-
1 подступы
-
2 подступы
1) Military: approach area, avenues of approach, routes of approach, tactical approach (в районе боевых действий)2) Makarov: approaches -
3 подступы
-
4 подступы
-
5 подступы
n1) gener. juurdepääs, ligipääsutee2) milit. lähis, lähtepunkt -
6 подступы
n1) gener. abords, voies d'accès, approche2) milit. zone d'accès, cheminement -
7 подступы
-
8 подступы
-
9 подступы к городу
подступы к городуמְבוֹאוֹת הָעִיר ז"ר -
10 подступы для движения в пешем порядке
Military: foot approachesУниверсальный русско-английский словарь > подступы для движения в пешем порядке
-
11 подступы для движения на машинах
Military: mounted approachesУниверсальный русско-английский словарь > подступы для движения на машинах
-
12 подступы для движения транспорта
Military: vehicular approachesУниверсальный русско-английский словарь > подступы для движения транспорта
-
13 подступы для действий пехоты в пешем порядке
Military: dismounted approachesУниверсальный русско-английский словарь > подступы для действий пехоты в пешем порядке
-
14 подступы к полосе обороны
Military: attack avenuesУниверсальный русско-английский словарь > подступы к полосе обороны
-
15 подступы к цели
Military: target approach -
16 подступы с моря
Cartography: sea approachs -
17 подступы к мосту
nmilit. Brückenzugänge -
18 подступы к цели
nmilit. abords de l'objectif -
19 подступы с моря
nmilit. approches maritimes -
20 воздушные подступы
Military: air flank (к району боевых действий), vertical flank (к району боевых действий)Универсальный русско-английский словарь > воздушные подступы
См. также в других словарях:
подступы — сущ., кол во синонимов: 8 • дорога (97) • доступ (15) • подступ (9) • … Словарь синонимов
Подступы — ПОДСТУПЫ, траншеи, возводимыя ат щимъ при постеп. атакѣ кр сти для продвиженія впередъ и для безопасн. сообщенія между пар лями. Для больш. обезпеченія ихъ отъ продол. огня, имъ придается такое напр ніе, чтобы продолженіе ихъ не попадало на фортъ … Военная энциклопедия
Подступы — пути подхода войск к расположению противника. Лучшими П. считаются подступы, скрытые от наблюдения врага, менее поражаемые огнем, проходимые для всех родов войск; они выбираются на пересеченной местности по лощинам, оврагам, лесам, кустарникам … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
подступы — ПОДСТУПЫ, ов, только мн Место, часть дороги, по которой можно приблизиться к чему л. пешком, подойти при наступлении; Син.: подход. Подступы к городу были перекрыты патрулями … Толковый словарь русских существительных
Подступы — мн. Путь, место для подхода к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Скрытые подступы — пути подхода к расположению противника, укрытые от его наблюдения складками местности, растительностью и другими местными предметами … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
кіре берістер — (Подступы) қорғаныстың алғы шебінің алдындағы орын. Қорғаныстың алғышебінің кіре берісінде қамтамасыз ету алқабы немесе алдыңғы позиция құрылуы мүмкін. Ұрысты ұйымдастыру кезінде қорғаныс кіре берісінде қарсыласты атыспен жоюды жоспарлау жүзеге… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Кольберг — *КОЛЬБЕРГЪ, гор. и бывш. прусс. кр сть въ 3 клм. отъ Балт. моря, на р. Персантѣ. Укр нія К. упразднены въ 1873 г. Городъ имѣетъ 4 предмѣстья, изъ к рыхъ наиб. знач ное на бер. моря и вмѣщаетъ въ себѣ портъ. Портъ К. образованъ двумя насыпями,… … Военная энциклопедия
Хроника Великой Отечественной войны/Январь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942 … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Февраль 1943 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь · февр … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Март 1944 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия