-
1 шпиль
нӯк -
2 шпиль
шпильРусско-казахский терминологический словарь "История" > шпиль
-
3 шпиль
IБашньын шпильже шпиль башни.
Ленинградыште шуко чапле дворец, шӧртньӧ тӱсан купол ден шпиль-влак улыт. А. Краснопёров. В Ленинграде много прекрасных дворцов, золотых куполов и шпилей.
Кӱшкӧ, кавашке, кум ший шпиль онча. «Мар. ком.» Вверх, в небо, смотрят три серебряных шпиля.
IIТӱкӧ ӱмбач ала кӱртньӧ шпильым кырыме, ала кӧгӧн дене суралыме – почаш ок лий. Н. Лекайн. Поверх запора или забит железный шпиль, или заперто большим замком – открыть невозможно.
-
4 шпиль
-
5 шпиль
шпильמַחַט ז', חוֹד ז' [חוּדוֹ]* * *אובליסקגוף או מבנה -
6 шпиль
шпильм1. ἡ αίχμή, ἡ κορυφή, ὁ ὁβελίσκος·2. мор. ὁ μποτζεργάτης. -
7 шпиль
-
8 шпиль
шпиль, -ля; диал. стрімля́к, -а -
9 шпиль
-
10 шпиль
м.1) архит. guglia f, cuspide f2) ( судовая лебёдка) argan(ell)o m, cabestano m- канатный шпиль
- кормовой шпиль
- шпиль молниеотвода
- носовой шпиль
- паровой шпиль
- ручной шпиль
- шпиль с двухступенчатым барабаном
- шпиль с одноступенчатым барабаном
- швартовный шпиль
- электрический шпиль
- якорный шпиль -
11 шпиль
техн.шпиль, -ля́- обводной шпиль
- паровой шпиль
- ручной шпиль
- швартовный шпиль
- шпиль громоотвода
- якорный шпиль -
12 шпиль
техн.шпиль, -ля́- обводной шпиль
- паровой шпиль
- ручной шпиль
- швартовный шпиль
- шпиль громоотвода
- якорный шпиль -
13 шпиль
spire имя существительное: -
14 шпиль
-
15 шпиль
-
16 шпиль
-
17 шпиль
broach архит., epi, ( для буровых свай) niggerhead, ( сооружения) spire* * *шпиль м.1. ( судовая лебёдка) (anchor) capstanвзять шпиль на пал — pawl the capstanотха́живать на шпи́ле — heave backходи́ть на шпи́ле — heave the capstan2. ( здания) spire, steeple* * * -
18 шпиль
spire, steeple, needle, (тж. восьмигранный, поставленный на четырёхугольную в плане башню) broachвысокий шпиль — lofty spire; архит. fleche, flesh
церковь, увенчанная шпилем — church topped by a steeple
-
19 шпиль
1. м архит.шпиль, осло ҡыйыҡ, манара2. м мор.шпилькарапта якорҙы, йөктәрҙе һ.б. күтәреү өсөн вертикаль сығыр -
20 шпиль
верши́на ( горы - ещё), шпиль, щипе́ц
См. также в других словарях:
шпиль — шпиль, я … Русское словесное ударение
шпиль — шпиль, я … Русский орфографический словарь
шпиль — шпиль/ … Морфемно-орфографический словарь
ШПИЛЬ — (Capstan) особый ворот, устанавливаемый на судах для выхаживания якорных цепей, тяги перлиней, выбирания ката и для других тяжелых работ по тяге тросов и цепей. В зависимости от характера силы, которой приводится в движение шпиль, последний… … Морской словарь
ШПИЛЬ — (нем. Spille). 1) стоячее острие. 2) блок на судне, при помощи которого поднимают паруса. 3) вертикальный ворот, служащий для подъема якорей и др. тяжестей на корабле. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ШПИЛЬ — муж. шпиголь или шпигорь, большой гвоздь, в четверть и более, иногда до аршина. Шпилями пришивают стойки к стенам, или судовую обшивку. | Стоячая игла, острие, острый торчок. Посадить что на шпиль. Башня со шпилем, с тонким, высоким шестом.… … Толковый словарь Даля
шпиль — я; м. [голл. spil] 1. Остроконечная высокая надстройка пирамидальной или конической формы, завершающая здание. Ш. собора. Ш. Адмиралтейства в Санкт Петербурге. Здание со шпилем. 2. Мор. Вертикальный ворот на судах для подъёма и отдачи якоря,… … Энциклопедический словарь
Шпиль — (нем. Spille), вертикальное остроконечное завершение зданий в виде сильно вытянутых вверх конуса или пирамиды, увенчанных флагом, скульптурой или резным изображением. Шпиль. (Источник: «Популярная художественная энциклопедия.» Под ред.… … Художественная энциклопедия
ШПИЛЬ — (нем. Spille) ..1) вертикальное остроконечное завершение зданий в виде сильно вытянутых вверх конуса или пирамиды, увенчанных флагом, скульптурным изображением и т. д2)] Шпиль (нидерл. spil), см. Кабестан … Большой Энциклопедический словарь
ШПИЛЬ — ШПИЛЬ, шпиля, мн. шпили, муж. (нем. Spill). 1. Длинный гвоздь (спец.). 2. Остроконечный стержень, которым заканчивается верхушка здания. « Как чудно город изукрашен! Шпили его церквей и башен уходят в небо.» Некрасов. 3. Вертикальный ворот на… … Толковый словарь Ушакова
ШПИЛЬ — ШПИЛЬ, я, муж. 1. Остроконечный конусообразный стержень, к рым заканчивается верхушка здания. Ш. башни. 2. Длинный гвоздь (устар.). | прил. шпилевой, ая, ое (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова