-
1 равное распределение
Русско-итальянский юридический словарь > равное распределение
-
2 разделение
partizione, separazione, smembramento -
3 разбиение единицы
-
4 разбиение множества
-
5 разделение времени
-
6 раздел
(закона, договора) articolo, comma, partizione, (наследства, имущества) divisione -
7 распределение
allocazione, partizione, erogazione, ripartizione -
8 коэффициент деления
fattore di demoltiplicazione; rapporto di partizione; (напр. делителя) coefficiente di divisione -
9 коэффициент разделения
хим. coefficiente di separazione; горн. coefficiente di partizioneDictionnaire technique russo-italien > коэффициент разделения
-
10 разбиение
-
11 раздел
м.1) ( деление на части) divisione f; ( отделение друг от друга) separazione f; вчт. partizione f2) ( часть целого) sezione f -
12 разделение
с.( деление на части) divisione f; ( отделение друг от друга) separazione f; вчт. partizione f- биохимическое разделениеразделение в тяжёлой суспензии, разделение в тяжёлых средах — separazione a mezzo denso [per densità]
- разделение в магнитном поле
- разделение воздуха
- разделение времени
- разделение газов
- газодиффузионное разделение
- гравитационное разделение
- диффузионное разделение
- разделение зарядов
- разделение изотопов
- ионообменное разделение
- разделение каналов
- лазерное разделение
- магнитное разделение
- разделение методом экстракции
- механическое разделение
- мокрое разделение
- разделение на фракции
- разделение на центрифуге
- разделение переменных
- разделение по амплитуде
- разделение по крупности
- разделение по удельному весу
- разделение по частоте
- разделение продуктов деления
- пространственное разделение
- разделение сигналов
- разделение смеси
- разделение спектральных линий
- разделение сухим путём
- разделение труда
- разделение фаз
- химическое разделение
- хроматографическое разделение
- разделение центрифугированием
- электролитическое разделение
- электромагнитное разделение
- электростатическое разделение
- электрохимическое разделение -
13 деление
1) ( действие) divisione ж.2) ( размножение) riproduzione ж., scissione ж.3) divisione ж.4) ( на шкале) divisione ж., lineetta ж.* * *с.1) ( разделение) divisione f, separazione f2) мат. divisione f3) биол. scissione f4) физ. fissione f5) ( на шкале) lineetta f, grado m* * *n1) gener. divisione (тж. мат.), partimento, spartimento, divisione, fissione, frazionamento, partizione2) econ. suddivisione, frazionamento (напр., производственного цикла)3) fin. spartizione4) phys. scissione -
14 разделение
divisione ж., suddivisione ж.* * *с.ripartizione f, spartizione f ( распределение); divisione f тж. мат.; disgiunzione f ( на части); separazione f ( разъединение); suddivisione f ( на составляющие)разделе́ние труда — divisione del lavoro
разделе́ние голосов — ripartizione / divisione dei voti
разделе́ние властей — divisione dei poteri
* * *n1) gener. compartimento, scissione, scompartimento, secessione, squarto, separazione, disgiunzione, dissociazione, disunione, disunita, divisione, frammentazione, partizione, ripartizione, scollegamento, scongiungimento, smembramento, spartimento, spartizione, tramezzamento2) econ. differenziazione, scorporamelo, differenziale, segmentazione3) fin. frazione, suddivisione, condivisione -
15 распределение
1) ( разделение) distribuzione ж., ripartizione ж.распределение доходов — distribuzione [ripartizione] del reddito
2) ( назначение) assegnazione ж., distribuzione ж.* * *с.distribuzione f, ripartizione f; assegnamento mраспределе́ние обязанностей — distribuzione dei compiti
