Физика

Физикым тунемаш учить физику.

Чыла тиде физикын могай законжо почеш лиеш, Юрий нигузеат шарнен ыш керт. В. Косоротов. Юрий никак не мог вспомнить, по каким законам физики совершается всё это.

Практический физика практическая физика;

практический йодыш практический вопрос.

Комсомол райком, пашаеҥ-влак погынымашыште эре гаяк лиедат, практический полышым пуэн шогат. «Ончыко» Работники райкома комсомола почти всегда бывают на собраниях, оказывают практическую помощь.

Ме школ пеленсе опытный участкыште практический пашам эртарышаш улына. К. Коряков. Мы должны проводить практические работы на пришкольном опытном участке.

Физический лабораторий физическая лаборатория.

Физика урокышто йоча-влаклан келге шинчымашым пуаш тыршена, илышыште физический закон-влакым кучылташ туныктена, тӱрлӧ опытым ыштена. «Мар. ком.» На уроках физики мы стараемся давать детям глубокие знания, учим их применять физические законы в жизни, ставим разные опыты.

Физический упражнений-влак физические упражнения.

(Таня:) Мемнан ик ученикат тыгай физический паша деч йырнаш ок тӱҥал. С. Николаев. (Таня:) Никто из наших учеников не будет гнушаться такой физической работой.

Физический лица физическое лицо.

Электронын зарядше заряд электрона;

электронын нелытше масса электрона;

электрон-влак гыч шогаш состоять из электронов.

Электрон физика электронная физика;

электрон лампе электронная лампа.

Оралте ыштымаште пырдыж тура оптымым вотшӱртӧ дене тергат. «Физика» При строительстве прямую кладку стен проверяют отвесом.

Сравни с:

– Теве кузе кӱлеш, едрит-кудрит! – Пал Палыч куанымыж дене воктен шогышо физикым ӧндал колтыш. В. Юксерн. – Вот как надо, едрит-кудрит! – от радости Пал Палыч вдруг обнял стоявшего рядом физика.

Пӧлемым физика кабинетлан йӧнаҥдышна. Приспособили комнату под кабинет физики.

Директорын кабинетше кабинет директора;

учёныйын кабинетше кабинет учёного.

Иктаж пел шагат гыч кок стражник Тагановскийын кабинетышкыже Сакарым конден пуртыш. С. Чавайн. Примерно через полчаса два стражника привели Сакара в кабинет Тагановского.

Биологий кабинет биологический кабинет;

марий йылме да литература кабинет кабинет марийского языка и литературы.

Тунемше-влак физика кабинет воктек чумырген шогалыныт. «Мар. ком.» Ученики столпились возле кабинета физики.

Кабинетым чумыраш (ышташ) сформировать кабинет.

Кабинет окна окно кабинета;

школысо кабинет система кабинетная система занятий в школе.

«Лучо Кормаковлан ойлышаш», – шоналтыш Сергей Петрович да кабинет омсам почо. П. Корнилов. «Лучше сказать Кормакову», – подумал Сергей Петрович и открыл дверь кабинета.

Первый лазерым 1960 ийыште ыштыме. «Физика» Первый лазер был создан в 1960 году.

Кынелаш тӧчаш силиться встать;

умылаш тӧчаш стараться понять.

Торешланашат тӧчышым, но ӱдырамашым сеҥет, ужат? В. Дмитриев. Я пытался даже воспротивиться, но разве с женщиной совладаешь?

Мален колташ тӧчена. О. Тыныш. Мы пытаемся заснуть.

Йӱдшӧ-кечыже тӧчет гынат, йозаклан да кочкаш-йӱаш гына ситарет. А. Эрыкан. Хоть и трудишься день и ночь, у тебя хватит только на налоги и питание.

(Ирина:) Яша, эр годсек тӧчем, физика дене нигузе ик задачым решитлен ом керт. К. Коршунов. (Ирина:) Яша, я с утра пыхчу, но одну задачу по физике никак не могу решить.

Сравни с:

«Вӧдыр шольо, мом тӧчет? – кычкыра тудо (Епрем). – Тыге сай мо?» Н. Лекайн. «Братец Вёдыр, ты что делаешь? – кричит Епрем. – Разве так хорошо?

«Эргым, тушто тый мом тӧчет?» – пычал лӱйымӧ йӱкым колын, тӱжваке лекшыла, авам йодеш. А. Юзыкайн. «Сынок, что ты там вытворяешь?» – услышав звук выстрела из ружья и выйдя во двор, спрашивает моя мать.

Шӱмем ала-мом шижаш тӧчен, но тогдаен шуктен омыл. В. Иванов. У меня сердце что-то немного чувствовало, но я не сумел догадаться.

Лумат лумаш тӧчыш. А. Филиппов. И снег шёл немножко.

Йӱлен тӧчаш кое-как гореть (светить);

шолтен тӧчаш варить (готовить) еду кое-как.

Ты ӱдырамаш шкат серен тӧча дыр. Я. Ялкайн. Эта женщина, наверное, и сама пописывает (букв. пытается писать).

Тушто школ. Тунем тӧчышым. В. Исенеков. Там школа. Я кое-как учился.

Составные глаголы:

Самырык физик молодой физик.

Тылеч вара физик лияш шонышым. Н. Лекайн. После этого я решил стать физиком.

Пал Палычлан гын, товро, тиде палыдыме паша, а физикше шинчышаш, вет тудо кугун тунемше. «Ончыко» Пал Палычу это, видимо, незнакомое дело, но физик-то должен знать, ведь он высокообразованный.

Вӱдым пӧрдыктымӧ годым тудо ате пырдыжеш часыралтеш. «Физика» При вращении вода разбрызгивается по стенкам посуды.

Смотри также: