-
1 специя
specie\специя овка blusa. -
2 специя
-
3 специя
-
4 Специя
( город) (la) Spezia -
5 специя
-
6 spico
-
7 virces
специя -
8 spice
-
9 höyste
специяФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > höyste
-
10 vürtsaine
специя -
11 La Spezia
Специя, Ла-Специя Город в Сев. Италии, порт на Лигурийском м., в области Лигурия, административный центр пров. Специя. 103 тыс. жителей (1991). Грузооборот порта св. 10 млн. т в год. Машиностроение (в т. ч. судостроение), нефтепереработка; арсенал. Туризм. Военно-морская база. -
12 spic·o
специя, пряность; ср. kondimento \spic{}{·}o{}{·}a пряный, острый (о приправе; тж. перен.) \spic{}{·}o{}{·}a odoro пряный запах \spic{}{·}o{}aj versoj пряные стихи \spic{}{·}o{}{·}i vt сдабривать (или приправлять) пряностями, специями; перен. сдабривать \spic{}{·}o{}ad{·}o сдабривание пряностями, специями \spic{}{·}o{}aĵ{·}o приправа, соус (со специями) \spic{}{·}o{}ej{·}o лавка специй, пряностей; бакалейная лавка \spic{}{·}o{}ist{·}o продавец специй, пряностей; торговец специями, пряностями; бакалейщик \spic{}{·}o{}uj{·}o коробочка, баночка, сосуд для специй. -
13 garšviela
специя; пряность -
14 spico
специя, пряность, приправаСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > spico
-
15 spices
Синонимический ряд:1. fragrances (noun) aromas; balms; bouquets; fragrances; incenses; perfumes; scents2. herbs and spices (noun) chili powder; flavoring; garlic; ginger; herbs; herbs and spices; pepper; salt; seasoning3. hints (noun) breaths; casts; dashes; hints; intimations; licks; shades; shadows; smacks; smells; soupcons; sprinklings; strains; streaks; suggestions; suspicions; tastes; tinctures; tinges; touches; traces; trifles; twangs; veins; whiffs; whispers; winks -
16 сподоба
специя, пряность -
17 spice
-
18 spice
1. noun1) специя, пряность; (collect.) специи2) оттенок (чего-л.); привкус, примесь (of)3) острота, пикантность2. verb1) приправлять (пряностями)2) придавать пикантность* * *1 (n) специя2 (v) приправить; приправлять* * *1) специя, пряность 2) без артикля специи* * *[ spaɪs] n. специи, пряность, острота, пикантность, примесь, привкус, оттенок v. приправлять, придавать пикантность* * ** * *1. сущ. 1) специя 2) собир., без артикля специи 3) пикантный, пряный запах 2. гл. 1) приправлять специями 2) перен. придавать пикантность, оживлять (обычно spice up) -
19 spice
spaɪs
1. сущ.
1) специя, пряность;
2) собир., без артикля специи
3) пикантный, пряный запах;
благоухание
4) перен. острота, пикантность a spice of the anecdote ≈ пикантность анекдота spice girls ≈ девушки с перчинкой
5) оттенок;
привкус;
примесь (of) The horse has a considerable spice of devil in his composition ≈ В статях этого коня есть что-то дьявольское.
2. гл.
1) приправлять специями What can I use to spice up this dull meal? ≈ Чем бы мне таким приправить это блюдо, оно слишком постное. Syn: season
2) перен. придавать пикантность, оживлять (обычно spice up) It will spice up the party if we bring in some unlawful drugs. ≈ Наша вечеринка будет интереснее, если мы притащим немного наркотиков. Syn: enliven специя, пряность;
приправа острый запах, пряный аромат острота, пикантность - his story wants * его рассказу не хватает остроты - variety is the very * of life разнообразие - вот что придает вкус жизни примесь, привкус, след (чего-либо) - a * of humour искра юмора - a * of malice оттенок злости - a * of hypocrisy чуточка лицемерия - there was a * of irony in his speech в его речи звучала ирония приправлять специями;
сдабривать придавать остроту, пикантность (сленг) грабитель( сленг) грабеж spice острота, пикантность ~ оттенок (чего-л.) ;
привкус, примесь (of) ~ придавать пикантность ~ приправлять (пряностями) ~ специя, пряность;
собир. специи -
20 flavoring
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flavoring
См. также в других словарях:
Специя — Специя: Специи вкусовые добавки к пище. Специя город в Италии. Специя залив Лигурийского моря. Специя провинция в Италии. Специя футбольный клуб. Специя остров в Греции … Википедия
СПЕЦИЯ — (Ла Специя) (La Spezia) город в Сев. Италии, порт на Лигурийском м., в области Лигурия, административный центр пров. Специя. 103 тыс. жителей (1991). Грузооборот порта св. 10 млн. т в год. Машиностроение (в т. ч. судостроение), нефтепереработка;… … Большой Энциклопедический словарь
СПЕЦИЯ — СПЕЦИЯ, специи, чаще мн., жен. (от лат. species вид, разновидность). Лекарственное снадобье; приправа (к кушанью), пряность. «Такая специя есть, от ней дохнут они, козявки то.» Л.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
специя — См. приправа специи... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. специя сущ., кол во синонимов: 3 • приправа … Словарь синонимов
Специя — Ла Специя (La Spezia), город в Северной Италии, порт на Лигурийском море, в области Лигурия, административный центр провинции Специя. 103 тыс. жителей (1991). Грузооборот порта свыше 10 млн. т в год. Машиностроение (в том числе судостроение),… … Энциклопедический словарь
Специя — (La Spezia) город и порт в Северной Италии, в области Лигурия, на берегу залива Специя Лигурийского моря, в хорошо защищенной бухте. Административный центр провинции Специя. 123,5 тыс. жителей (1973). Грузооборот порта 11,5 млн. т (1972) … Большая советская энциклопедия
Специя — (La Spezia), город и порт в обл. Лигурия (Сев. Италия), на берегу зал. Специя Лигурийского моря, в 82 км к ЮВ. от г. Генуя. 97 тыс. жителей (1997). Известен с XII в. Маш ние, в т. ч. судостроение, нефтепер. пром сть, пр во стройматериалов.… … Географическая энциклопедия
специя — (лат. species) пряность, приправа к кушаньям, пряный корень. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. специя специи, чаще мн., ж. [от латин. species – вид, разновидность]. Приправа к кушанью, пряность. Большой словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
Специя — (La Spezia; Spezia, La)La SpeziaSpezia La, промышленный порт в заливе Ла Специя Лигурийского моря, С. З. Италии; 103000 жителей (1990). Получил толчок к развитию после демонтажа военно морских доков в Генуе и перевода их в порт С. в 1869г.… … Страны мира. Словарь
Специя (значения) — Специя город в Италии. Специя провинция в Италии … Википедия
Специя (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Специя. Специя La Spezia … Википедия