-
1 сельское)
farm, farm(ing) enterprise -
2 сельское хозяйство
agriculture имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > сельское хозяйство
-
3 сельское хозяйство
1. farmingсеменное хозяйство, семеноводство — seed farming
2. husbandry3. rural economy4. agricultureРусско-английский большой базовый словарь > сельское хозяйство
-
4 сельское население
1. country peopleсельское население, сельские жители — country folk
2. rural population3. countryside4. agricultural populationРусско-английский большой базовый словарь > сельское население
-
5 сельское хозяйство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сельское хозяйство
-
6 сельское водоснабжение
сельское водоснабжение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rural water supply
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сельское водоснабжение
-
7 сельское население
сельское население
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rural population
The total number of persons inhabiting an agricultural or pastoral region. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сельское население
-
8 сельское хозяйство
сельское хозяйство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agriculture
The production of plants and animals useful to man, involving soil cultivation and the breeding and management of crops and livestock. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сельское хозяйство
-
9 сельское хозяйство и животноводство
сельское хозяйство и животноводство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agriculture and cattle industry
Large scale growing of crops and livestock grazing for profit. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сельское хозяйство и животноводство
-
10 сельское водоснабжение
Makarov: rural water supplyУниверсальный русско-английский словарь > сельское водоснабжение
-
11 сельское графство
Law: rural county -
12 сельское население
1) General subject: country-side, countryside, rural population2) Medicine: rural risk3) American: rural population (население не только на фермах, но и в населённых пунктах численностью менее 2500 человек)4) Economy: farm people, rural sector5) Advertising: farm population, peasant population, rural population (не только на фермах, но и в населённых пунктах численностью менее 2500 человек)6) Business: agricultural population7) Makarov: country folkУниверсальный русско-английский словарь > сельское население
-
13 сельское население, не занятое в сельском хозяйстве
American: rural nonfarm populationУниверсальный русско-английский словарь > сельское население, не занятое в сельском хозяйстве
-
14 сельское население, не проживающее на фермах
American: rural nonfarm populationУниверсальный русско-английский словарь > сельское население, не проживающее на фермах
-
15 сельское население, получающее низкий доход
Agriculture: low-income rural peopleУниверсальный русско-английский словарь > сельское население, получающее низкий доход
-
16 сельское население, проживающее на фермах независимо от занятия как в сельском хозяйстве, так и в других сферах
American: rural-farm populationУниверсальный русско-английский словарь > сельское население, проживающее на фермах независимо от занятия как в сельском хозяйстве, так и в других сферах
-
17 сельское общество
Sociology: rural community -
18 сельское поселение
1) Sociology: rural settlement2) Ecology: rural villageУниверсальный русско-английский словарь > сельское поселение
-
19 сельское строительство
1) Engineering: farm building2) Sociology: rural developmentУниверсальный русско-английский словарь > сельское строительство
-
20 сельское хозяйство
1) General subject: agriculture, agronomy, husbandry, plow, rural economy, farming2) Accounting: agricultural sector (как отрасль)3) Advertising: farm economy, farming sector (как отрасль), rural economics4) Business: agricultural industry, agricultural sector, farm, the agricultural sector5) Makarov: agricultural economy, farming industryУниверсальный русско-английский словарь > сельское хозяйство
См. также в других словарях:
Сельское общество (Российская империя) — Сельское общество («сельская община», «крестьянская община», «мир») единица хозяйственного самоуправления крестьян Российской империи. Сельские общества как официально признанные и регулируемые законами сообщества появились в ходе… … Википедия
Сельское общество — («сельская община», «крестьянская община», «мир») единица хозяйственного самоуправления крестьян Российской империи. Сельские общества как официально признанные и регулируемые законами сообщества появились в ходе освобождения крестьян от… … Википедия
Сельское хозяйство СССР — сельское хозяйство Советского Союза, отрасль экономики СССР. Сельское хозяйство занимало второе место (после промышленности) в производстве валового общественного продукта и национального дохода СССР. В начале 1980 х СССР занимал 1 е место в мире … Википедия
Сельское поселение Андомское — Сельское поселение России (АЕ 3 го уровня) Страна … Википедия
Сельское поселение Новопетровское (Московская область) — Сельское поселение Новопетровское Флаг (описание) … Википедия
Сельское поселение Фединское — Герб … Википедия
Сельское поселение «Село Владимировка» — Сельское поселение России (АЕ 3 го уровня) Страна … Википедия
Сельское поселение «Село Чумикан» — Сельское поселение России (АЕ 3 го уровня) Страна … Википедия
Сельское поселение Кубань — Герб … Википедия
Сельское поселение Клёновское (Московская область) — сельское поселение Клёновское Флаг (описание) … Википедия
Сельское поселение Любучанское — Герб … Википедия