-
1 протрусить
ρ.σ.μ. (απλ.).1. τινάζω, ρίχνω τινάζοντας•протрусить муку τινάζοντας ρίχνω αλεύρι.
|| διαπερνώ τινάζοντας, σείοντας.2. τινάζω (για ένα χρον. διάστημα).τινάζομαι, πέφτω με το τίναγμα.ρ.σ.τροχάζω, πηγαίνω τροχασμό. -
2 протрусить
I( потрясти)II -
3 протрусить
Iсов. что прост, резондан, рехтан, чошондан, пошондан; протрусить муку на землю ордро ба замин резонданIIсов. разг. (пробежать, проехать) лӯк-лӯккунон гузаштан, лӯккасзанон рафтан -
4 протрусить
izbārstīt, nobārstīt; aizklidzināt, aizrikšot; [no]klidzināt, norikšot; [no]bārstīt -
5 протрусить
-
6 протрусить
I1) ( просыпать труся) розтруси́ти2) ( трусить в течение определённого времени) труси́ти [ці́лу годи́ну], протруси́тиII(пробежать, проехать рысцой) протрю́хати, протю́пати -
7 протрусить
-
8 протрусить
-
9 протрусить
puistama -
10 ухо
с (мн. уши)1. гӯш; внутреннее ухо кисми дарунии гӯш; наружное ухо кисми берунии гӯш; воспаление уха илтихоби гӯш; отодрать за уши гӯшмол додан; заткнуть уши худро ба карӣ задан; звенит в ушах гӯш ҷеғ мезанад; кричать (звенеть) над ухом ба сари касе аррос задан; отморозить уши гушхоро хунук занондан; прясть ушами гуш ҷунбондан2. кувваи сомеа, гуш; он туг (крепок) на ухо гўшаш вазнин3. гӯшаки телпак4. гўшак; уши котла гушаи дег <> уши вянут кирои шунидан не; ухо (уши) режет гӯшхарош аст; дать (съёздить, заёхать) вухо прост. ба буни гуш задан; держать ухо востро ҳама тан гӯш гардидан. гуш ба кимор шудан; дойти до чьих-л. ушей гӯш бар гӯш расидан; ест аж за утами трещит ҳарисона хӯрок мехӯрад; и у стен есть уши девор муш дорад муш гӯш дорад; и [даже] ухом не ведет парвое надорад; краем уха слышать аранге (саҳл) шунидан; краснеть до ушей то буни гӯш сурх шудан; лезть в уши безор кардан; медведь на ухо наступил кому гӯшаш вазнин, дар мусиқӣ хафтафаҳм; навострить (насторожить) ухо (уши) 1) гӯш ба қимор шудан 2) (о животных) гуш сих кардан; надуть в уши кому-л. прост. ба гуши касе хондан; на ухо говорить (сказать, шептать) гушакӣ кардан; не верить своим ушам ба чашмонп худ бовар накардан; не видать как своих ушей дар хоби шаб ҳам надидан; не для чьих-л. ушей что ин гап байни ҳардуямон; по уши [быть] в долгах ба карз ғӯтидан; по уши влюбиться (врезаться) в кого-л. шайдои касе гаштан; по уши увязнуть в чем-л. ба коре сахг андармон шудаи; притянуть за уши кого-что-л. аз гӯши касе, чизе кашидан; прожужжать (протрусить) все уши кому гӯшро ба киёмат овардан; пропустить мимо ушей гӯш фурӯ бастан; слушать во все уши гӯш кушодан, гӯш гаштан; тащить (тянуть) за уши кого-л. аз гӯши касе кашидан; развесить уши прост. 1) бо шавқ гӯш кардан 2) дахон яла карда гӯш кардан; хлопать ушами прост. гаранг шуда истодан, даханьялагӣ кардан
См. также в других словарях:
ПРОТРУСИТЬ — протрушу, протрусишь, сов. (разг.). Провести какое–н. определенное время в страхе. Всю дорогу протрусил, сидя один в вагоне. (1) ПРОТРУСИТЬ (1) протрушу, протрусишь, сов. (разг.). 1. Сов. к трусить (1). Мимо нас протрусило несколько человек. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ПРОТРУСИТЬ — протрушу, протрусишь, сов. (разг.). Провести какое–н. определенное время в страхе. Всю дорогу протрусил, сидя один в вагоне. (1) ПРОТРУСИТЬ (1) протрушу, протрусишь, сов. (разг.). 1. Сов. к трусить (1). Мимо нас протрусило несколько человек. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ПРОТРУСИТЬ — что, просыпать, труся; протрясти сквозь что; ся, просыпаться, протрястись. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
протрусить — 1. ПРОТРУСИТЬ, трушу, трусишь; св. что. Разг. 1. Просыпать, тряся, вытряхивая. П. килограмм муки. П. сено. 2. В течение какого л. времени трусить что л. П. целый день муку. 2. ПРОТРУСИТЬ, трушу, трусишь; св. Разг. Пробежать, проехать рысцой. Мимо … Энциклопедический словарь
Протрусить — I сов. неперех. разг. 1. Пробежать, проехать мелкой рысцой. 2. Проехать трусцой какое либо расстояние. II сов. перех. и неперех. 1. разг. сниж.; перех. Просыпать труся. 2. разг. сниж. Провести какое либо время, труся что либо … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Протрусить — I сов. неперех. разг. 1. Пробежать, проехать мелкой рысцой. 2. Проехать трусцой какое либо расстояние. II сов. перех. и неперех. 1. разг. сниж.; перех. Просыпать труся. 2. разг. сниж. Провести какое либо время, труся что либо … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
протрусить — протрусить, протрушу, протрусим, протрусишь, протрусите, протрусит, протрусят, протруся, протрусил, протрусила, протрусило, протрусили, протруси, протрусите, протрусивший, протрусившая, протрусившее, протрусившие, протрусившего, протрусившей,… … Формы слов
протрусить — протрус ить, уш у, ус ит … Русский орфографический словарь
протрусить — (II), протрушу/, труси/шь, ся/т … Орфографический словарь русского языка
протрусить — I трушу/, труси/шь; св. что разг. 1) Просы/пать, тряся, вытряхивая. Протруси/ть килограмм муки. Протруси/ть сено. 2) В течение какого л. времени труси/ть что л. Протруси/ть целый день муку. II труш … Словарь многих выражений
протрусить(ся) — про/трус/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь