-
1 течеискание
течеискание с. вак. Lecksuche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > течеискание
-
2 течеискание
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > течеискание
-
3 течеискание
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > течеискание
-
4 течеискание
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > течеискание
-
5 течеискание
1) Engineering: leak detection2) Automation: leak hunting -
6 течеискание
natom. Leckdetektion -
7 течеискание
-
8 течеискание
neng. detección de fugas -
9 течеискание
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > течеискание
-
10 течеискание
-
11 течеискание масс-спектрометрическим методом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > течеискание масс-спектрометрическим методом
-
12 течеискание масс-спектрометрическим методом
Engineering: mass-spectrometric leak detectionУниверсальный русско-английский словарь > течеискание масс-спектрометрическим методом
-
13 течеискание методом опрессовывания
Engineering: pressurization leak detectionУниверсальный русско-английский словарь > течеискание методом опрессовывания
-
14 течеискание методом спрессовывания
Makarov: pressurization leak detectionУниверсальный русско-английский словарь > течеискание методом спрессовывания
-
15 течеискание гелием
natom. Heliumleckprüfung, Heliumlecksuche, Heliumlecktest -
16 течеискание масс-спектрометрическим методом
Русско-английский словарь по нефти и газу > течеискание масс-спектрометрическим методом
-
17 течеискание масс-спектрометрическим методом
Русско-английский политехнический словарь > течеискание масс-спектрометрическим методом
-
18 течеискание методом опрессовывания
Русско-английский политехнический словарь > течеискание методом опрессовывания
См. также в других словарях:
течеискание — течеискание … Орфографический словарь-справочник
течеискание — сущ., кол во синонимов: 1 • течеиспытание (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
течеискание — Процесс обнаружения течей [ГОСТ 26790 85] Тематики техника течеискания EN leak testing DE Lecksuche FR recherche de fuites … Справочник технического переводчика
течеискание — Процесс обнаружения течей [ГОСТ 26790 85] Тематики техника течеискания EN leak testing DE Lecksuche FR recherche de fuites … Справочник технического переводчика
течеискание масс-спектрометрическим методом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mass spectrometric leak detection … Справочник технического переводчика
Течеискание — в вакуумной технике, обнаружение мест нарушения герметичности (См. Герметичность) вакуумных систем. Осуществляется приборами, называемыми течеискателями. Простейший способ нахождения течей с помощью искрового течеискателя (см. Тесла… … Большая советская энциклопедия
Течеискание — [leak detection] обнаружение приборами течеискателями мест нарушения герметических вакуумных систем. Осуществляется, простейшим способом с использованием искр, течеискателя, которым обнаруживаются течи в стеклянных оболочках по искре, возникающей … Энциклопедический словарь по металлургии
течеиспытание — течеискание Словарь русских синонимов. течеиспытание сущ., кол во синонимов: 1 • течеискание (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Герметичность — способность оболочки (корпуса), отдельных её элементов и соединений препятствовать газовому или жидкостному обмену между средами, разделёнными этой оболочкой. Г. условие работоспособности многих систем, аппаратов и приборов. Требования к… … Большая советская энциклопедия
Масс-спектрометрия — вид физ. анализа вещества, основанный на разделении пучка ионизированных частиц по массам в специальном анализаторе (масс магнитном или электрическом). Выбор типа анализатора и самого прибора (см. Масс спектрометр) определяется задачей, стоящей… … Геологическая энциклопедия
Герметичность — Герметичность способность оболочки (корпуса), отдельных её элементов и соединений препятствовать газовому или жидкостному обмену между средами, разделёнными этой оболочкой. Герметичность условие работоспособности многих систем, аппаратов и… … Википедия