-
1 ряпушка
жала балык, ряпушка -
2 ряпушка
-
3 ряпушка
1) Gastronomy: vendace2) Fishery: European cisco (Coregonus albula)3) Marine science: vendace (ихт., Coregonus albula L.) -
4 ряпушка
n1) zool. kleine Maräne (Coregonus albula), Zollfisch (Coregonus albula L.)2) oceanogr. Rebs (Coregonus albula L.), kleine Marane (Coregonus albula L.) -
5 ряпушка
sielawa зоол. -
6 ряпушка
nichtyol. repsis -
7 ряпушка
nzool. rääbis, rääbus -
8 ряпушка
ж.( рыба) petite marène f -
9 ряпушка
ж.( рыба) petite marène f -
10 ряпушка
ихт.ря́пушка -
11 ряпушка
-
12 ряпушка
-
13 ряпушка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > ряпушка
-
14 ряпушка
ж.( рыба) whitefish -
15 ряпушка
-
16 ряпушка
-и θ.είδος μικρού ψαριού του γλυκού νερού. -
17 ряпушка
rääbis -
18 ряпушка
жкүл сабағыбалыҡ -
19 ряпушка
muikku, muje (kans, el) -
20 ряпушка Артеди
—1. LAT Coregonus artedii Lesueur2. RUS ряпушка f Артеди, озёрная ряпушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA cisco m de lacDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ряпушка Артеди
См. также в других словарях:
Ряпушка — ? Ряпушка Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
РЯПУШКА — РЯПУШКА, ряпушки, жен. Мелкая рыба из семейства сигов. Ряпушка ловится в Балтийском море и Финском заливе. «Там, говорят, есть две рыбицы: ряпушка и корюшка.» Гоголь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Ряпушка — сиг, семейства лососевых. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
РЯПУШКА — РЯПУШКА, и, жен. Небольшая рыбка рода сигов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ряпушка — сущ., кол во синонимов: 2 • рипус (2) • рыба (773) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РЯПУШКА — (Coregonus albula Linne) рыба из семейства лососевых (рис. 82), имеющая вкусное жирное (6,5%) мясо. Рот верхний. Нижняя челюсть длиннее верхней и круто загнута кверху. Жаберные тычинки (у обыкновенной ряпушки их 52) очень длинные и часто… … Прудовое рыбоводство
Ряпушка — Coregomis albula L. Несмотря на свою незначительную величину, ряпушка во всей северной России принадлежит к наиболее известным рыбам и служит там предметом значительного промысла. За исключением корюшки и снетка, ряпушка … Жизнь и ловля пресноводных рыб
ряпушка — Искон. Суф. производное от ряпуса, ряпуша, в рус. яз. XVII в. и диалектах еще известного, переоформления вепс. rapus «ряпушка» … Этимологический словарь русского языка
Ряпушка переславская — ? Ряпушки Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс: Лучеп … Википедия
ряпушка кийи — japoninė seliava statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Coregonus kiyi angl. chub; kiyi; water belly rus. ряпушка кийи ryšiai: platesnis terminas – sykai … Žuvų pavadinimų žodynas
Ряпушка — ряпуха, селедка, переяславская селедка (Coregonus a lbula) наименьший вид из европейских сигов. Чаще всего Р. длиною 13 20 стм. и наибольшая величина ее до 35 стм. По форме тела Р. похожа несколько на сельдь. Тело сильно сжато с боков; нижняя… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона