Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ПРИСТЁГАННЫЙ

  • 1 пристёганный

    техн.
    пристьо́баний

    Русско-украинский политехнический словарь > пристёганный

  • 2 пристёганный

    техн.
    пристьо́баний

    Русско-украинский политехнический словарь > пристёганный

  • 3 пристёганный

    спец.
    пристьо́баний

    Русско-украинский словарь > пристёганный

  • 4 пристёганный

    Русско-белорусский словарь > пристёганный

  • 5 пристёгивать

    пристегнуть
    I. 1) прищібати, прищібнути, пристібати, пристебнути; (многое, одно к другому) спинати, поспинати. [Будуть поспинані п'ять килимів один до одного (Св. Пис.)];
    2) (припрягать) припрягати, припрягти, прибичовувати, прибичувати. Пристёгнутый - прищебнутий, прищебнений, пристебнутий, пристебнений. -тые друг к другу (во множ.) - поспинані один з одним:
    2) припряжений, прибичований.
    II. Пристёгивать, пристегать - (о шитье) пристьобувати, пристьобати; приштаповувати, приштапувати. Пристёганный - пристьобаний, приштапований.
    * * *
    I спец.; несов.; сов. - пристег`ать
    пристьо́бувати, пристьоба́ти
    II несов.; сов. - пристегн`уть
    1) (прикреплять, застёгивая) пристіба́ти, пристебну́ти
    2) ( припрягать) припряга́ти, припрягти́, підпряга́ти, підпрягти́
    3) (перен.: упоминать, преим. некстати) приплу́тувати, приплу́тати, прито́чувати, приточи́ти; ( впутывать) вплу́тувати, вплу́тати
    4) (перен.: прибавлять) додава́ти, дода́ти; ( о деньгах) накида́ти, наки́нути

    Русско-украинский словарь > пристёгивать

  • 6 пристегать

    vt pf
    пристёганный
    ipf
    пристёгивать ri fast.

    Русско-датский словарь > пристегать

  • 7 пристьобаний

    техн. пристёганный

    Українсько-російський політехнічний словник > пристьобаний

  • 8 подстёгивать

    подстегать
    1) (одежду) підштаповувати, підштапувати, підстьобувати, підстьо[е]бати, підшивати, підшити (одежу), (о мног. или во мн. местах) попідстьобувати, попідшивати. Подстёганный - підстьобаний, підшитий. -ся - підстьобуватися, підшиватися, бути підстьобаним, підшитим;
    2) -гивать, подстегнуть что (пристёгивать) - застібати, застебнути, защіпати, защіпнути, (о мног.) позастібати, позащіпати що на що (напр., на ґудзики);
    3) -гивать, -гнуть кого (прутом, плетью) - підстьобувати, підстьобнути кого (прутом, нагайкою), підхльоскувати, підхльоснути, підтинати, підтяти, підганяти и підгонити, підігнати кого прутом, нагайкою, то-що. Подстёгнутый - підстьобнутий, підхльоснутий.
    * * *
    I несов.; сов. - подстег`ать
    ( подшивать) підстьо́бувати, підстьоба́ти и попідстьо́бувати
    II несов.; сов. - подстегн`уть
    (плетью, перен.) підстьо́бувати, підстьобну́ти; ( подхлёстывать) підхльо́стувати и підхльо́скувати, підхльо́снути; ( подгонять) підганя́ти и підго́нити, підігна́ти и попідганя́ти и попідго́нити
    III несов.; сов. - подстегн`уть
    ( пристёгивать снизу) підстіба́ти, підстебну́ти и попідстіба́ти

    Русско-украинский словарь > подстёгивать

  • 9 настёгивать

    настегать
    I. 1) (нахлёстывать) нахльостувати, нахльостати, нах(а)лястувати, нах(а)лястати, настьобувати, настьобати, хво[и]ськати, нахво[и]ськати, (кнутом) батожити, набатожити, (сечь) шмагати, нашмагати, чухрати, начухрати, бити, набити кого;
    2) нафастриґовувати, нафастриґувати, (о мног.) понафастриґовувати що; срв.
    I. Намётывать 3;
    3) (подшивать ватой и т. п.) підб[ш]ивати, підб[ш]ити, підштаповувати, підштапувати, (о мног.) попідб[ш]ивати, попідштаповувати ватою и т. п. що; 4 (наготовлять стёг. товару) настьобувати, настьобати, наштаповувати, наштапувати, (о мног.) понастьобувати, понаштаповувати чого. Настёганный -
    1) нахльостаний, нах(а)лястаний, настьобаний, нахво[и]ськаний, набатожений, нашмаганий, начухраний, набитий;
    2) нафастриґований, понафастриґовуваний;
    3) підб[ш]итий, підштапований, попідб[ш]иваний, попідштаповуваний ватою и т. п.;
    4) настьобаний, наштапований, понастьобуваний, понаштаповуваний. -ться -
    1) нафастриґовуватися, нафастриґуватися, понафастриґовуватися; бути нафастриґовуваним, нафастриґованим, понафастриґовуваним и т. п.;
    2) (вдоволь, сов.) - а) (стегая кого) нахльостатися, нах(а)лястатися, настьобатися, нахво[и]ськатися, набатожитися, нашмагатися, начухратися, набитися; б) (стегая что) настьобатися, наштапуватися; в) см. Назюзиться.
    II. Настёгивать и Настегать, настегнуть что на что - настібати, настебнути, нащібати, нащебнути що на що, пристібати, пристебнути, прищібати, прищебнути що до чого, (о мног. или во мн. местах) понастібати и т. п. Настёгнутый - настебнений и настебнутий, нащебнений и нащебнутий, пристебнений и пристебнутий, прищебнений и прищебнутий, понастібаний и т. п. -ться - настібатися, настебнутися, понастібатися; бути настібаним, настебненим (настебнутим), понастібаним и т. п.
    * * *
    I несов.; сов. - настег`ать
    ( о шитье) настьо́бувати, -бую, -буєш, настьоба́ти
    II несов.; сов. - настег`ать
    ( хлестать) настьо́бувати, -бую, -буєш, настьоба́ти; сов. нашмага́ти, нахльо́стувати, нахльоста́ти

    Русско-украинский словарь > настёгивать

См. также в других словарях:

  • ПРИСТЁГАННЫЙ — ПРИСТЁГАННЫЙ, пристёганная, пристёганное; пристёган, пристёгана, пристёгано (спец.). прич. страд. прош. вр. от пристегать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • пристёганный — пристёганный; кратк. форма ан, ана …   Русский орфографический словарь

  • пристёганный — ан, ана пристёганный, ан, ана …   Словарь употребления буквы Ё

  • пристёганный — прич.; кр.ф. пристёган, пристёгана, гано, ганы …   Орфографический словарь русского языка

  • пристёганный — при/стёг/а/нн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • пристёгивать — ПРИСТЕГАТЬ, аю, аешь; стёганный; сов., что. Стегая 2, прикрепить. П. ватин. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • пристегать — аю, аешь; пристёганный; ган, а, о; св. Пришить крупными стежками, приметать П. подкладку. П. белыми нитками. ◁ Пристёгивать, аю, аешь; нсв. Пристёгиваться, ается; страд …   Энциклопедический словарь

  • пристегать — а/ю, а/ешь; пристёганный; ган, а, о; св. см. тж. пристёгивать, пристёгиваться Пришить крупными стежками, приметать Пристега/ть подкладку. Пристега/ть белыми нитками …   Словарь многих выражений

  • пристега́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. пристёганный, ган, а, о; сов., перех. (несов. пристегивать1). Пришить крупными стежками, приметать2. Пристегать подкладку …   Малый академический словарь

  • пристеганный — прикрепленный Словарь русских синонимов. пристеганный прил., кол во синонимов: 4 • прикрепленный (48) • …   Словарь синонимов

  • ПРИСТЕГАТЬ — ПРИСТЕГАТЬ, аю, аешь; стёганный; совер., что. Стегая 2, прикрепить. П. ватин. | несовер. пристёгивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»