-
1 шлагбаум
шлагбаум. -
2 шлагбаум
шлагбаум. -
3 шлагбаум
-
4 шлагбаум
-
5 шлагбаум
шлагбаум -
6 шлагбаум
шлагбаум -
7 шлагбаум
шлагбаумКӱртньыгорно гоч тыглай корно эрта, тушто шлагбаум уло. С. Антонов. Через железную дорогу проходит просёлочная дорога, там имеется шлагбаум.
-
8 шлагбаум
шлагбаум (кӱ ртньыгорным вончымо тураште заставысе корным петырыме-почмо вара). Кӱ ртньыгорно гоч тыглай корно эрта, тушто шлагбаум уло. С. Антонов. Через железную дорогу проходит просёлочная дорога, там имеется шлагбаум.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шлагбаум
-
9 шлагбаум
шлагбаум м Schlagbaum m 1a*, Schranke f c -
10 шлагбаум
шлагбаум/ Гъуэгур щызэхуащIкIэ кърагъэухыу, щызэIуахыжкIэ драгъэуеижу гъущI гъуэгу зэпрыкIыпIэхэм, къуажэ дыхьэпIэ, дэкIыпIэхэм деж иIэ пхъэрыгъажэ.Шлагбаумыр къеигъэухын. -
11 шлагбаум
-
12 шлагбаум
м. barrier.Большой англо-русский и русско-английский словарь > шлагбаум
-
13 шлагбаум
мSchlagbaum m (умл.), Schranke f -
14 шлагбаум
-
15 шлагбаум
м.sbarra del passaggio a livello -
16 шлагбаум
сущ.шлагба́умшлагба́умны ябу — спусти́ть (закры́ть) шлагба́ум
-
17 шлагбаум
-ашлагба́ум -
18 шлагбаум
n1) gener. slagboom, overwegbomen, afsluitboom, barriere, hek, slagboom...bomen, sluitboom, spoorboom, tolboom (в месте взимания подорожного сбора), tolhek (в месте взимания подорожного сбора)2) railw. boom -
19 шлагбаум
barriera. -
20 барьер шлагбаум
См. также в других словарях:
ШЛАГБАУМ — (нем., от schlagen ударять, и Baum дерево), спускная перекладина на заставах для запирания проезда. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШЛАГБАУМ горизонтальный подъемный брус на заставах, на переездах… … Словарь иностранных слов русского языка
шлагбаум — Подъемный или выдвижной брус, устанавливаемый для перекрытия движения транспорта и пешеходов. Примечание Бывают шлагбаумы с ручным или механическим приводом и автоматические. [РД 01.120.00 КТН 228 06] шлагбаум Устройство в виде бруса,… … Справочник технического переводчика
ШЛАГБАУМ — (нем. Schlagbaum) устройство, чаще в виде бруса на оси, перекрывающее движение транспорта и пешеходов обычно через железнодорожный переезд; часто совмещен с устройствами сигнализации (светофором). Различают шлагбаумы с ручным и механическим… … Большой Энциклопедический словарь
ШЛАГБАУМ — ШЛАГБАУМ, шлагбаума, муж. (нем. Schlagbaum). Поднимающаяся и опускающаяся перекладина для открытия и закрытия пути на железнодорожных переездах и на заставах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШЛАГБАУМ — ШЛАГБАУМ, а, муж. Подъёмное или выдвижное устройство для открытия и закрытия пути на переездах, заставах. Ручной ш. Автоматический ш. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШЛАГБАУМ — муж., нем. опускное бревно наперечапе, которым запирается проезд; жеравец, очеп, перевес, застава. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ШЛАГБАУМ — подъемный или выдвижной брус, устанавливаемый на переездах для закрытия доступа на жел. дор. путь перед прохождением по нему поезда. Ш. охраняемых переездов должны иметь преимущественно централизованное управление (ПТЭ, § 55). Технический… … Технический железнодорожный словарь
шлагбаум — сущ., кол во синонимов: 7 • автошлагбаум (1) • бом (7) • германизм (176) • … Словарь синонимов
шлагбаум — ШЛАГБАУМ, а, м. Еврей. Собрались одни шлагбаумы. Схожесть с распространенными фамилиями типа Розенбаум, Эйхенбаум и т. п … Словарь русского арго
Шлагбаум — устройство для перекрытия проезжей части автомобильной дороги и прекращения движения транспортных средств (участников дорожного движения) через переезд. Состоит из заградительного бруса и привода. При оборудовании переезда светофорной… … Официальная терминология
ШЛАГБАУМ — (нем. Schlagbaum), отвесное препятствие. См. также Препятствия … Справочник по коневодству