* * *n1) gener. vettoriamento, ripartimento, riparto, compartitura, compartizione, dispensa, distribuzione, erogazione (газа, воды), partimento, partizione, ripartizione, scompartimento, somministrazione2) econ. canalizzazione, divisione, allocazione, processo distributivo, razionamento3) account. imputazione4) fin. assegnazione, scaglionamento, spartizione, suddivisione, ventilazione -
16 смежная стена
-
17 Lancaster's partition of chi-squared
French\ \ partition de chi-carré de Lancaster; partition de khi-carré de LancasterGerman\ \ Lancastersche Chiquadrat-ZerlegungDutch\ \ opsplitsing van chi-kwadraat volgens LancasterItalian\ \ partizione del chi-quadrato di LancasterSpanish\ \ descomposición de la ji-cuadrado de LancasterCatalan\ \ partició de la khi-quadrat de LancasterPortuguese\ \ partição do qui-quadrado de LancasterRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ διαμέριση του χι-τετράγωνο του LancasterFinnish\ \ Lancasterin khiin neliö-ositusHungarian\ \ Lancaster-féle chi-négyzet megbontásTurkish\ \ Lancaster ki-kare bölümlemesiEstonian\ \ Lancasteri hii-ruudu lahutusLithuanian\ \ Lancaster chi-kvadrato skaidinys; Lankasterio chi-kvadrato skaidinysSlovenian\ \ -Polish\ \ podział Lancastera rozkładu chi-kwadratRussian\ \ разделение хи-квадрата ЛанкастераUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Lancaster's disksneið chi-ferningurEuskara\ \ Lancaster-en chi karratu partizioaFarsi\ \ efraze kaydoye LancasterPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تجزأة لانكستر لمربع كايAfrikaans\ \ Lancaster se chi-kwadraat-opdelingChinese\ \ 兰 开 斯 特 卡 方 分 类Korean\ \ Lancaster의 카이제곱 분할
См. также в других словарях:
partizione — partizióne (s.f.) Enumerazione dei punti da trattare, comune a tutte le tipologie del discorso espositivo. I punti enumerati rappresentano proposizioni o allegazioni in cui chi parla espone le proprie idee e, nel caso delle controversie,… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
partizione — /parti tsjone/ s.f. [dal lat. partitio onis, der. di partiri dividere ]. 1. [distribuzione in parti: la p. in capitoli di un libro ] ▶◀ divisione, ripartizione, suddivisione, [di beni e sim.] spartizione. 2. [ciascuna delle parti in cui una cosa… … Enciclopedia Italiana
partizione — par·ti·zió·ne s.f. CO 1. divisione, suddivisione: la partizione di un saggio in più sezioni; la partizione dei beni, la spartizione dei beni 2. ciascuna delle parti in cui una cosa è divisa | scomparto: le partizioni di una scaffalatura, di un… … Dizionario italiano
Partizione delle Alpi — Die Partizione delle Alpi (deutsch Einteilung der Alpen) ist eine Klassifikation der Gebirgsgruppen der Alpen, die hauptsächlich in der italienischen Literatur, teilweise auch in Frankreich und der Schweiz verbreitet ist. Die Partizione … Deutsch Wikipedia
partizione — {{hw}}{{partizione}}{{/hw}}s. f. 1 Suddivisione in due o più parti; SIN. Spartizione. 2 Parte, sezione: le partizioni del testo … Enciclopedia di italiano
partizione — pl.f. partizioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
partizione — ит. [партицио/нэ] партитура … Словарь иностранных музыкальных терминов
partizione — s. f. 1. divisione, ripartizione, spartizione CONTR. unione, accorpamento, cumulo, accumulo 2. parte, sezione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Soiusa — La Subdivision Orographique Internationale Unifiée du Système Alpin ou SOIUSA ((it) Suddivisione Orografica Internazionale Unificata del Sistema Alpino) est une des classifications systématiques des massifs alpins. Sommaire 1 Histoire 2 Concept… … Wikipédia en Français
Norische Alpen — p1f1 Norische Alpen (Alpi Noriche/Alpes noriques) Höchster Gipfel Großglockner (3.798 m ü. A.) Lage Österreich … Deutsch Wikipedia
Schweizer Alpen — Die naturräumliche Gliederung der Schweiz. Bl … Deutsch Wikipedia