-
1 эстафета
эстафета -
2 эстафета
эстафетаРусско-казахский терминологический словарь "История" > эстафета
-
3 эстафета
-
4 эстафета
-
5 эстафета
-
6 эстафета
эстафета ж спорт, η σκυταλοδρομία; η σκυτάλη (пред. мет)' передать \эстафетау παραδίνω τη σκυτάλη* * *ж спорт.η σκυταλοδρομία; η σκυτάλη ( предмет)переда́ть эстафе́ту — παραδίνω τη σκυτάλη
-
7 эстафета
-
8 эстафета
ж1. Staffel f, Staffelwettbewerb m, Staffelrennen n2. ( эстафетная палочка) Staffelstab mбежать в эстафете — die Staffel laufen, in der Staffel laufen
эстафета без перемены направления последующих этапов — греб. Stafettenrennen n in gleicher Richtung
эстафета, встречная — греб. rückläufige Staffel f
эстафета, женская — Damenstaffel f, Frauenstaffel (
эстафета, комбинированная — плав. Lagenstaffel f
эстафета, кроссовая — Cross-Staffel f, Cross-Staffellauf m
эстафета, лыжная — Skistaffel f
эстафета, многоэтапная — Etappenstaffel f
эстафета, мужская — Herrenstaffel f, Männerstaffel f
эстафета, олимпийская — Olympiastaffel f
эстафета олимпийского огня — Olympischer Fackelstaffellauf m, Olympischer Fakkellauf m
эстафета, плавательная — Schwimmstaffel f, Staffelschwimmen n
эстафета, шведская — л. атл. (400—300—200—100 м) Schwedenstaffel f
эстафета, юниорская — Juniorenstaffel f
-
9 эстафета
-
10 эстафета
-
11 эстафета
1. жиҫк.эстафетабер-береһен юлда алыштырып торған сапҡындар аша ебәрелгән ашығыс почта һәм шул юл менән килгән хәбәр2. ж спорт.эстафетайүгереү, йөҙөү һ.б. буйынса ярыш төрө; ярышта ҡатнашыусылар ҡулдан-ҡулға шартлы нәмә тапшырапринять эстафету у кого — кемдәндер эстафета ҡабул итеү, эшен дауам итеү
-
12 эстафета
1. baton2. token3. relay-race4. relay race5. relay -
13 эстафета
сущ.жен.эстафета (темиçе спортсмен пĕр-пĕрин хыççǎн ылмашнǎ чухне алран алла япала парса ǎмǎртни); лыжная эстафета йĕлтĕрçĕсен эстафети -
14 эстафета
эстафе́таспорт. stafeto;♦ \эстафета ми́ра pacstafeto.* * *ж.1) спорт. ( бег) carrera de relevosуча́стник эстафе́ты — relevista m
2) спорт. ( передаваемый предмет) testigo m3) уст. estafeta f••приня́ть эстафе́ту — tomar el relevo
* * *ж.1) спорт. ( бег) carrera de relevosуча́стник эстафе́ты — relevista m
2) спорт. ( передаваемый предмет) testigo m3) уст. estafeta f••приня́ть эстафе́ту — tomar el relevo
* * *n1) gener. estafeta2) sports. (áåã) carrera de relevos, (передаваемый предмет) testigo -
15 эстафета
relay имя существительное: -
16 эстафета
ж.1. уст. эстафет (шыукIэ зэIэпахызэ, псынкIэу къэбарыр нэгъэсыныр)отправить донесение эстафетой донесениер эстафеткIэ ягъэхьын2. спорт. эстафет (бэщ цIыкIухэр зэIэпахызэ, зэнэкъокъухэзэ, къызэдэчъэнхэр)лыжная эстафета лыжнэ эстафет -
17 эстафета
ж эстафета (1. уст. почтае, ки ба воситаи чопарҳо фиристода мешавад2. спорт. пиёдапойгаи мусобиқавӣ, ки пойгачиён дар фосилаҳои муайян чӯбдасти махсусро ба дигаре дода, иваз мешаванд3. спорт. чӯбдаст, пакет ва ғ., ки пойгачӣ ҳангоми давидан дар вақти ивазшавиаш ба дигаре месупорад, то ки вай низ гирифта барад) <> принять эстафету у кого-л. кори касеро давом додан -
18 эстафета
1) General subject: batoon, relay, relay race2) Sports: swimming relay (плавание)3) Engineering: express delivery4) Information technology: baton (в сетях передачи сообщений), token -
19 эстафета
n1) gener. Relaisspringen (конный спорт), Stafette, Stafettenspringen (в конном спорте)2) sports. Staffellauf, Staffel -
20 эстафета
См. также в других словарях:
ЭСТАФЕТА — (фр., от ит. stafetta курьер). Известие, посланное с нарочным. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭСТАФЕТА известие, отправленное с нарочным. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка … Словарь иностранных слов русского языка
эстафета — ы, ж. estafette f., пол. sztafeta, нем. Stafetta <, ит. staffeta. 1. Гонец со срочным сообщением, почтой. Посланное Ея Имп. Величеству чрез штафета всеподданейшее доношение. 1735. СВИМ 3 171. 2. Существовавшая ранее срочная почта, доставлявшая … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭСТАФЕТА — (эштафета устар.), эстафеты, жен., и (устар.) эстафет, эстафета, муж. [франц. estafette от итал. staffa стремя]. 1. только ед. Почта, доставляющая отправления с помощью нарочных (см. нарочный2), обычно верховых (ист.). «И к тебе Потап Максимыч… … Толковый словарь Ушакова
эстафета — См … Словарь синонимов
эстафета — командное соревнование со сменой участников на дистанции и передачей условленного предмета. Произошло это слово от итальянского staffa стремя . Потому что когда то эстафета была конной почтой: проскакав свою часть пути, один почтальон всадник… … Занимательный этимологический словарь
ЭСТАФЕТА — (французское estafette, от итальянского staffetta, уменьшительное staffa стремя), 1) (устаревшее) срочное сообщение, передаваемое сменяющими друг друга нарочными, преимущественно конными. 2) Соревнования спортивных команд в беге, плавании и др.… … Современная энциклопедия
Эстафета — (французское estafette, от итальянского staffetta, уменьшительное staffa стремя), 1) (устаревшее) срочное сообщение, передаваемое сменяющими друг друга нарочными, преимущественно конными. 2) Соревнования спортивных команд в беге, плавании и др.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЭСТАФЕТА — (франц. estafette от итал. staffa стремя),..1) (устар.) срочное сообщение, передаваемое сменяющими друг друга нарочными, преимущественно конными2)] Соревнования спортивных команд в беге, плавании и др. прохождение определенных этапов спортсменами … Большой Энциклопедический словарь
ЭСТАФЕТА — ЭСТАФЕТА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЭСТАФЕТА — «ЭСТАФЕТА», СССР, ВГИК, 1975, ч/б, 10 мин. Лирическая комедия. Мальчишка школьник, случайно увидев как целуются старшеклассники, тоже решил найти себе пассию и стал посылать девчонкам записочки. Те его дружно осмеяли. Неожиданно он находит… … Энциклопедия кино
Эстафета — (франц. estafette) конная почта, посылка нарочных гонцов,особенно верховых. В большинстве государств она в настоящее времяотменена. В России и Австро Венгрии до сих пор через Э. могутдоставляться телеграммы в места, где нет телеграфных станций. В … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона