-
1 разбиение
разбиение с. Aufspalten n; Aufspaltung f; Aufteilung f; мат. Dekomposition f; мат. Partition f; Splittung f; Unterteilung f; Zerlegung f -
2 разбиение
Разбиение... по-- The hour meter provides no breakdown of operating time at various operating loads.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разбиение
-
3 разбиение
-
4 разбиение
матем., физ., см. тж разбивкарозбиття́, (неоконч. д. - ещё) розбива́ння- двойственное разбиение
- диадическое разбиение
- клеточное разбиение
- недиадическое разбиение
- разбиение единицы
- разбиение множества
- релевантное разбиение
- симплициальное разбиение
- совершенное разбиение
- сопряжённое разбиение
- спектральное разбиение -
5 разбиение
матем., физ., см. тж разбивкарозбиття́, (неоконч. д. - ещё) розбива́ння- двойственное разбиение
- диадическое разбиение
- клеточное разбиение
- недиадическое разбиение
- разбиение единицы
- разбиение множества
- релевантное разбиение
- симплициальное разбиение
- совершенное разбиение
- сопряжённое разбиение
- спектральное разбиение -
6 разбиение
с.partition, decomposition; ( на конечные элементы) discretization- инвариантное разбиение
- линейное разбиение
- разбиение границы на постоянные граничные элементы
- разбиение на граничные элементы
- разбиение области на одинаковые элементы
- случайное разбиение
- топологическое разбиение
- упорядоченное разбиение -
7 разбиение
1) breakdown
2) decomposition
3) dissection
4) fragmentation
5) partition
6) partitioning
7) separation
– клеточное разбиение
– разбиение клеточное
– разбиение памяти
– разбиение распределения
разбиение на равные части — equipartition
разбиение совокупности на гнезда — <math.> clustering
разбиение совокупности на группы — <math.> clustering
-
8 разбиение
-
9 разбиение
с. мат. division, subdivision, partition -
10 разбиение
1. dissection2. partition -
11 разбиение
n. partition, partitioning, subdivision, separation, fragmentation, decomposition, tiling; клеточное разбиение, complex, block decomposition; triangulation; разбиение единицы, partition of unityРусско-английский словарь математических терминов > разбиение
-
12 разбиение
-
13 разбиение
* * *n. partition, partitioning, subdivision, separation, fragmentation, decomposition, tiling;
клеточное разбиение - complex, block decomposition; triangulation;
разбиение единицы - partition of unity -
14 разбиение
-
15 разбиение
-
16 разбиение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > разбиение
-
17 разбиение
n.partition, partitioning, subdivision, separation, fragmentation, decomposition, tilingклеточное разбиение — complex, block decomposition; triangulation
-
18 разбиение
partition имя существительное: -
19 разбиение
разбиение
Разделение процесса на параллельные и независимые фрагменты; программы - на модули.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разбиение
-
20 разбиение
1) General subject: dissection, partitioning2) Mathematics: fragmentation, partition, separation, tiling3) Information technology: decomposition, split, splitting4) Business: breakdown5) Investment: unbundling6) Network technologies: segmentation, subdivision7) Programming: breaking, structuring (на что-л.)8) Automation: decomposing9) Quality control: dissection (напр. на этапы), partition (эффекта факторного эксперимента)10) Robots: division
См. также в других словарях:
разбиение — партиция, разделение, подразделение, разложение (на множество членов), декомпозиция; рассечение; членение, разбивание, расчленение, разбивка, подразбиение, раздробление, дробление, размежевка, размежевание Словарь русских синонимов. разбиение сущ … Словарь синонимов
разбиение — РАЗБИТЬ, зобью, зобьёшь; бей; итый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разбиение — Разделение процесса на параллельные и независимые фрагменты; программы на модули. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь,… … Справочник технического переводчика
Разбиение — В математике Разбиение единицы Разбиение множества Разбиение интервала Разбиение числа … Википедия
РАЗБИЕНИЕ — 1) Р. представление заданного множества в виде объединения системы множеств, не имеющих попарно общих точек. В дискретной геометрии часто рассматривают Р. нек рого пространства на замкнутые области, к рые покрывают все пространство и попарно не… … Математическая энциклопедия
разбиение — skaidinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. partition; subdivision vok. Abteilung, f; Unterteilung, f rus. разбиение, n; разложение, n pranc. partition, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Разбиение интервала — [a, b] на вещественной оси это конечная последовательность вида a = x0 < x1 < x2 < … < xn = b. Разбиения используеются в определениях интеграла Римана, интеграла Римана Стилтьеса, регулируемого интеграла а также вариации и длины… … Википедия
Разбиение единицы — Разбиение единицы конструкция, используемая в топологии для удобства работы с многообразием как множеством карт. С помощью разбиения единицы определяется, в частности, интеграл от дифференциальной формы на многообразии. Конструкция Пусть… … Википедия
разбиение (в электросвязи) — разбиение — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN split … Справочник технического переводчика
разбиение зоны обслуживания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN splitting … Справочник технического переводчика
разбиение на модули — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN modular decompositionmodularizationpartitioned decomposition … Справочник технического переводчика