-
1 фурка
фурка
Передвижная площадка, платформа с заранее смонтированным на ней декорационным оформлением, предназначенная для быстрой перемены действия на сцене
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фурка
-
2 фурка
фурка
Передвижная площадка, платформа с заранее смонтированным на ней декорационным оформлением, предназначенная для быстрой перемены действия на сцене
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фурка
-
3 фурка
фурка
Передвижная площадка, платформа с заранее смонтированным на ней декорационным оформлением, предназначенная для быстрой перемены действия на сцене
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фурка
-
4 фурка
-
5 фурка
ngeol. Furka (Crust.), Furkulum (Crust.), Schwanzgabel (Arthr.) -
6 фурка
энт. -
7 фурка
театр.фу́рка -
8 фурка-стернит
ngeol. Furka -
9 φούρκα
[фурка] ουσ. 0. виселица, досада, огорчение,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > φούρκα
-
10 бифуркация
астр., матем.біфурка́ція -
11 бифуркация
астр., матем.біфурка́ція -
12 бифуркация
біфурка́ція, роздво́єння, роздво́ювання, роздво́єність, -ності, розді́лення, розгалу́ження, розгалу́женість, двогалу́зість, -зості, розви́лка, розсо́ха, розді́лення вилоподі́бне (вилува́те) -
13 извозчик
(легковой) візник (-ка), збіржак, біржаник, (гал.) фіякр, дрожкар (-ря); (насмешл.) фурка, ванько, (возчик дрогами) дрогаль (-ля), (ломовой) биндюжник, (обозный) х[ф]урман, хурщик, підвода (м. р.). -чик еврей, возящий в крытой повозке - балагула. [Пошліть по візника! На зиму за збіржака став у хазяїна (Коцюб.). Втомився я пішки йти; чи не сісти на ванька? (Харк.). Пора на вокзал рушати: покличте, будь ласка, фурку (Полтава)]. Приехать на -чике - приїхати візником. Взять -чика по часам - узяти візника на години.* * *1) ( кучер) візни́к, -а; ( на крытой дорожной повозке) балагу́ла2) ( экипаж с кучером) візни́ке́хать на \извозчик ке — ї́хати візнико́м
См. также в других словарях:
фурка — приспособление, площадка Словарь русских синонимов. фурка сущ., кол во синонимов: 4 • колодка (12) • пло … Словарь синонимов
ФУРКА — (лат. furca). 1) раздвоенный кверху шест, на котором римские воины носили свою поклажу, а также служивший при делании подкопов. 2) колодка, составленная из раздвоившегося дерева, надевавшаяся на шею провинившегося раба или важного преступника.… … Словарь иностранных слов русского языка
Фурка — (лат. furca) пара придатков на конце брюшного сегмента (тельсона) ракообразных. У насекомых вырост внутреннего хитинового скелета груди. Категория: Анатомия членистоногих … Википедия
фурка — Передвижная площадка, платформа с заранее смонтированным на ней декорационным оформлением, предназначенная для быстрой перемены действия на сцене [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN furcascenery… … Справочник технического переводчика
Фурка (перевал) — Фуркапасс Furkapass … Википедия
Фурка — (Furka) горный проход в Швейцарии на высоте 2436 м, на границе кантонов Ури и Валлис, разделяет горные группы Сен Готарда и Даммашток и связывает долину Урзерн с Верхним Валлисом. В 1863 65 гг. через Ф. проведена дорога, доступная лишь в летнее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФУРКА — • Furca, тяжелый вилообразный, состоящий из двух воротов нашейник, который налагался преступнику на плечи таким образом, что руки его могли привязываться к обеим сторонам вилы. Эта вила налагалась на рабов в виде наказания, почему… … Реальный словарь классических древностей
ФУРКА — передвижная площадка, платформа с заранее смонтированным на ней декорационным оформлением, предназначенная для быстрой перемены действия на сцене (Болгарский язык; Български) хоризонтална задвижвана сценична платформа (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
фурка — и, ж. Пересувна площадка в театрі з наперед змонтованими на ній елементами декорацій … Український тлумачний словник
фурка — кы, ж. Ол. 1. Куделя, куділь. 2. Невелика підвода … Словник лемківскої говірки
Брен-фурка — (Brun fourka) виноградная лоза в Провансе и Лангедоке, на юге Франции. Ствол довольно развитый; ветви сильные, грязновато красные; листья средние, почти цельные, пятилопастные, но с мелкими выемками, зубчики широкие, тупые. Кисть большая,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона