от лат. arrendare отдавать внаем; англ. lease; польск. arenda) 1)… … Большой юридический словарь
Аренда — (Rent) Понятие аренды, аренда квартир, помещений, договор аренды Информация о понятии аренды квартир, помещений, составление договора аренды Содержание Содержание Аренда Объект Форма Стороны соглашения договоренности Виды ренты Экономическая… … Энциклопедия инвестора
Аренда — (лат. arrendare отдавать в наём) форма имущественного договора, при которой собственность передаётся во временное владение и пользование (или только во временное пользование) арендатору за арендную плату. Например, в сельском… … Википедия